1. “開創性”手術意味著這位年輕的癌症患者未來可能生育子女 ''Pioneering'' surgery means young cancer patient may have children (news.sky.com)
4. 伍斯特郡一名11歲女孩死亡案已排除刑事調查可能 Criminal investigation ruled out in death of 11-year-old girl in Worcestershire (news.sky.com)
5. “一名青少年購買了突擊步槍後”，針對美國最大購物中心的預謀槍擊案被挫敗 Planned gun attack on America''s largest mall thwarted ''after teen bought assault rifle'' (news.sky.com)
6. 一名87歲老婦人因被驅逐而引發住房抗議，進而導致西班牙舉行提前大選，現已去世 Woman, 87, whose eviction triggered snap election in Spain following housing protests has died (news.sky.com)
7. 一名男子因在阿爾卑斯山持刀襲擊一名英國女孩並企圖謀殺，將面臨審判 Man to face trial for attempted murder of British girl in Alps knife attack (news.sky.com)
9. 諾福克家中被發現身亡的全科醫生家屬悼念這位“善良、慷慨且充滿愛心的”母親 Family of GP found dead in Norfolk home pay tribute to ''kind, generous and loving'' mother (news.sky.com)
10. 南安普頓教練因“間諜門”醜聞被處以緩刑禁賽處罰 Southampton coach handed suspended ban over Spygate scandal (news.sky.com)
11. 宣佈以67億英鎊收購Boots在英國和愛爾蘭的1,800家門店 6.7bn deal announced to buy Boots'' 1,800 UK and Ireland stores (news.sky.com)
12. 俄羅斯稱鼠疫研究所工作人員死亡後不存在疫情風險 Russia claims there is no epidemic risk after death of plague institute worker (news.sky.com)
13. 警方稱，波蘭一所學校發生“利器”襲擊事件，造成7人受傷 Seven injured in attack with ''sharp object'' at Polish school, say police (news.sky.com)
14. 一名男子承認對一名被丈夫下藥並強姦的女子實施性侵 Man admits sex assault on woman who was drugged and raped by husband (news.sky.com)
15. “改革英國”黨調查稱，其顧問在捐款誘捕事件中無過錯 Reform UK inquiry clears own advisers over donations sting (news.sky.com)
16. 曾憑藉《碼頭風雲》和《西北偏北》兩部影片榮獲奧斯卡獎的影星去世，享年102歲 Oscar-winning star of On The Waterfront and North By Northwest dies age 102 (news.sky.com)
17. 用氣步槍殺害伴侶的女子因患有創傷後應激障礙（PTSD）被下達監督令 Woman who killed partner with air rifle given supervision order for PTSD (news.sky.com)
19. 前大學講師因酒駕致一對夫婦死亡被判入獄 Ex-college lecturer jailed for killing couple in drink-driving crash (news.sky.com)
20. 前中情局官員承認在精心策劃的詐騙案中盜竊金條 Ex-CIA official pleads guilty to stealing gold bars as part of elaborate scam (news.sky.com)
21. 維德科姆謀殺案嫌疑人因法拉奇涉恐指控出庭受審 Widdecombe murder suspect appears in court over Farage terror charge (news.sky.com)
22. “改革英國”黨調查稱，其顧問在捐款誘捕行動中無過失 Reform UK inquiry clears own advisors over donations sting (news.sky.com)
24. 前大學講師因聖誕節酒駕致一對夫婦死亡被判入獄 Ex-college lecturer jailed for killing couple in Christmas drink-driving crash (news.sky.com)
27. 一對因涉嫌間諜活動而在伊朗入獄的英國夫婦會見了英國官員，但他們的兒子表示：“我希望電話能響起來。” British couple jailed in Iran for alleged spying meet UK officials, but son says ''I want the phone to ring'' (news.sky.com)
28. 肖像畫家：我們誰都不知道自己到底長什麼樣 Portrait artist: None of us really know what we actually look like (news.sky.com)
29. 捷豹發佈新款電動車——在品牌重塑適得其反兩年後 Jaguar unveils new electric car - two years after rebrand backfired (news.sky.com)
31. 克里斯塔·派克在美國處決未遂後“意識清醒，並在醫院發表講話” Christa Pike ''conscious and speaking at hospital'' after failed execution in US (news.sky.com)
32. 派拉蒙以810億美元完成對華納兄弟探索公司的收購 Paramount completes 81bn takeover of Warner Bros Discovery (news.sky.com)
33. 一名男子被指控謀殺一名全科醫生，該醫生的遺體在其諾福克的家中被發現 Man charged with murder of GP whose body was found at her Norfolk home (news.sky.com)
