1. 独家披露：英格兰各地发现117处“令人担忧”的废弃物堆放点——你家附近是否有大型垃圾场？ Revealed: 117 waste sites ''of concern'' identified across England - is there a mega dump near you? (news.sky.com)
2. 由于发动机老化，“红箭”飞行队将缩减飞行规模 Red Arrows to fly with reduced numbers because of ageing engines (news.sky.com)
3. 英格兰未入选的11人阵容：无缘世界杯的大牌球星 England’s omitted XI: The big names who won’t be going to the World Cup (news.sky.com)
4. 诈骗犯因试图出售附有伪造证书的假古董雕像被判刑 Fraudster sentenced after trying to sell bogus ancient statues with fake papers (news.sky.com)
5. 一所学校遭无人机袭击致6人死亡，普京将责任归咎于乌克兰 Putin blames Ukraine after six killed in drone strike on school (news.sky.com)
7. 埃博拉疫情“迅速蔓延”——而英国科学家研发的疫苗“尚需数月” Ebola outbreak ''spreading rapidly'' - as vaccine from UK scientists ''months away'' (news.sky.com)
8. 总检察长收到“多份”要求，希望对其对少年强奸犯的“宽大”判决进行复核 Attorney general receives ''multiple'' requests to review ''lenient'' sentence of boy rapists (news.sky.com)
9. 一名男子在犹太教堂外高喊“我要杀光你们这些犹太人”，并威胁要炸毁学校 Man shouted ''I will kill you Jews'' outside synagogue and threatened to blow up schools (news.sky.com)
10. 曾主持《真希望你在场》节目的电视主持人朱迪思·查尔默斯去世 TV presenter Judith Chalmers, who hosted Wish You Were Here, has died (news.sky.com)
12. 英国军队在伦敦地铁中进行备战俄军的训练 British troops train for war with Russia from the London Underground (news.sky.com)
14. “骇人听闻的罪行”：一所学校遭无人机袭击致4人死亡，俄罗斯指责乌克兰 ''A monstrous crime'': Russia blames Ukraine after four killed in drone strike on school (news.sky.com)
16. 五名男子因利用“幽灵仓库”在伦敦开展“规模庞大”的毒品交易活动而被判入狱 Five men jailed for ''gigantic'' London drugs operation using ''ghost warehouses'' (news.sky.com)
17. 10个保持凉爽的小贴士——以及如何睡个好觉 10 tips for staying cool - and how to have a better night''s sleep (news.sky.com)
20. 随着银行假日出游季的开始，预计将出现交通拥堵、铁路中断和港口繁忙的情况 Traffic jams, rail disruption and busy ports expected - as bank holiday getaway begins (news.sky.com)
21. “像个死人一样”：特朗普对《史蒂芬·科尔伯特晚间秀》最后一集作出回应 ''Like a dead person'': Trump reacts to the Late Show with Stephen Colbert''s final episode (news.sky.com)
24. 安德鲁·蒙巴顿-温莎因涉嫌性犯罪正接受调查 Andrew Mountbatten-Windsor investigated over potential sex crime allegations (news.sky.com)
25. 哈曼表示，斯塔默的成就被政治动荡“掩盖”了 Starmer''s achievements ''blotted out'' by political instability, says Harman (news.sky.com)
27. 男子组合歌手的前女友因涉嫌策划雇凶杀人案被起诉 Ex-girlfriend of boyband singer charged in alleged murder-for-hire plot (news.sky.com)
29. 这位反对派领袖再次将非洲现存历史最悠久的政党搞得一团糟 The opposition leader who has thrown Africa''s oldest surviving political party into disarray again (news.sky.com)
32. 英格兰足球联赛（EFL）称，南安普顿迫使一名年轻员工进行监视的行为“令人不齿” Southampton ''deplorable'' for pressuring junior staff member to spy, EFL says (news.sky.com)
33. 萨姆·芬德、莉莉·艾伦和CMAT等获最佳歌曲创作奖 Sam Fender, Lily Allen and CMAT among top songwriting award winners (news.sky.com)
34. 政府发布单性别空间指南——议员批评长达一年的等待期“弊大于利” Government publishes single-sex spaces guidance - as MP criticises ''damaging'' year-long wait (news.sky.com)
35. 刚果（金）埃博拉疫情持续蔓延，当地一处治疗中心遭人群纵火 Ebola outbreak spreading as crowd sets fire to treatment centre in DRC (news.sky.com)
36. Tui因强奸指控终止对《一见钟情》的赞助 Tui ends sponsorship of Married At First Sight after rape allegations (news.sky.com)
37. 查尔斯国王在北爱尔兰之行的最后一天展示了他的音乐才华 King Charles showcases his muscial talents on final day in Northern Ireland (news.sky.com)
38. 马可·鲁比奥透露，结束美伊战争的协议“已现曙光” ''Some good signs'' a US-Iran deal to end war could be in sight, Marco Rubio reveals (news.sky.com)
40. 公务员工会投票决定将罢工基金增加一倍，以应对改革派政府 Civil service union votes to double strike fund to prepare for Reform government (news.sky.com)
