2. 随着新一轮热浪来袭，为期一周的健康预警正式生效 Week-long health warning comes into effect as another heatwave is on the way (news.sky.com)
3. 据天空新闻报道，哈里王子下周不会带家人去伦敦 Prince Harry won''t bring family to London next week, Sky News understands (news.sky.com)
4. 一名3岁男童在动物园鳄鱼展区受重伤，“已接受五次手术” Boy, 3, seriously injured in zoo crocodile enclosure ''undergoes five surgeries'' (news.sky.com)
5. 数千人参加伊朗遇刺最高领袖阿里·哈梅内伊的葬礼 Thousands gather for funeral of Iran''s assassinated supreme leader Ali Khamenei (news.sky.com)
7. “我们不该像孩子和小丑一样”：F1车手批评乐高赛车游行 ''We should not look like kids and clowns'': F1 drivers criticise Lego car parade (news.sky.com)
9. 在美国林地发现的遗骸被确认为一名失踪的苏格兰男子 Skeletal remains found in US woodland identified as missing Scottish man (news.sky.com)
10. 亨利·诺瓦克案凶手对定罪和量刑提出上诉 Henry Nowak''s killer appealing against conviction and sentence (news.sky.com)
11. 两名男子因在伦敦街头持刀刺伤伊朗电视主持人被判入狱 Two men jailed for stabbing Iranian TV presenter on London street (news.sky.com)
13. 航天器发射升空，在NASA望远镜坠回地球前将其救回 Spacecraft launches to rescue NASA telescope before it crashes back to Earth (news.sky.com)
14. 英国部分地区正为新一轮热浪做准备，气温可能飙升至30摄氏度 Parts of UK braced for another heatwave as temperatures could soar to 30C (news.sky.com)
16. 三名男子被判定无罪，此前他们被指控谋杀记者莱拉·麦基 Three men found not guilty of murdering journalist Lyra McKee (news.sky.com)
18. 哈里王子“依然决心”在本月将家人安全带回英国 Prince Harry ''remains determined'' to bring family safely to UK this month (news.sky.com)
19. 哈丽特·哈曼表示，伯纳姆内阁中的女性人数是工党女议员们“关注的核心问题” Number of women in Burnham''s cabinet ''a central issue'' for female Labour MPs, says Harriet Harman (news.sky.com)
21. 委内瑞拉领导人抨击有关地震应对措施的“可耻”不实信息 Venezuelan leader hits out at ''disgraceful'' misinformation over earthquake response (news.sky.com)
23. 针对一名涉嫌参与摩纳哥爆炸案的女子，已签发逮捕令 Arrest warrant issued for woman wanted over Monaco bombing (news.sky.com)
24. 议员们呼吁外交大臣因内塔尼亚胡“酷刑”对待巴勒斯坦平民一事对其实施制裁 MPs call on foreign secretary to sanction Netanyahu over ''torture'' of Palestinian civilians (news.sky.com)
25. 前奥运皮划艇选手因“破坏”特朗普价值1400万美元的泳池项目被起诉 Ex-Olympic canoeist indicted for ''vandalising'' Trump’s 14m pool project (news.sky.com)
28. VIP、保密协议、友谊手链，还有（可能）一大束百合花：泰勒·斯威夫特和特拉维斯·凯尔斯即将步入婚姻殿堂吗？ VIPs, NDAs, friendship bracelets and (possibly) lots of lilies: Are Taylor Swift and Travis Kelce about to tie the knot? (news.sky.com)
29. 阿尔巴尼亚因与特朗普女婿有关的豪华度假村爆发暴力抗议 Violent protests in Albania over luxury resort linked to Trump''s son-in-law (news.sky.com)
30. 一名青少年因一名女子被车撞倒而在法庭上被控谋杀未遂 Teenager in court charged with attempted murder after woman hit by car (news.sky.com)
31. 凯特在温网打破传统——她与一位网球明星并肩观看比赛 Kate breaks tradition at Wimbledon - as she watches match beside tennis star (news.sky.com)
33. 一名曾强奸两名女性并暴力虐待第三名女性的前警官被判入狱 Former police officer who raped two women and violently abused a third jailed (news.sky.com)
34. 一名男子因涉嫌1973年玛丽安·比蒂谋杀案被捕 Man arrested in connection with 1973 murder of Marian Beattie (news.sky.com)
37. 卷入驱逐出境争议的“诱骗未成年人卖淫团伙”头目获释 Grooming gang ringleader at centre of deportation row released (news.sky.com)
38. 与面条有关的沙门氏菌疫情波及英国及另外13个国家 Salmonella outbreak linked to noodles affecting UK and 13 other countries (news.sky.com)
39. 一名11岁男孩驾驶皮卡车冲入朝圣队伍，造成8名泰国僧人遇难 Eight Thai monks killed as 11-year-old boy crashes pickup truck into pilgrimage walk (news.sky.com)
40. 弗兰基·德托里因车祸导致车辆翻车，目前正在医院接受治疗 Frankie Dettori in hospital after car flips over in crash (news.sky.com)