34. 法庭獲悉，一名2歲男童從酒店窗戶墜落身亡，其父親原以為窗戶已關好 Boy, 2, fell to death from hotel window which father thought was closed, court hears (news.sky.com)
35. 法庭獲悉，一名涉嫌為伊朗間諜的人曾索要15萬英鎊以“除掉”一名記者 Alleged Iranian spy wanted 150,000 to ''finish off'' journalist, court hears (news.sky.com)
36. 因評分錯誤而自殺的學生家屬與大學就民事訴訟達成和解 Family of student who took his own life after grading error settle university civil case (news.sky.com)
38. 一名92歲老人在養老院遭電擊槍和胡椒噴霧襲擊，兩名警員因此被解職 Two officers sacked after 92-year-old man tasered and pepper sprayed in care home (news.sky.com)
39. 法醫專業學生承認在“殺人房”內犯下“德克斯特式”謀殺案 Forensic student admits ''Dexter-style'' murder in ''kill room'' (news.sky.com)
40. 輪椅使用者在船隻傾覆事故中喪生，企業被控過失致死罪 Corporate manslaughter charges issued after wheelchair users died when boat capsized (news.sky.com)
41. 倫敦警察廳表示，警方不能在10月7日襲擊事件週年紀念日當天禁止支持巴勒斯坦的遊行 Police cannot ban pro-Palestine march on anniversary of 7 October attacks, Met says (news.sky.com)
42. 一名俄羅斯女子死亡後，英國官員稱該國面臨鼠疫風險“極低” Plague risk to UK ''very low'', officials say after Russian woman''s death (news.sky.com)
44. 諾丁漢市中心發生火災後，兩名12歲和14歲的男孩被捕 Boys aged 12 and 14 arrested after fire in Nottingham city centre (news.sky.com)
46. 英國水務監管局（Ofwat）為陷入困境的東南水務公司安排了獨立監督人 Ofwat lines up independent monitor for troubled South East Water (news.sky.com)
50. 三名伊朗男子“監視記者，意圖實施嚴重暴力” Three Iranian men ''spied on journalists in plan to inflict serious violence'' (news.sky.com)
51. 特朗普下令對殺害13名士兵的大規模槍擊案兇手執行槍決 Trump orders firing squad execution for mass shooter who killed 13 soldiers (news.sky.com)
53. 德國前情報部門負責人因涉嫌“竊取國家機密”被捕 Former German intelligence chief arrested over allegations of ''spying out state secrets'' (news.sky.com)
54. 英國機場查獲一艘可走私1,700名非法移民的船隻 Boats capable of smuggling 1,700 illegal immigrants seized at UK airport (news.sky.com)
57. “我心碎了”：邁克爾·弗拉特利宣佈妻子去世 ''My heart is broken'': Michael Flatley announces his wife has died (news.sky.com)
58. “未能為蘇格蘭最弱勢群體提供支持，每年造成58億英鎊的損失” Failure to support Scotland''s most disadvantaged ''costs 5.8bn a year'' (news.sky.com)
61. 英國指控泰特兄弟利用“情場騙子”模式剝削女性 Tate brothers exploited women using ''lover boy'' model, UK alleges (news.sky.com)
63. 英國航空一架從倫敦起飛的航班在高度驟降27,000英尺後折返 British Airways flight from London turns back after 27,000 feet drop (news.sky.com)
64. “氣溫驟降”和“雨雪牆”？英國氣象局澄清事實 ''Plunging temperatures'' and ''wall of rain and snow''? Met Office sets the record straight (news.sky.com)
68. 一名青少年在疑似肇事逃逸事故中受重傷，隨後不治身亡 Teen dies after suffering serious injuries in suspected hit-and-run (news.sky.com)
69. 梅德韋傑夫在德約科維奇的比賽中因擊球擊中觀眾而被取消參賽資格 Medvedev disqualified after hitting spectator with ball during Djokovic match (news.sky.com)
72. 在市議會提議解僱並重新僱傭23,000名員工後，薪資糾紛有望達成和解 Potential deal reached in pay dispute after council proposed firing and rehiring 23,000 workers (news.sky.com)
73. 一輛起火的廂式貨車內發現一具屍體，警方已展開謀殺案調查 Murder investigation launched after body found in burning van (news.sky.com)
74. 刺死遛狗人的阿富汗難民被判處無限期住院令 Afghan refugee who stabbed dog walker to death sentenced to indefinite hospital order (news.sky.com)
75. 一名11歲女孩的遺體在公園被發現，其死亡原因目前被列為“原因不明” Death of girl, 11, being treated as ''unexplained'' after body found in park (news.sky.com)