42. 斯温尼在苏格兰杯决赛前呼吁凯尔特人球迷保持理智 Swinney tells Celtic fans to behave ahead of Scottish Cup final (news.sky.com)
43. 英国正为银行假日期间的热浪做准备，气温预计将飙升至创纪录的33摄氏度 UK braces for bank holiday heatwave as temperatures set to soar to record-breaking 33C (news.sky.com)
44. 英格兰足总就南安普顿“间谍门”事件展开调查 Football Association launches investigation into Southampton ''spygate'' (news.sky.com)
45. 11名英国国民医疗服务体系（NHS）员工因查阅诺丁汉袭击事件受害者的医疗记录而被解雇 Eleven NHS staff sacked for accessing medical records of Nottingham attack victims (news.sky.com)
47. SpaceX计划通过首次公开募股筹集火星探索资金，此举或使马斯克身价突破万亿 SpaceX seeks Mars money in flotation that could make Musk a trillionaire (news.sky.com)
48. 扎克伯格警告称“成功并非理所当然”，Meta裁员10% Zuckerberg warns ''success isn''t a given'' as 10% of Meta workforce laid off (news.sky.com)
49. 哪些人容易患上矽肺病——为何有人呼吁禁止使用石英台面？ Who is at risk from silicosis - and why are there calls for quartz worktop ban? (news.sky.com)
50. 电台因误报金氏去世一事致歉 Radio station apologises after accidentally announcing King''s death (news.sky.com)
51. 玻利维亚局势动荡，抗议活动导致社会秩序大乱，并迫使政府改组 Unrest in Bolivia as protests cause widespread disruption and force cabinet reshuffle (news.sky.com)
52. 英国将为非洲抗击埃博拉疫情提供最高2000万英镑的资金 UK to provide up to £20m funding for fight against Ebola outbreak in Africa (news.sky.com)
53. 一名男子因涉嫌与威根一处大型非法垃圾场有关的罪行被捕 Man arrested for offences linked to huge illegal waste site in Wigan (news.sky.com)
54. 阿斯顿维拉夺得欧联杯冠军，斩获30年来首个重要奖杯 Aston Villa win Europa League to claim first major trophy in 30 years (news.sky.com)
55. 五名男子因追赶并刺死一名21岁男子被判终身监禁 Five men jailed for life after chasing and stabbing 21-year-old to death (news.sky.com)
56. 伦敦一座桥上发生袭击事件，一名公交车司机身亡，警方已展开谋杀调查 Murder investigation launched after bus driver dies following assault on a London bridge (news.sky.com)
57. 以色列安全部长嘲讽被拘留的“自由舰队”活动人士，警方拍摄的画面显示他们被迫下跪 Israeli security minister taunts detained flotilla activists as police filmed forcing them to kneel (news.sky.com)
61. 关于白宫史无前例的 UFC 活动，您需要了解的一切信息 Everything you need to know about the unprecedented White House UFC event (news.sky.com)
62. 法庭听说，电视节目主持人在英国街头被伊朗招募的 "笑面男子 "刺伤 TV presenter stabbed in UK street by ''laughing men'' recruited by Iran, court hears (news.sky.com)
63. 监督机构裁定，自拭式强奸试剂盒公司 "误导了公众 Self-swab rape kit company ''misled public'', watchdog rules (news.sky.com)
64. 金在访问北爱尔兰期间，西装上沾上了海鸥粪便 King left with seagull droppings on suit during visit to Northern Ireland (news.sky.com)
66. 遇害男孩的“挚友”在法庭上讲述自己如何“目睹致命刺伤” ''Best friend'' of murdered boy tells court how he ''witnessed fatal stabbing'' (news.sky.com)
67. 两名男子因在守灵仪式上发生驾车扫射致一名母亲死亡而被判入狱 Two men jailed after mother killed in drive-by shooting at wake (news.sky.com)
68. 气温预计将升至30，气象部门发布高温预警及健康提示 Heatwave forecast and health alerts issued as temperatures set to hit 30C (news.sky.com)
69. 苏格兰艾滋病组织前负责人被勒令向同类慈善机构退还挪用的5,000英镑 Ex-HIV Scotland boss ordered to repay embezzled £5,000 to similar charity (news.sky.com)
70. 世卫组织称，疑似埃博拉病例已达600例，预计还将继续增加 Suspected Ebola cases reaches 600 and more expected - WHO (news.sky.com)
71. 苏格兰议会选举出跨性别议员后，从网站上移除了性别筛选功能 Scottish parliament removes gender search function from website after trans MSPs elected (news.sky.com)
72. 司法部表示，针对特朗普的待决税务索赔将被撤销 Pending tax claims against Trump to be dropped, says Justice Department (news.sky.com)
74. 英国版《一见钟情》爆出强奸指控后，议员们对此表示“严重关切” ''Serious concerns'' raised by MPs after rape allegations on Married At First Sight UK (news.sky.com)
76. 活动人士敦促首相：社交媒体公司必须在允许儿童使用其平台之前，证明这些平台是安全的 Social media firms need to prove platforms are safe before children can use them, campaigners urge PM (news.sky.com)