43. 一名乌克兰男子因“北溪”管道爆炸事件被控犯有战争罪 Ukrainian man charged with war crimes over Nord Stream pipeline explosions (news.sky.com)
44. 古巴正面临着一场无休止的危机——但古巴人民拒绝放弃 Cuba faces an unceasing crisis - but its people are refusing to give up (news.sky.com)
45. 医生工会称，英美制药交易将导致450亿英镑从英国国民医疗服务体系（NHS）的基本服务中被转移 UK-US pharmaceuticals deal will divert 45bn from essential NHS services, says doctors'' union (news.sky.com)
46. 随着“霍格沃茨特快列车”的回归，哈利·波特粉丝被提醒勿在著名高架桥的铁轨上逗留 Harry Potter fans warned to stay off tracks at famous viaduct as ''Hogwarts Express'' returns (news.sky.com)
48. “太恶心了”：为避免与旅行者做邻居而采取的极端措施 ''It''s disgusting'': The desperate measure being taken to avoid having travellers as neighbours (news.sky.com)
49. 黑客组织“Scattered Spider”的一名涉嫌成员被捕 Alleged member of hacking group Scattered Spider arrested (news.sky.com)
50. 一份针对司法不公监督机构的尖锐报告指出，实习生的法律工作“未得到妥善审查” Scathing report into miscarriage of justice watchdog finds interns'' legal work ''not properly checked'' (news.sky.com)
51. 清真寺附近发生枪击事件，一名16岁男孩身受危及生命的伤 Boy, 16, left with life-threatening injuries after shooting near mosque (news.sky.com)
52. 16名儿童被发现生活在恶劣环境中，其父母和祖父母被起诉 Parents and grandparents charged after 16 children found living in squalor (news.sky.com)
53. 一名青少年在爱丁堡公爵奖探险活动中溺水身亡 Teenager drowns during Duke of Edinburgh''s Award expedition (news.sky.com)
54. 法庭听证显示，一名父亲在“纯粹的暴力”冲动下通过摇晃婴儿致其死亡 Father killed baby by shaking him in moment of ''pure violence'', court hears (news.sky.com)
55. 科特迪瓦洪灾已造成59人死亡，预计死亡人数可能进一步上升 59 killed in Ivory Coast floods amid fears number of dead could rise (news.sky.com)
56. 好莱坞演员丹尼·格洛弗透露自己患有阿尔茨海默病 Hollywood actor Danny Glover reveals he has Alzheimer''s disease (news.sky.com)
57. 发布新的健康警报——英格兰迎来有记录以来最热的6月 New health alert issued - as England records hottest June on record (news.sky.com)
58. 针对一名被停职的工党议员的性犯罪指控，相关文件已提交至儿童保护服务局 File sent to CPS after sex offence allegations against suspended Labour MP (news.sky.com)
59. 警方正在调查一起可能的谋杀案，最新公布了在树林中发现一具男性尸体的照片 New images of man found dead in woods as police investigate possible murder (news.sky.com)
60. 一名男子因企图谋杀儿童并持刀行凶被判有罪，该事件曾引发都柏林骚乱 Man guilty of attempting to murder children in stabbings that sparked Dublin riots (news.sky.com)
61. 前苏格兰议会议员因涉嫌酒后驾车引发交通事故将接受审判 Ex-MSP to stand trial accused of causing crashes while drink-driving (news.sky.com)
62. 法庭听证显示，对因强奸罪而免于监禁的少年而言，拘留是“唯一适当的判决” Detention the ''only appropriate sentence'' for boys spared custody over rape, court hears (news.sky.com)
63. 一名保安阻止了一名男子在小巷里企图强奸一名女子 Security guard stopped man from trying to rape woman in lane (news.sky.com)
64. 埃塞克斯郡一架轻型飞机在“短途飞行体验”活动中坠毁，造成两人死亡 Two dead after light aircraft crashes in Essex during ''short flight experience'' (news.sky.com)
67. 养老金制度将迎来重大变革吗？——伯纳姆会听取那些反对“三重保障”机制的自己顾问的意见吗？ Is major pension change coming - and will Burnham listen to own advisers who hate triple lock? (news.sky.com)
68. 希腊发生针对政界人士的燃烧弹袭击事件，造成5人受伤 Five people injured after firebomb attacks targeting politicians in Greece (news.sky.com)
69. 在动物园鳄鱼展区受重伤的3岁男童家属发表声明 Family of boy, 3, who was seriously injured in crocodile enclosure at zoo release statement (news.sky.com)
70. “乡村人”乐队歌曲《YMCA》的词曲作者维克多·威利斯去世 Victor Willis, Village People''s YMCA songwriter, dies (news.sky.com)
71. 两名警官因涉嫌在亨利·诺瓦克案中存在严重渎职行为而受到调查 Two officers under investigation for potential gross misconduct in Henry Nowak case (news.sky.com)