76. 一名曾試圖對以色列大使館實施持刀襲擊的庇護申請被拒者被判終身監禁 Failed asylum seeker who attempted knife attack on Israeli embassy jailed for life (news.sky.com)
77. 由沙特領導的聯軍在空襲行動中“襲擊了也門境內數百個胡塞武裝目標” ''Hundreds of Houthi targets in Yemen attacked'' in air campaign by Saudi-led coalition (news.sky.com)
78. 刺死遛狗人的阿富汗移民被判處無限期住院令 Afghan migrant who stabbed dog walker to death sentenced to indefinite hospital order (news.sky.com)
79. 情報部門負責人警告稱，德國面臨與俄羅斯爆發“暴力衝突”的風險 Germany at risk of ''violent conflict'' with Russia, warns intelligence chief (news.sky.com)
80. 塞恩斯伯裡與超市競爭對手莫里森就合併事宜進行了磋商 Sainsbury''s held talks about merger with supermarket rival Morrisons (news.sky.com)
81. 一名美國海軍陸戰隊員因涉嫌在日本殺害一名女子被捕 US marine arrested on suspicion of killing woman in Japan (news.sky.com)
83. 一名俄羅斯實驗室工作人員“疑似死於鼠疫”，另有200人正在接受觀察 Russian lab worker ''dies of suspected plague'' as 200 under observation (news.sky.com)
86. 安德魯因被捕一事對警方提起訴訟後，將舉行聽證會 Hearing to take place after Andrew launches legal action against police over arrest (news.sky.com)
88. 海濱小鎮發生反移民抗議活動後，12人被捕 Twelve people arrested after anti-migrant protest at seaside town (news.sky.com)
89. 唐寧街10號稱，在美軍撤走轟炸機後，英國皇家空軍費爾福德基地已恢復安全 RAF Fairford base safe, No 10 says - after US withdraws bombers (news.sky.com)
90. 一艘小艇橫渡英吉利海峽前往英國之際，反移民抗議者聚集在海濱小鎮 Anti-migrant protesters gather at seaside town as dinghy crosses Channel to UK (news.sky.com)
92. 博爾索納羅和盧拉將在巴西總統選舉第二輪投票中展開角逐，此前首輪投票結果十分膠著 Bolsonaro and Lula to compete in Brazilian presidential run-off after tight vote (news.sky.com)
93. 專家正在招募25萬人，以開展一項針對年輕成年人結腸癌的研究 Experts searching for 250,000 people for study on bowel cancer among young adults (news.sky.com)
94. 愛爾蘭共和國隊比賽結束後，以色列記者被禁止參加賽後新聞發佈會 Israeli journalists banned from media call after Republic of Ireland match (news.sky.com)
97. 數千名伊姆蘭·汗的支持者向巴基斯坦設有多道路障的首都進發 Thousands of Imran Khan supporters march towards Pakistan''s barricaded capital (news.sky.com)
98. 律師稱，康奈爾大學強姦指控事件中的涉事女子曾受到威脅 Woman at centre of Cornell rape allegations has been threatened, lawyer says (news.sky.com)
100. 警方稱，巴爾的摩一名12歲女孩因“停車位”糾紛引發的槍擊事件身亡 Girl, 12, killed after shooting over ''parking space'' in Baltimore, police say (news.sky.com)
101. 迪拜航空副駕駛：機長遭“斧頭襲擊”後，調查其與澳大利亞的關聯 Flydubai co-pilot: Australian links probed after ''axe attack'' on captain (news.sky.com)
102. 反對派武裝從埃塞俄比亞北部提格雷地區的首府撤出 Opposition fighters withdraw from capital of Ethiopia''s northern Tigray region (news.sky.com)
103. 一名男子被保安壓制致死，警方正在尋找目擊者 Witness sought after death of man pinned down by security guards (news.sky.com)
104. “我們共同應對”：認識這位幫助烏克蘭退伍軍人重獲新生的心理學家 ''We manage together'': Meet the psychologist helping Ukraine''s veterans live again (news.sky.com)
105. TalkTalk瀕臨破產管理之際，Ares要求BT支付款項 Ares demands BT payment as TalkTalk teeters on brink of administration (news.sky.com)
106. 巴德諾克已將保守黨從歷史最低谷中拉了出來——但她能將此轉化為選票嗎？ Badenoch has lifted Tories from all-time low - but can she turn this into votes? (news.sky.com)
107. 康奈爾大學校長稱這起涉嫌集體強姦案“令人深感不安” Cornell president calls alleged gang rape ''deeply disturbing'' (news.sky.com)