77. 据一份关于恋童癖团伙的报告称，当官员驾车离开时，一名女孩正恳求帮助 Girl begged for help as officials drove away, paedophile ring report says (news.sky.com)
78. 接替曼德尔森职务的首席外交官突然离职 Top diplomat who stood in after Mandelson sacking abruptly leaves post (news.sky.com)
79. 随着夏季气温不断升高，英格兰部分地区将不得不安装空调 Air conditioning will become ''unavoidable'' in parts of England as summers get hotter (news.sky.com)
84. 一名被指控性侵婴儿的男子在谋杀案庭审中称自己“从未伤害过”他 Man accused of sexually assaulting baby tells murder trial he ''never harmed'' him (news.sky.com)
85. 伦敦警察厅敦促《一见钟情：英国版》中可能遭受性侵的受害者联系警方 Met Police urges potential sex assault victims on Married At First Sight UK to contact the force (news.sky.com)
86. 清真寺枪击案中牺牲的“英勇”保安“无疑挽救了许多生命” ''Heroic'' security guard killed in mosque shooting ''undoubtedly saved lives'' (news.sky.com)
88. 一名男子被起诉，此前一名64岁的公交车司机在遭遇袭击后伤势危重 Man charged after bus driver, 64, left in critical condition following attack (news.sky.com)
89. 全球“最昂贵”的高铁线路将速度变慢且造价更高 World''s ''most expensive'' high-speed rail line to be slower and cost more (news.sky.com)
90. 一名青少年承认在海滩上杀害了一名16岁少年，另有两人正在接受审判 Teenager admits murdering 16-year-old on beach as two others go on trial (news.sky.com)
91. Mango创始人之子因涉及其父死亡案的调查被捕 Mango founder''s son arrested in investigation into father''s death (news.sky.com)
92. 我们试了23罐切块番茄——其中两款让我们惊艳不已（还有一款47便士的超值之选） We tried 23 tins of chopped tomatoes - two blew us away (and there''s a great option for 47p) (news.sky.com)
93. 萨里警方正在调查与爱泼斯坦档案相关的儿童性虐待指控 Surrey Police investigating child sex abuse allegations linked to Epstein files (news.sky.com)
94. 英国一家银行将用人工智能取代“低价值人力资本” UK-based bank to replace ''lower-value human capital'' with AI (news.sky.com)
96. 女子因用锤子和刀袭击并杀害邻居被判入狱 Woman jailed for murdering neighbour in hammer and knife attack (news.sky.com)
98. 在马尔代夫洞穴探险中遇难的潜水员遗体已被打捞上岸 Bodies of divers who died exploring Maldives cave recovered (news.sky.com)
99. 一家物种复活公司称已成功孵化出首批人工受精蛋中的雏鸟 De-extinction firm says it has hatched first chicks from artificial eggs (news.sky.com)
102. 《一见钟情》节目中的强奸指控促使政府警告将面临“后果” Married at First Sight rape allegations prompt government to warn of ''consequences'' (news.sky.com)
104. 加州清真寺枪击案中，两名青少年开枪致三人死亡 Three killed by two teenagers in California mosque shooting (news.sky.com)
105. 一所初中的学生确诊为第四例脑膜炎疫情病例 Fourth meningitis outbreak case confirmed in junior school pupil (news.sky.com)
106. 谁该为这场造成数十名儿童丧生的暴行负责？证据指向美国 Who''s responsible for the atrocity that killed scores of children? The evidence points to America (news.sky.com)
107. 极度的恐怖与屠杀——特朗普与伊朗的战争为何彻底、彻底地失控 Utter horror and carnage - how Trump''s war with Iran went very, very wrong (news.sky.com)
109. 毒驾的再犯率“几乎是酒驾的五倍” Repeat offending of drug-driving ''almost five times more common'' than drink-driving (news.sky.com)
110. 法庭获悉，一名伊朗记者在伦敦遭遇“蓄意”袭击并遭刺伤 Iranian journalist was stabbed in ''targeted'' attack in London, court told (news.sky.com)
111. 一名犹太男子在戈尔德斯格林遭袭，警方已就此展开反犹太主义仇恨犯罪调查 Police begin antisemitic hate crime investigation after Jewish man attacked in Golders Green (news.sky.com)
112. 两名青少年嫌疑人在加州伊斯兰中心开枪，造成三人死亡 Three people killed after shooting by two teenage suspects at California Islamic centre (news.sky.com)
113. 坎特伯雷大主教批评那些“滥用宗教身份制造分裂”的人 Archbishop of Canterbury criticises those who ''misuse religious identity to divide'' (news.sky.com)
114. 伦敦周末抗议活动中逾40人被捕，两人被起诉 Two charged after more than 40 people arrested at weekend protests in London (news.sky.com)
116. 在皇家温莎展会上从马背上坠落身亡的24岁士兵身份已确认 Soldier, 24, who died falling from horse at Royal Windsor Show named (news.sky.com)