72. 英国新的钢铁关税正式生效——但业界并不买账 New UK steel tariffs come into force - but industry isn''t happy (news.sky.com)
77. 一名诱骗未成年人团伙头目本周出狱后无法被驱逐出境 Grooming gang leader can''t be deported after release from prison this week (news.sky.com)
81. 补习班楼顶坍塌致至少14名儿童死亡 At least 14 children killed after roof collapse of tutoring centre (news.sky.com)
82. 一名女子描述了据称遭一名被指控犯有两起谋杀案的“邪恶”施暴者性侵的经过 Woman describes alleged sex attack by ''evil'' predator accused of double murder (news.sky.com)
83. 因驾驶电动滑板车导致朋友死亡的青少年在法庭上被判无罪 Teenager who caused death of friend on e-scooter walks free from court (news.sky.com)
84. 前工党副领袖表示，伯纳姆的做法虽不寻常，但应该会奏效 Burnham''s approach is unusual but it should work, former deputy Labour leader says (news.sky.com)
85. BBC员工面临实际工资削减，因“黯淡”的薪酬方案曝光 BBC staff face real-terms wage cut as ''bleak'' pay proposal revealed (news.sky.com)
86. 在计划斥资15亿英镑修建海底隧道连接各岛屿之际，设得兰群岛支持该战略草案 Shetland backs draft strategy amid plans to connect islands with 1.5bn undersea tunnels (news.sky.com)
87. 据死因调查听证会透露，麦迪·库萨克的教练在她去世前曾称她为“疯子” Maddy Cusack''s coach called her a ''psycho'' before her death, inquest hears (news.sky.com)
89. 法庭获悉，《Top Boy》演员迈克尔·沃德在车内强奸一名女子时表现得“气势汹汹” Top Boy actor Michael Ward ''overpowering'' as he raped woman in car, court told (news.sky.com)
90. 凯蒂·博尔特在温网被一名十几岁的资格赛选手淘汰 Katie Boulter knocked out of Wimbledon by teenage qualifier (news.sky.com)
94. 死因研讯听证会透露，一名青少年女警在执行道路封闭任务时遇害 Teenage police officer was closing road when she was killed, inquest hears (news.sky.com)
95. 摩纳哥发生爆炸，“一名乌克兰大亨及其家人受伤” Explosion in Monaco ''injures Ukrainian magnate and his family'' (news.sky.com)
96. 好莱坞导演因就未完成的剧集诈骗网飞1100万美元而入狱 Hollywood director jailed for defrauding Netflix out of 11m for unfinished show (news.sky.com)
98. 凶手因“残忍”杀害“善良而杰出的”音乐家被判入狱 Killer jailed for ''brutal'' murder of ''kind and magnificent'' musician (news.sky.com)
101. “当务之急”：呼吁政府支持住房建设 ''A present-day emergency'': Govt urged to support housebuilding (news.sky.com)
104. 谢菲尔德联队球员玛迪·库萨克在前教练加盟其俱乐部前曾感到“沮丧”，随后不幸离世 Sheffield United player Maddy Cusack ''dismayed'' before death when former coach joined her club (news.sky.com)
107. 一名英国男子在加勒比海某岛屿上遭“多次枪击”身亡 British man killed on Caribbean island after being shot ''multiple times'' (news.sky.com)
108. 卡梅伦·诺里在温网首轮失利后止步 Cameron Norrie is out of Wimbledon after losing in the first round (news.sky.com)
109. 本·斯托克斯在国际赛场上以160分的差距负于新西兰，就此结束了国际赛场生涯 Ben Stokes ends international career with 160-run defeat to New Zealand (news.sky.com)
110. 曾调查南港连环杀人案的青少年因威胁在学院制造爆炸而被判刑 Teenager who researched Southport killings sentenced after threatening to bomb college (news.sky.com)
111. 法庭获悉，《Top Boy》演员迈克尔·沃德“在派对结束后在车内强奸了一名女子” Top Boy actor Micheal Ward ''raped woman in a car after party'', court hears (news.sky.com)
112. 里希·苏纳克前助手对选举投注罪行认罪 Former Rishi Sunak aide pleads guilty to election betting offence (news.sky.com)
113. “公平问题”：分析揭示了哪些群体面临过热风险最高 ''A question of fairness'': analysis exposes those most at risk of overheating (news.sky.com)
114. 最高法院驳回了特朗普对性侵判决提出的上诉请求 Trump''s bid to appeal sex abuse verdict refused by Supreme Court (news.sky.com)
115. Blur乐队鼓手上诉失败，无法继续进行这起涉及2亿英镑版税的法律诉讼 Blur drummer loses appeal to continue 200m royalties legal battle (news.sky.com)
120. “软胶”玩具爆炸风险警告：该潮流已导致多名儿童严重烧伤 Exploding ''squishy'' toys warning after trend leaves children with serious burns (news.sky.com)