118. 援助船队组织者称，爱尔兰总统的妹妹被以色列扣留 Irish president''s sister detained by Israel, aid flotilla organisers say (news.sky.com)
119. 第四频道表示，针对曾参与《一见钟情：英国版》节目的嘉宾所提出的违规指控 Channel 4 says allegations of wrongdoing made against past Married At First Sight UK contributors (news.sky.com)
120. 苏格兰首席部长对将冲入球场行为定为刑事犯罪持“开放态度”，此前凯尔特人球迷引发骚乱 First minister ''open'' to criminalising pitch invasions after Celtic fan disorder (news.sky.com)
121. 法庭指出，前“迷失先知”乐队主唱的罪行不能成为将其杀害的理由 Former Lostprophets singer''s crimes did not justify his killing, court told (news.sky.com)
125. 随着收听人数激增，天空新闻将推出高端播客服务 Sky News to launch premium podcast service as listening figures surge (news.sky.com)
127. “我是一名纹身师：这就是我们的收入——以及人们最常犯的错误” ''I''m a tattoo artist: This is what we earn - and the most common mistake people make'' (news.sky.com)
128. 死因研讯听证会听取了关于一名女子在家中遭遇蓄意爆炸后死亡的经过 Inquest hears how woman died after deliberate explosion at her home (news.sky.com)
129. 为什么这个周末斯沃琪（Swatch）门店外发生了骚乱？ Why was there crowd trouble outside Swatch stores this weekend? (news.sky.com)
133. 一名女子在发生“路怒”事件后遭厢式货车撞击，肇事者随后逃逸 Woman struck by van in hit-and-run after ''road rage'' incident (news.sky.com)
134. 一位“心碎”的母亲称，警方已停止调查幼儿失踪的原因 ''Heartbroken'' mother says police have stopped investigating why toddler went missing (news.sky.com)
136. 出台新规，防止“死狗”注册为废物运输商 New checks to stop a ''dead dog'' from registering as a waste carrier (news.sky.com)
137. 根据司法改革，父母可能因子女犯罪而面临监禁 Parents could face prison for children''s crimes under justice reforms (news.sky.com)
138. 亚伦·莱成为一个多世纪以来首位赢得PGA锦标赛的英格兰选手 Aaron Rai becomes first English winner of PGA Championship in over a century (news.sky.com)
140. 美国航空展期间军用战机坠毁，四名机组人员弹射逃生 Four crew members ejected after military jets crash during US air show (news.sky.com)
142. 芬兰潜水员抵达马尔代夫——对四名意大利人遗体的搜寻仍在继续 Finnish divers arrive in Maldives - as search for bodies of four Italians continues (news.sky.com)
143. 就在美国削减对盟友的支持之际，北约在欧洲举行了迄今为止规模最大的特种部队演习 NATO''s biggest special forces exercise in Europe takes place as US reduces support for allies (news.sky.com)
147. 凯尔特人队夺冠后，警长谴责针对警员的“严重”袭击事件 Police chief condemns ''significant'' attacks against officers after Celtic''s title win (news.sky.com)
148. “我已进入恐慌状态，”卫生官员表示，埃博拉疫情已被宣布为全球紧急事件 ''I''m on panic mode'', says health official as Ebola outbreak declared global emergency (news.sky.com)
149. 警方公布了在伦敦两场对立示威活动中逮捕的43人的详细情况 Police share breakdown of 43 arrests made during two rival London protests (news.sky.com)
150. 乌克兰对莫斯科发动一年多来最大规模的无人机袭击，俄罗斯境内四人遇难 Four killed in Russia as Ukraine launches largest drone attack on Moscow in over a year (news.sky.com)
153. 凯尔特人队夺冠后发生“严重骚乱”，多名警员受伤 Police officers injured during ''serious disorder'' after Celtic''s title win (news.sky.com)
154. 斯特里特表示他将参加任何领导层竞选——并呼吁英国重新加入欧盟 Streeting says he will run in any leadership race - and calls for UK to rejoin EU (news.sky.com)
157. 警方追捕过程中发生车祸致5人重伤——肇事司机已被逮捕 Five seriously injured in crash during police pursuit - as driver is arrested (news.sky.com)
158. 曼城在温布利球场击败切尔西，夺得足总杯冠军 Manchester City win FA Cup final after beating Chelsea at Wembley (news.sky.com)
161. 凯尔特人历经VAR争议和球迷冲入球场等波折后夺得苏超冠军，让“红军”球迷心碎 Agony for Hearts as Celtic claim Scottish Premiership title after VAR and pitch invasion drama (news.sky.com)
162. 一名士兵在温莎皇家马展上从马背上坠落身亡，国王对此表示“震惊和悲痛” King ''shocked and saddened'' after soldier dies falling from horse at Royal Windsor Show (news.sky.com)
163. 一名救援潜水员在马尔代夫搜寻探险水下洞穴的意大利人遗体时不幸身亡 Rescue diver dies in Maldives while searching for bodies of Italians who had been exploring underwater caves (news.sky.com)
165. 伦敦警察厅展开“史无前例”的行动，以防止对立示威活动中发生冲突 Met Police''s ''unprecedented'' operation to prevent trouble at rival protests (news.sky.com)
166. 特朗普称，让被关押在中国的活动人士黎智英获释“很难” Trump says freeing activist Jimmy Lai jailed in China is ''tough'' (news.sky.com)
167. 哈茨队相信自己能够“继续打破常规”，他们正为与凯尔特人的冠军决战做准备 Hearts believe they can ''keep ripping the script up'' as they brace for Celtic title showdown (news.sky.com)
168. 这首诡异的欧洲歌唱大赛参赛曲背后是谁？它能否结束英国长达29年的冠军荒？ Who''s behind bizarre Eurovision song hoping to end UK''s 29-year drought? (news.sky.com)
169. 安迪·伯纳姆获准参加补选的候选人遴选 Andy Burnham gets green light to run for selection in by-election (news.sky.com)
170. 一名在军情五处总部外放置假炸药的庇护申请失败者被判入狱 Failed asylum seeker who left fake dynamite outside MI5 headquarters jailed (news.sky.com)
171. 马瑟韦尔对阵凯尔特人比赛裁判个人信息泄露，一名男子被起诉 Man charged after Motherwell v Celtic referee’s personal details leaked (news.sky.com)
172. 在脑膜炎疫情中去世的青少年家属“悲痛欲绝”，并向逝者致哀 ''Devastated'' family of teenager who died after meningitis outbreak pay tribute (news.sky.com)
173. 哈维·韦恩斯坦的强奸案重审因陪审团未能达成一致而宣告审判无效 Harvey Weinstein''s rape retrial ends in mistrial after jury fails to reach verdict (news.sky.com)
176. 戈尔德斯格林持刀伤人案嫌疑人将于明年接受谋杀未遂审判 Golders Green stabbings suspect to face attempted murder trial next year (news.sky.com)
177. 一名痴迷纳粹的青少年因持斧袭击陌生人被判入狱 Nazi-obsessed teenager who launched axe attack on stranger jailed (news.sky.com)
178. 一名60多岁男子在高尔夫球场小径上遭人刺伤，目前正在与死神搏斗 Man in his 60s fighting for life after being stabbed on golf course path (news.sky.com)
179. 受政治不确定性影响，英国借贷成本创下金融危机以来的新高 UK borrowing costs hit fresh financial crash-era high amid political uncertainty (news.sky.com)
181. 重大养老金改革法案正式生效——以下是它对您退休生活产生的五大影响 Major pensions reform becomes law - here are five ways it affects your retirement (news.sky.com)
182. 南港一名幸存者对医院工作人员错误访问受害者病历一事感到“震惊” Southport survivor ''horrified'' at victims'' records being wrongly accessed by hospital staff (news.sky.com)
183. 阿尔特曼诉马斯克案进入最后阶段，陪审团将决定这两位AI巨头的命运 Final moments of Altman v Musk trial as jury decides fate of AI titans (news.sky.com)
184. 视频显示，涉嫌杀害“失落先知”乐队主唱的凶手在监狱袭击事件后要求玩数独 Video shows alleged killer of Lostprophets singer asking to play Sudoku after prison attack (news.sky.com)
185. 一名骑电动自行车的中学生因在斑马线撞死曾祖母而被判入狱 Teenage e-bike rider jailed for killing great-grandmother at zebra crossing (news.sky.com)
186. 一名学生死亡后，两所不同学校的两名学生因脑膜炎接受治疗 Two pupils from different schools treated for meningitis after student death (news.sky.com)
187. 一名男子因涉嫌谋杀被捕，此前一名65岁妇女的遗体被发现 Man arrested on suspicion of murder after 65-year-old woman''s body found (news.sky.com)
188. 下周将有更多地铁罢工：受影响日期及线路完整清单 More Tube strikes next week: Full list of dates and lines affected (news.sky.com)
189. 五名意大利人在马尔代夫探险水下洞穴时遇难 Five Italians die while exploring underwater caves in the Maldives (news.sky.com)
190. 英国天然气公司将支付2000万英镑，用于解决预付费电表用户的问题 British Gas to pay £20m for treatment of prepayment meter customers (news.sky.com)
191. 大卫·贝克汉姆爵士和加拉格尔兄弟位列富豪榜最大赢家之列 Sir David Beckham and the Gallagher brothers among biggest Rich List winners (news.sky.com)
192. 美国中情局局长访问古巴，美方要求古巴进行“根本性变革” CIA chief visits Cuba as US demands ''fundamental changes'' (news.sky.com)
193. 邮政局在应对丑闻受害者的法律索赔之际，签署了一份价值240万英镑的危机公关合同 Post Office signed £2.4m crisis PR contract while fighting legal claims from scandal victims (news.sky.com)
194. 韦斯·斯特里廷声称他已达成英国国民医疗服务体系（NHS）的既定目标。但事实并非如此 Wes Streeting claims he hit his NHS targets. This says otherwise (news.sky.com)