121. 《美好生活》主演佩内洛普·基思女爵士去世，享年86岁 Dame Penelope Keith, star of The Good Life, dies aged 86 (news.sky.com)
122. 泰国一女子遗体被发现装在行李箱内，一名男子被控谋杀 Man charged with murder after girl''s body found in suitcase in Thailand (news.sky.com)
123. “我是一名投资经理——这是我关于金钱学到的最重要的一课” ''I''m an investment manager - here''s the most important lesson I learned about money'' (news.sky.com)
124. 夏至过后，石圈处发现一具尸体，一名男子被控谋杀 Man charged with murder after body found at stone circle following summer solstice (news.sky.com)
126. 调查报告称，要弥合白人劳动阶级的“劣势差距”，需要对教育体系进行改革 White working-class ''disadvantage gap'' needs education shake-up to fix, inquiry says (news.sky.com)
127. 网球选手为何抗议？英国的希望之星有哪些？温网开赛前你需要了解的一切 Why are tennis players protesting and who are the British hopefuls? All you need to know as Wimbledon starts (news.sky.com)
128. “我们付钱预订了机场接机停车服务——但回来后，我们开始起疑了” ''We paid for meet and greet airport parking - but when we got back, we became suspicious'' (news.sky.com)
129. 儿童面临心理健康“危机”，转诊人数已超过100万 Children facing mental health ''crisis'' as referrals reach over one million (news.sky.com)
131. 伦敦发生车辆撞人事件，一名男子被控谋杀未遂 Man charged with attempted murder after car hits pedestrians in London (news.sky.com)
134. 出于安全考虑，哈里正在“重新考虑是否带家人一同前往英国” Harry ''reconsidering bringing family on UK trip'' over security concerns (news.sky.com)
137. 国防开支计划调整后，精英突击队将获配高速艇和无人机 High-speed boats and drones promised for elite commandos in tweak to defence spending plan (news.sky.com)
138. 一辆汽车撞上多名行人，一名男子因涉嫌谋杀未遂被捕 Man arrested on suspicion of attempted murder after car collides with multiple pedestrians (news.sky.com)
139. 一名幼儿在鳄鱼袭击中“受重伤”后，鳄鱼展区重新开放 Crocodile enclosure reopens after toddler ''seriously injured'' in attack (news.sky.com)
140. 一名男子因在伦敦公园枪杀一名15岁男孩被判谋杀罪成立 Man convicted of murder after 15-year-old boy shot dead in London park (news.sky.com)
141. 火车撞上汽车致“尽职尽责的母亲”身亡，各界纷纷致哀——8岁女孩仍处于危重状态 Tributes to ''devoted mum'' killed after train hit car - as girl, 8, remains critically ill (news.sky.com)
142. 一名新生儿被发现死在垃圾堆中——引发对母亲的搜寻 Newborn baby found dead in pile of rubbish - prompting search for mother (news.sky.com)
143. 美国强奸犯尼古拉斯·罗西为逃避法律制裁而伪造死亡并逃往苏格兰，现已死亡 Nicholas Rossi, the US rapist who faked his death and fled to Scotland in bid to escape justice, dies (news.sky.com)
144. 一名男子因在曼彻斯特机场“懦弱地”袭击两名女警而被判入狱 Man jailed after ''cowardly'' assaulting two female police officers at Manchester Airport (news.sky.com)
145. 目击者称，一架飞机撞上了北京最高的建筑 Plane crashed into Beijing''s tallest building, witnesses say (news.sky.com)
147. 特朗普前顾问约翰·博尔顿对不当处理机密文件一事认罪 Ex-Trump adviser John Bolton pleads guilty to mishandling classified documents (news.sky.com)
150. 患者权益专员表示，阴道网片和抗癫痫药物受害者“理应得到正义” Victims of vaginal mesh and epilepsy drug ''deserve justice'', says patient commissioner (news.sky.com)
151. 一名急救员与另外12人一同被起诉，其丈夫被指控强奸了被下药的妻子 Paramedic among 13 charged with husband accused of raping drugged wife (news.sky.com)
152. 在德国圣诞集市杀害六人的男子被判处终身监禁 Man who killed six at Christmas market in Germany sentenced to life in prison (news.sky.com)
154. 一名14岁男孩因一名少女的遗体被发现而被控谋杀 Boy, 14, charged with murder after teenage girl''s body discovered (news.sky.com)
155. 一名31岁男子因一名3岁女童死亡被以涉嫌谋杀罪逮捕 Man, 31, arrested on suspicion of murder after death of three-year-old girl (news.sky.com)
156. 耗资3.7亿英镑翻新白金汉宫——但国王不会住在那儿 370m to refurbish Buckingham Palace - but King won''t live there (news.sky.com)
157. 一艘船只“遭弹体击中”后，联合国暂停了霍尔木兹海峡的撤离行动 UN suspends Strait of Hormuz evacuation after ship ''hit by projectile'' (news.sky.com)
158. 部长警告称，可能需要300年才能解决法院积案问题 Minister warns it could take 300 years to bring courts backlog under control (news.sky.com)
159. 一趟前往兰开夏郡的火车票要4.8万英镑——王室出行费用曝光 48k for a train to Lancashire - cost of royal journeys revealed (news.sky.com)
160. 英国TikTok博主因在迪拜被控谋杀或面临死刑 British TikToker could face death penalty after Dubai murder charge (news.sky.com)
161. 医院正在调查为何有40人查阅了遭鳄鱼袭击的男孩的病历 Hospital probe into why 40 people accessed file of boy attacked by crocodile (news.sky.com)
163. 伯纳姆可能会取消合并英格兰和威尔士警力的计划 Burnham could scrap plans to merge police forces in England and Wales (news.sky.com)
166. 一名少年被判定无罪，此前他被指控谋杀9岁的阿丽亚·索普 Teenage boy found not guilty of murdering nine-year-old Aria Thorpe (news.sky.com)
167. 火车撞上汽车，造成一人死亡，一名儿童受重伤，生命垂危 One killed and child left with life-threatening injuries after train hits car (news.sky.com)
168. 澳大利亚收入最高的电视主持人因采访汤米·罗宾逊而面临舆论抨击 Australia''s highest-paid TV presenter faces backlash over Tommy Robinson interview (news.sky.com)
169. 一名朝鲜士兵越过边境进入韩国，疑似叛逃 North Korean soldier crosses border into South Korea in suspected defection (news.sky.com)
170. 《GTA VI》的争议不在于价格——而在于包装盒里缺了什么 The GTA VI controversy isn''t the price – it''s what''s missing from the box (news.sky.com)
172. 在英国国民医疗服务体系（NHS）信托机构内发现八具“严重腐烂”的遗体 Eight bodies found in state of ''advanced deterioration'' at NHS trust (news.sky.com)
174. 贵地区的高温天气会成为“新常态”吗？ Will heatwave temperatures become the new normal in your area? (news.sky.com)
175. 特朗普称“勇敢”的泽连斯基在与俄罗斯的战争中“表现相当不错” Trump says ''courageous'' Zelenskyy ''doing pretty well'' in war with Russia (news.sky.com)
176. 委内瑞拉接连发生地震导致建筑物倒塌，预计将造成“大量伤亡” ''High casualties'' feared as buildings collapse after back-to-back Venezuela earthquakes (news.sky.com)
177. 一项“令人担忧”的研究显示，澳大利亚的社交媒体禁令对青少年并未产生“实质性影响” ''Worrying'' study shows Australia''s social media ban has made no ''meaningful difference'' to teenagers (news.sky.com)
180. 北约需要看到英国何时能做好战争准备的可信时间表——而这一点已不再取决于基尔爵士 NATO needs to see a credible trajectory for when the UK will be ready for war - and that is no longer in Sir Keir''s gift (news.sky.com)
181. 查尔斯在有记录以来最热的6月的一天出席了气候招待会 Charles joins climate reception on hottest June day on record (news.sky.com)
182. 世界顶尖网球选手将在温网期间就奖金问题发起抗议 World''s top tennis players to protest during Wimbledon over prize money (news.sky.com)
183. 电视剧《德克斯特》中连环杀手角色的粉丝“肢解并焚烧了两名男子的尸体” Fan of TV serial killer Dexter ''dismembered and burnt bodies of two men'' (news.sky.com)
184. 随着气温飙升，英国电网运营商取消了增加供电的呼吁 British grid operator cancels plea for more power as temperatures soar (news.sky.com)
185. 工党议员担心伯纳姆即将举行的“加冕礼”会引发强烈反弹 Labour MPs fear backlash over expected Burnham coronation (news.sky.com)
186. 电视剧《德克斯特》中连环杀手角色的粉丝“肢解了两名男子的尸体” Fan of TV serial killer Dexter ''dismembered bodies of two men'' (news.sky.com)
187. 家属因特斯拉汽车高速撞入母亲家客厅致人死亡而起诉特斯拉 Family sues Tesla over fatal high-speed crash into mother''s front room (news.sky.com)
188. 乌克兰摧毁关键铁路桥，旨在“孤立克里米亚” Ukraine destroys key rail bridge as it aims to ''isolate Crimea'' (news.sky.com)
189. 在导致100人受伤的列车相撞事故中丧生的列车司机“在碰撞发生前片刻曾闯过红灯” Train driver who died in crash that injured 100 ''had passed red signal moments before collision'' (news.sky.com)