196. 伯纳姆正筹备重返威斯敏斯特，与斯塔默争夺党魁之位 Burnham lines up potential return to Westminster to battle Starmer for leadership (news.sky.com)
198. 英国邮政将在上诉法院对第二起“Capture”丑闻案提出异议 Post Office to oppose second Capture scandal case at Court of Appeal (news.sky.com)
199. 一名因走私大量可卡因而被列为“头号通缉犯”的英国男子在西班牙被捕 ''Most wanted'' British man who imported large amounts of cocaine arrested in Spain (news.sky.com)
201. 由于英格兰足球联赛（EFL）正在调查“间谍门”事件，英冠升级附加赛决赛可能会推迟 Championship play-off final could be delayed as EFL investigates ‘Spygate’ (news.sky.com)
202. 杰西·菲利普斯在辞职后的首次采访中表示，斯塔默“缺乏推动事情进展的动力” Jess Phillips says Starmer ''lacks drive to get anything done'' in first interview since resigning (news.sky.com)
203. 法庭获悉，杀害“迷失先知”乐队主唱的囚犯对恋童癖者的受害者感到内疚 Prisoner who killed Lostprophets singer feels guilt for paedophile''s victims, court hears (news.sky.com)
204. 一名拍摄受害者临终过程的虐杀狂因犯下“野蛮”谋杀罪被判入狱 Sadistic killer who filmed dying victim jailed for ''barbaric'' murder (news.sky.com)
205. 妮琪·米娜和阿泽莉亚·班克斯支持凯米·巴德诺赫竞选首相 Nicki Minaj and Azealia Banks back Kemi Badenoch for PM (news.sky.com)
206. 绿党计划抓住的关键问题——他们警告称，安迪·伯纳姆在补选中“不会轻松过关” Key issue Greens plan to seize on - as they warn Andy Burnham ''won''t walk'' by-election (news.sky.com)
207. 法庭获悉，一名学生在夜间外出后遭人用一把“极其巨大的”刀刺死 Student stabbed to death with ''extremely large'' knife after night out, court told (news.sky.com)
208. 一名强奸并性侵妇女和女童的伊玛目被判终身监禁 Imam who raped and sexually abused women and girls jailed for life (news.sky.com)
209. 黑出租车强奸犯约翰·沃博伊斯被拒绝假释——他承认曾袭击90名女性 Black cab rapist John Worboys refused parole - as he admits attacks on 90 women (news.sky.com)
210. 英国竞争监管机构将对微软产品展开调查 Microsoft products to be investigated by UK competition regulator (news.sky.com)
211. 威尔士王妃访问意大利一所幼儿园，了解创新教学方法 Princess of Wales visits nursery in Italy to learn about innovative teaching methods (news.sky.com)
213. 金恩访问戈尔德斯格林，以示对犹太社区的支持 King visits Golders Green to show solidarity with Jewish community (news.sky.com)
214. 在古巴数十年来最严重的停电期间，哈瓦那爆发抗议活动 Protests break out in Havana during Cuba''s worst blackouts in decades (news.sky.com)
215. 斯塔默面临的数据危机——图表揭示了首相为何面临下台呼声 Starmer''s crisis in data - the charts that tell us why the prime minister is facing calls to resign (news.sky.com)
216. 据天空新闻报道，法拉奇在收到500万英镑的加密货币赠礼后，购置了一处价值140万英镑的房产 Farage bought £1.4m property after receiving £5m crypto gift, Sky News learns (news.sky.com)
217. 英国机场允许年仅八岁的儿童使用电子闸机 Children as young as eight allowed to use e-gates at UK airports (news.sky.com)
218. 警方确认了在布莱顿海岸附近海域打捞出的三名女性的身份 Police identify three women whose bodies were recovered in sea off Brighton coast (news.sky.com)
223. 最新GDP数据显示，英国经济在伊朗战争爆发后的首个月份意外实现增长 UK economy unexpectedly grew in first month of Iran war, new GDP figures show (news.sky.com)
224. 哈里对英国反犹太主义“令人深感不安”的上升趋势表示担忧 Harry concerned by ''deeply troubling'' rise in UK antisemitism (news.sky.com)
225. 专家警告：世界杯期间可能出现危险的高温高湿天气 World Cup could see dangerous heat and humidity, experts warn (news.sky.com)
229. 内塔尼亚胡办公室称他与阿联酋总统举行了秘密会晤——但阿联酋方面否认了这一说法 Netanyahu''s office says he had secret meeting with UAE president - but Emirates deny claim (news.sky.com)
230. 斯特里特蓄势待发：取代斯塔默的竞选可能于今日启动 Streeting poised to strike: Contest to replace Starmer could be triggered today (news.sky.com)
231. 英国国民医疗服务体系（NHS）将为患有罕见肌肉萎缩症的儿童推出“改变人生”的治疗方案 NHS to roll out ''life-changing'' treatments for children with rare muscle-wasting condition (news.sky.com)
232. 撰写儿童悲伤题材读物的“黑寡妇”因在丈夫饮料中下毒致其死亡，被判终身监禁 ''Black widow'' who wrote kids'' book about grief gets life for murdering husband with spiked cocktail (news.sky.com)