190. 六人因谋杀一名在自家门前遭枪杀的无辜妇女而被判入狱 Six jailed over murder of innocent woman gunned down on doorstep (news.sky.com)
191. 在诉讼案件如潮涌般的背景下，YouTube就一名青少年提起的社交媒体成瘾诉讼达成和解 Youtube settles social media addiction lawsuit brought by teenager amid tidal wave of court cases (news.sky.com)
192. 法国报告首例埃博拉病例，一名从刚果（金）回国的医生检测结果呈阳性 France reports first Ebola case after doctor returning from DR Congo tests positive (news.sky.com)
193. 史前石圈处发现一具尸体，警方已展开谋杀案调查 Murder investigation launched after body found at prehistoric stone circle (news.sky.com)
194. 随着气温飙升，英国电网运营商呼吁增加发电量 British grid operator calls for more power generation as temperatures soar (news.sky.com)
195. 无论喜欢他还是讨厌他，塔克·卡尔森都是窥探特朗普世界的一扇窗口 Like him or loathe him, Tucker Carlson is a window into Trump''s world (news.sky.com)
197. 由于通信系统出现故障，德国各地的列车停运 Trains across Germany halted due to problem with communication system (news.sky.com)
198. 新任国防大臣暗示，他正在推动为武装部队争取更多资金 New defence secretary signals he''s pushing for extra money for armed forces (news.sky.com)
199. 旨在堵塞小额包裹税漏洞的计划提前实施——但零售商仍不满意 Plan to close small parcel tax loophole pulled forward - but retailers still unhappy (news.sky.com)
202. 普京表示，在乌克兰炼油厂遭袭后，俄罗斯“已准备好进行和平谈判” Putin says Russia ''ready for peace talks'' after Ukraine refinery strikes (news.sky.com)
203. 陪审团正在就一名被指控杀害9岁女童阿丽亚·索普的青少年一案商议判决 Jury considering verdict in trial of teen accused of killing nine-year-old Aria Thorpe (news.sky.com)
204. 在科技股抛售潮中，SpaceX股价暴跌，埃隆·马斯克损失数十亿美元 Elon Musk loses billions as SpaceX shares slump in tech sell-off (news.sky.com)
206. 据称遇害前，这名幼儿曾遭受“一系列暴力行为” Toddler suffered ''campaign of violence'' before alleged murder (news.sky.com)
208. 酒店枪战中一名警察、一名路人和一名枪手丧生 Police officer, passer-by and gunman killed in hotel shoot-out (news.sky.com)
209. StubHub英国分公司被责令向5万名客户退款并处以罚款 StubHub UK ordered to refund 50k customers and fined (news.sky.com)
212. 针对英国用户的30亿英镑iCloud集体诉讼获准启动 Mass 3bn iCloud lawsuit for UK customers gets green light (news.sky.com)
213. 新型糖尿病疗法获英国国民医疗服务体系（NHS）“里程碑式”批准 New diabetes treatment gets ''landmark'' approval for NHS (news.sky.com)
214. 第二名少年因在伦敦持刀杀害一名17岁少年而被起诉 Second boy charged with knife murder of 17-year-old in London (news.sky.com)
215. 图集：彼得·穆雷尔用从苏格兰民族党（SNP）资金中挪用的款项购买的物品 In pictures: The items Peter Murrell bought with money embezzled from SNP funds (news.sky.com)
218. 随着英国和美国削减资金，一位亿万富翁将投资海洋保护 Billionaire to invest in ocean protection as UK and US scale back funding (news.sky.com)
219. 数百名英国士兵将在加拿大一处大型训练基地开始进行无人机和电子战训练 Hundreds of British soldiers to start drone and electronic warfare training at vast Canadian site (news.sky.com)
221. 贝德福德火车相撞事故造成司机死亡，另有8人伤势危重 Eight in critical condition after Bedford train crash that killed driver (news.sky.com)
222. 惠特尼·休斯顿背后的传奇音乐大亨克利夫·戴维斯去世，享年94岁 Clive Davis, legendary music mogul behind Whitney Houston, dies aged 94 (news.sky.com)
225. 一名男子被控五项与恐怖主义有关的谋杀未遂罪 Man charged with five counts of attempted murder linked to terrorism (news.sky.com)
226. 一名被指控给妻子下药并伙同他人对其实施强奸的男子承认了性犯罪指控 Man accused of drugging wife to rape her with others admits sex offences (news.sky.com)
227. 伯纳姆会见工党议员，旨在“赢得他们的信任”，以成为下一任首相 Burnham meeting Labour MPs to ''win their confidence'' as next PM (news.sky.com)
228. 这些图表揭示了斯塔默为何辞职——以及他在兑现承诺方面的表现如何 The charts that tell us why Starmer resigned - and how he fared on his promises (news.sky.com)