233. 曼德尔森文件的最后一批预计将于下周公布 Final tranche of Mandelson files expected to be released next week (news.sky.com)
234. 足总杯决赛当天将举行两场对立集会，警方计划展开“史无前例”的行动 ''Unprecedented'' police operation planned when rival rallies held on day of FA Cup final (news.sky.com)
235. 一名因杀害妻子和儿子而被定罪的前律师，其谋杀罪名已被推翻 Ex-lawyer found guilty of killing wife and son has murder convictions overturned (news.sky.com)
236. 随着家人与他们失去联系，人们对这对被关押在伊朗的英国夫妇的担忧日益加剧 Concern grows for British couple jailed in Iran after family loses contact (news.sky.com)
237. 一名暴力摇晃女婴的男子因谋杀未遂被判入狱 Man who violently shook baby girl jailed for attempted murder (news.sky.com)
238. 一名药物咨询师因向马修·佩里提供氯胺酮被判入狱两年 Drug counsellor jailed for two years for delivering ketamine to Matthew Perry (news.sky.com)
239. 一名被判定杀害妻子和儿子的美国律师，其谋杀罪名已被推翻 US lawyer found guilty of killing wife and son has murder convictions overturned (news.sky.com)
240. 菲律宾参议院发生枪击事件，一名被指控犯有反人类罪的参议员曾藏身于此 Shots fired in Philippine senate where senator accused of crimes against humanity was hiding (news.sky.com)
241. 监狱管理局因致命放射性气体泄漏事件面临处罚 Prison service faces sanctions over deadly radioactive gas exposure (news.sky.com)
242. 奈杰尔·法拉奇因收到英国加密货币亿万富翁500万英镑的馈赠而面临调查 Nigel Farage facing investigation over £5m gift from British crypto billionaire (news.sky.com)
243. 因疑似爆发胃肠型流感，英国邮轮禁止乘客下船 Passengers banned from leaving British cruise ship over likely stomach flu outbreak (news.sky.com)
244. 一名男子在自家餐馆外遭枪击，据称是因为“拒绝向土耳其帮派支付10万英镑” Man shot outside family''s restaurant ''after refusing to pay Turkish gang £100k'' (news.sky.com)
245. 为推动改善治疗，导致数百万女性不孕的主要病因更名 Leading infertility cause for millions of women renamed in push for better care (news.sky.com)
246. 气象预报员表示，英国将迎来25摄氏度及以上的“相当温暖”天气 ''Rather warm'' temperatures of 25C and above coming to UK, say forecasters (news.sky.com)
247. 已向搜索儿童性虐待内容的用户发送了超过7000万条警告 More than 70 million warnings sent to people searching for child sexual abuse content (news.sky.com)
248. 一名英国男子承认替俄罗斯从事间谍活动，在乌克兰被判入狱 British man jailed in Ukraine after admitting spying for Russia (news.sky.com)
249. 行人遭车撞击后送医不治身亡，警方已展开谋杀调查 Murder investigation as pedestrian struck by car dies in hospital (news.sky.com)
250. 从减肥针剂转为每日服药，或有助于维持体重 Switching from weight loss jabs to daily pill could help keep off pounds (news.sky.com)
252. 被指控杀害婴儿的教师对警方表示：“我会与你们斗争到底，直到我死的那一天。” Teacher accused of baby murder told police ''I will fight you til the day I die'' (news.sky.com)
253. “他离世时，这个世界比他初来时更加美好”：NBA首位公开出柜的球员去世，享年47岁 ''He left this world better than he found it'': NBA''s first openly gay player dies aged 47 (news.sky.com)
254. 我们现在知道黑洞相撞时会发出什么声音了。嗯，算是吧…… We now know what black holes sound like when they collide. Well, sort of... (news.sky.com)
255. 凯特重返国际舞台，这真是一个“意义重大的时刻” ''Really significant moment'' as Kate returns to world stage (news.sky.com)
256. 热门三明治中的盐含量“高得惊人”——其中一款的盐含量几乎相当于五个麦当劳汉堡 ''Alarmingly high'' levels of salt in popular sandwiches - with one nearing five McDonald''s burgers (news.sky.com)
257. 一名潜逃20余年的女子在一次人脸识别测试中被捕 Woman on the run for more than 20 years arrested during facial recognition trial (news.sky.com)
258. “别听埃隆·马斯克的，你可以相信我，”ChatGPT负责人表示 Don''t listen to Elon Musk, you can trust me, says ChatGPT boss (news.sky.com)
261. 一名假装是哑巴轮椅使用者的恋童癖者被判入狱 Paedophile who faked being a mute wheelchair user is jailed (news.sky.com)
263. 随着美国食品药品监督管理局局长辞职，第四位备受瞩目的特朗普政府高官离职 Fourth high-profile Trump official is out as FDA chief resigns (news.sky.com)