230. 美国联邦储备委员会长期任职的主席艾伦·格林斯潘去世，享年100岁 Alan Greenspan, longtime head of the US Federal Reserve, dies aged 100 (news.sky.com)
231. 因“欺凌纠纷”引发校园枪击案，致3人死亡 Three killed in school shooting after ''grudge over bullying'' (news.sky.com)
232. 北爱尔兰民主统一党前领导人唐纳森被裁定犯有强奸罪和猥亵罪 Former DUP leader Donaldson found guilty of rape and indecent assault (news.sky.com)
233. 这一经济数据将始终如影随形地影响斯塔默的政治遗产 The economic statistic that will haunt Starmer''s legacy (news.sky.com)
235. 数十架无人机袭击莫斯科，俄军对乌克兰的空袭造成6人死亡 Scores of drones target Moscow as Russian strikes on Ukraine kill six (news.sky.com)
237. 卡塔尔一处重要天然气设施发生爆炸，造成18人失踪，数十人受伤 Explosion leaves 18 missing and dozens injured at key gas facility in Qatar (news.sky.com)
239. 电动汽车计划若出现“大转弯”，将使英国的碳排放量增加13% U-turn on electric vehicle plans ''would add 13% to UK emissions'' (news.sky.com)
240. Wowcher 就一封提及鳄鱼袭击事件的电子邮件致歉 Wowcher apologises over email that referenced crocodile attack (news.sky.com)
242. Ocado物色联合创始人施泰纳的继任者 马克·克莱曼博客 Ocado shops for successor to co-founder Steiner Mark Kleinman blog (news.sky.com)
243. 贝德福德火车事故中遇难司机身份公布，该事故造成100人受伤 Driver who died in Bedford train crash that left 100 people injured is named (news.sky.com)
244. 一名女孩和两名男孩因涉嫌谋杀一名青少年被捕——受害者身份已公布 Girl and two boys arrested on suspicion of murdering teenager - as victim named (news.sky.com)
245. 英格兰板球运动员斯托克斯和阿特金森在夜总会事件中“不构成暴力行为” England cricketers Stokes and Atkinson ''not to blame for violent conduct'' during nightclub incident (news.sky.com)
246. 警方公布了在汽车拉力赛事故中遇难的青少年观众的姓名 Police name teenage spectator killed after crash at car rally (news.sky.com)
247. 贝德福德列车相撞事故后，铁路乘客将面临为期一周的出行中断 Rail passengers to face disruption for a week after Bedford train crash (news.sky.com)
249. 威廉王子44岁生日当天，他的孩子们称他为“最棒的爸爸” Prince William''s children call him ''best papa'' on 44th birthday (news.sky.com)
250. 发布为期四天的极端高温预警——英国气温预计将达到38摄氏度 Four-day extreme heat warning issued - as UK temperatures set to hit 38C (news.sky.com)
251. 凯恩支持的Seat Unique获得2000万英镑融资，以加速业务增长 Kane-backed Seat Unique scores 20m funding boost to accelerate growth (news.sky.com)
252. 特朗普耗资1400万美元的反射池项目再次变绿，''破坏者被捕'' ''Vandals arrested'' as Trump''s 14m reflective pool project sees it turn green again (news.sky.com)
253. 克拉克森在被确诊患有“侵袭性”前列腺癌后公布了最新健康状况 Clarkson gives health update after ''aggressive'' prostate cancer diagnosis revealed (news.sky.com)
255. 天空新闻台屡获殊荣的播客节目《战争游戏》将改编为电视剧 Sky News award-winning podcast The Wargame to become TV series (news.sky.com)
256. 乌克兰就俄罗斯无人机设备问题向白俄罗斯发出最后通牒 Ukraine gives Belarus ultimatum over Russian drone equipment (news.sky.com)
258. 国王将成为首位公开个人纳税信息的英国君主 King to become first British monarch to share personal tax information (news.sky.com)
259. 反恐警察正在调查英国某城市发生的暴力袭击事件 Counter terror police investigating violent attacks in UK city (news.sky.com)
261. 欧洲酷暑难耐，热浪持续加剧——预计气温将高达44摄氏度 Europe swelters as heatwave intensifies - with temperatures of up to 44C forecast (news.sky.com)
262. 刚果（金）一处难民营的死亡率激增，人们担心埃博拉疫情会迅速蔓延 Death rate at camp in DR Congo spikes amid fears of Ebola spiralling (news.sky.com)
263. 梅洛尼称特朗普关于她“恳求”他合影的说法是“纯属捏造”后，特朗普予以回击 Trump hits back at Meloni after she said he ''completely made up'' claim she ''begged'' him for picture (news.sky.com)
264. 预计将公布禁止对同性恋者和跨性别者进行“转化治疗”的法案 Gay and trans conversion therapy ban bill expected to be published (news.sky.com)
265. 关于国王可能与孙辈重聚的猜测日益增多——萨塞克斯夫妇在访问英国期间获邀入住王室居所 Speculation growing King could be reunited with grandchildren - as Sussexes offered royal rooms on UK visit (news.sky.com)
266. 为遏制酒后暴力行为，英国向数千名违法者安装了世界杯专用电子监控设备 World Cup drinking tags fitted to thousands of UK offenders to curb alcohol-fuelled violence (news.sky.com)
267. 特朗普展示了这架由卡塔尔赠送、经改装后的新“空军一号”专机 Trump unveils new converted Air Force One jet he accepted as gift from Qatar (news.sky.com)
269. 活动人士批评一档房产节目在宣传以色列非法定居点后发表的道歉声明 Campaigners criticise apology from property show after illegal Israeli settlements advertised (news.sky.com)
270. “这股浪潮不仅在涌动，更是在对斯塔默发起狂奔般的冲击” ''Herd isn''t just moving, it''s stampeding'' against Starmer (news.sky.com)
271. 凯特表示，“真正的人际联系”的需求从未像现在这样迫切 Need for ''genuine human connection'' has never been greater, says Kate (news.sky.com)
272. 埃普斯坦案幸存者将与斯塔默的首席秘书会面，首相表示“大门敞开” Epstein survivor to meet Starmer''s chief secretary as PM says ''door is open'' (news.sky.com)
273. 两名青少年死亡引发骚乱，参与骚乱者被判入狱 Rioters jailed over disorder sparked by deaths of two teenagers (news.sky.com)
274. 一名男子因“性勒索”案被判处16年监禁，警方呼吁受害者挺身而出 Man jailed for 16 years in ''sextortion'' case as police appeal for victims (news.sky.com)
275. “更闷热”的热浪可能使气温升至34，极端高温预警已发布 ''Muggier'' heatwave could hit 34C as extreme heat warning issued (news.sky.com)
276. 一名18岁女子因“擅自操控”装载车辆导致受伤，最终不治身亡 Woman, 18, dies after injuries from ''unauthorised control'' of loading vehicle (news.sky.com)
277. “纯属捏造”：意大利总理就特朗普称她曾恳求合影一事作出回应 ''Completely made up'': Italy''s PM on Trump''s comments she begged him for photo (news.sky.com)
278. 法官裁定：将跨性别囚犯关押在女子监狱“违法” Housing trans inmates in women''s jails ''unlawful'', judge rules (news.sky.com)
279. 曾与特拉维斯·斯科特、德雷克和碧昂斯合作过的音乐制作人去世，享年29岁 Producer who worked with Travis Scott, Drake and Beyonce dies aged 29 (news.sky.com)
280. 前西汉姆联前锋因交通违法定罪被撤销，即将面临审判 Former West Ham striker facing trial after motoring conviction quashed (news.sky.com)
281. 埃博拉疫情已造成17名医护人员死亡，中国医疗队抵达刚果（金） Ebola outbreak kills 17 healthcare workers as Chinese medical team arrives in DRC (news.sky.com)
282. 国际刑事法院检察官卡里姆·汗被英国律师行为标准委员会暂停执业 ICC prosecutor Karim Khan suspended by UK''s Bar Standards Board (news.sky.com)
283. 继母因近50年前在滚烫的浴缸中致5岁女童烫死，被判过失杀人罪入狱 Stepmother jailed for manslaughter after killing girl, 5, in scalding bath almost 50 years ago (news.sky.com)
284. 三名囚犯因谋杀一名杀害儿童的同监室囚犯而被判处无期徒刑 Three prisoners given whole life orders for murder of child-killer inmate (news.sky.com)
286. 一名男子因幼儿误入鳄鱼围栏而被捕，但因“不适合接受问讯”被释放 Man arrested after toddler ended up in crocodile enclosure ''not fit for interview'' and released (news.sky.com)
290. 一名男子因3岁男童在鳄鱼围栏内受伤而被以“谋杀未遂”罪名逮捕 Man arrested for ''attempted murder'' after boy, 3, injured in crocodile enclosure (news.sky.com)
295. 剑桥郡一名3岁男童“误入鳄鱼围栏”，警方已就此展开谋杀未遂调查 Attempted murder probe after boy, 3, ''ended up in crocodile enclosure'' in Cambridgeshire (news.sky.com)
297. 因谋杀一名杀害儿童的凶手而被定罪的囚犯，被发现“蜷缩在床铺里”于其牢房内 Prisoners guilty of murdering child killer found ''tucked up in bed'' in his cell (news.sky.com)
299. 调查发现，弱势成年人被“变成行尸走肉”，并遭受“系统性虐待” Vulnerable adults ''zombified'' and suffered ''systematic abuse'', inquiry finds (news.sky.com)
300. 一名78岁男子因破坏詹姆斯·布尔格的墓地，根据《精神健康法》被拘留 Man, 78, detained under mental health act after vandalism of James Bulger''s grave (news.sky.com)