264. 巴塞罗那球员拉明·亚马尔在西甲夺冠游行中挥舞巴勒斯坦国旗 Barcelona''s Lamine Yamal waves Palestinian flag during La Liga victory parade (news.sky.com)
266. 威尔士新任首席部长人选揭晓，威尔士党终结工党在威尔士议会长达27年的统治 New first minister of Wales named as Plaid Cymru end Labour''s 27-year Senedd reign (news.sky.com)
267. 巴尔的摩大桥坍塌致6人死亡，船运公司被起诉 Ship operator charged over Baltimore bridge collapse that killed six (news.sky.com)
268. 普京表示，“威力最强”的核导弹将于今年部署 ''Most powerful'' nuclear missile will be deployed this year says Putin (news.sky.com)
269. 哈曼表示，斯塔默应让伯纳姆入阁，以组建一支“集万千人才于一身的团队” Starmer should put Burnham in the cabinet to create a ''team of all the talents'', says Harman (news.sky.com)
271. 一名男子因涉嫌在阿斯达超市犯下“偷窥罪”而被起诉 Man charged in connection with ''voyeurism offence'' at Asda store (news.sky.com)
272. 被控谋杀的伊恩·沃特金斯曾对警方表示：“监狱是个弱肉强食的地方” Ian Watkins murder-accused told police ''prison is a dog-eat-dog world'' (news.sky.com)
274. 被转介至英国国家医疗服务体系（NHS）诊所的5至12岁儿童，体重约为11英石 Children aged five to 12 referred to NHS clinics weighing around 11st (news.sky.com)
275. 英国查获前FBI头号通缉美国黑帮头目数万美元 UK seizes thousands from former FBI Most Wanted US gangster (news.sky.com)
276. 随着斯塔默面临的压力日益增大，英国借贷成本升至数十年来的最高水平 UK borrowing costs hit decades long high as pressure mounts on Starmer (news.sky.com)
277. 以色列通过法案，针对10月7日袭击者设立军事法庭 Israel passes law setting up military tribunal for 7 October attackers (news.sky.com)
280. “人人都在这么做”：伊朗战争中的GPS干扰黑科技 ''Everyone is doing it'': The dark art of GPS jamming in the Iran war (news.sky.com)
282. “你把那个小混蛋教训了一顿，”罗德·斯图尔特对金说 ''You put that little ratbag in his place,'' Rod Stewart tells King (news.sky.com)
283. 英国参加欧洲歌唱大赛的选手将使用一款特殊的“巨型合成器” UK''s Eurovision act to feature special ''mega synthesiser'' (news.sky.com)
284. 首相在关键内阁会议前“权衡各种方案”——高级部长们敦促他制定离任时间表 PM ''weighs up options'' ahead of crucial cabinet meeting – as top ministers tell him to set timetable for departure (news.sky.com)
285. “我不会辞职”：南非总统拒绝下台呼吁 ''I will not resign'': South Africa''s president rejects calls to quit (news.sky.com)
286. 法庭获悉，一名因误判获释的儿童绑架犯在逃离英国前曾去过一家酒吧 Child abductor freed by mistake went to pub before fleeing UK, court told (news.sky.com)
287. 《Wordle》将推出电视游戏节目，由萨凡纳·格思里主持 Wordle to launch as TV game show hosted by Savannah Guthrie (news.sky.com)
288. 警方发布司机在车顶装足球网的“乌龙”视频 Police share ''own goal'' footage of driver with football net on top of car (news.sky.com)
289. 工党报告称，应削减员工国民保险金以赢回选民 Cut employee national insurance to win back voters, Labour report says (news.sky.com)
290. 法庭获悉，一名乌克兰人放火烧毁斯塔默的旧车时“做得不够好” Ukrainian ''did a bad job'' when he set fire to Starmer''s old car, court told (news.sky.com)
291. 一名寡妇因丈夫在大规模枪击事件中遇害，起诉ChatGPT开发商 Widow sues ChatGPT maker over husband''s death in mass shooting (news.sky.com)
292. 据称杀害前“迷失先知”乐队主唱的凶手在监狱牢房内发动袭击后，表现得“得意洋洋”且“面带冷笑” Former Lostprophets singer''s alleged murderer was ''smug'' and ''smirking'' after jail cell attack (news.sky.com)
293. “危害儿童”：向学生吐口水并掐学生的助教被判入狱 ''Danger to children'': Teaching assistant who spat at and pinched pupils jailed (news.sky.com)
294. 考古学家发掘出一个存在数百年之久的非法威士忌蒸馏器的证据 Archaeologists unearth evidence of illicit centuries-old whisky still (news.sky.com)
295. 一名被指控在晚宴活动中企图刺杀特朗普的男子表示不认罪 Man accused of trying to assassinate Trump at dinner event pleads not guilty (news.sky.com)
296. 曾利用年轻男子和男孩实施性侵的前议会领袖，正试图推翻其定罪 Former council leader who preyed on young men and boys to launch bid to overturn conviction (news.sky.com)
297. 斯塔默表示，将把英国钢铁公司国有化，以“让英国更强大” British Steel to be nationalised ''to make Britain stronger'' says Starmer (news.sky.com)