109. 美國海岸警衛隊正在搜尋一架載有6人的失蹤飛機 US coastguard searching for missing plane carrying six people (news.sky.com)
110. 田納西州克里斯塔·派克處決失敗後，監獄局長辭職 Prisons chief resigns after failed execution of Christa Pike in Tennessee (news.sky.com)
111. 在人們聚集參加悼念儀式之際，一名男子在一場“毫無意義的暴力事件”中被槍殺身亡 Man shot dead in ''senseless act of violence'' as people gathered for memorial service (news.sky.com)
112. 以色列記者提問後，愛爾蘭足球媒體發佈會陷入混亂 Ireland''s football media call ends in chaos after question by Israeli journalist (news.sky.com)
116. 兩名伊朗男子“策劃炸彈襲擊，目標鎖定猶太博物館和希頓公園猶太教堂” Two Iranian men ''targeted Jewish museum and Heaton Park synagogue in bomb plot'' (news.sky.com)
117. 在英國皇家空軍費爾福德基地調查中被捕的英伊雙重國籍人士獲保釋 UK-Iranian national arrested in RAF Fairford investigation released on bail (news.sky.com)
118. 超市巨頭樂購正考慮對Majestic Wine發起一則令人震驚的收購要約 Supermarket giant Tesco weighs shock takeover bid for Majestic Wine (news.sky.com)
119. 首爾要求道歉後，朝鮮“發射了彈道導彈” North Korea ''fires ballistic missile'' after Seoul demands apology (news.sky.com)
120. 阿聯酋稱，飛迪拜航空一名副駕駛“在疑似恐怖襲擊中用斧頭襲擊了機長” Flydubai co-pilot ''attacked pilot with axe in suspected terrorist attack'', UAE says (news.sky.com)
121. “駭人聽聞的事件”：澳大利亞一輛汽車衝入人群，造成至少9人受傷 ''Horrible incident'': At least nine injured as car hits crowd in Australia (news.sky.com)
122. 專家警告：攜帶致命病毒的蜱蟲在英國的存活時間更長了 Ticks carrying life-threatening virus living longer in UK, expert warns (news.sky.com)
123. 尼泊爾計劃在致命洪災後排幹四個危險的冰川湖 Nepal plans to drain four dangerous glacial lakes after deadly flood (news.sky.com)
124. 英格蘭板球運動員布萊登·卡斯在夜間外出時被捕，隨後被監管機構提起指控 England cricketer Brydon Carse charged by regulator following arrest on night out (news.sky.com)
125. 律師稱，一名死囚在處決失敗後陷入昏迷，目前正依靠呼吸機維持生命 Death row inmate unconscious and on ventilator after botched execution, lawyers say (news.sky.com)
126. 兩名伊朗男子因涉嫌在贖罪日來臨前策劃針對曼徹斯特猶太人的恐怖襲擊而被起訴 Two Iranian men charged over suspected terror plot targeting Jewish people in Manchester ahead of Yom Kippur (news.sky.com)
127. 一名男子被指控策劃恐怖襲擊，其中包括針對奈傑爾·法拉奇的襲擊 Man charged with preparing terrorist acts including against Nigel Farage (news.sky.com)
128. 市政府在預算中加大了對希利銀行稅突襲計劃的反對力度 City steps up opposition to Healey bank tax raid in budget (news.sky.com)
129. 愛爾蘭一處前母嬰之家內發現10名嬰兒遺骸 Remains of 10 infants discovered at former mother and baby home in Ireland (news.sky.com)
130. 湯米·羅賓遜因涉嫌騷擾兩名記者出庭受審 Tommy Robinson appears in court over alleged harassment of two journalists (news.sky.com)
131. 一名退休工程師因使用自製炸彈炸燬ULEZ攝像頭而被判入獄 Retired engineer jailed for blowing up ULEZ camera using homemade bomb (news.sky.com)
132. 法國街頭出現催淚瓦斯和火災，學生抗議活動演變為暴力衝突 Tear gas and fires on French streets as student protests turn violent (news.sky.com)
133. 向因汽車墜入韋爾河而遇難的青少年致哀 Tributes paid to teenagers who died after car plunged into River Wear (news.sky.com)
134. 曾經營受狂歡派對啟發的“邪教”組織的前神父被判強姦和猥褻罪成立 Ex-priest who ran rave-inspired ''cult'' group found guilty of rape and indecent assault (news.sky.com)
135. 弗雷迪·默丘裡的手寫歌詞在拍賣會上以27.7萬英鎊成交 Freddie Mercury''s handwritten lyrics sell at auction for 277,000 (news.sky.com)
136. 一名87歲男子因牛棚雙重謀殺案不再面臨進一步指控 Man, 87, faces no further action over double cowshed murder (news.sky.com)
137. 一個加密貨幣盜竊團伙襲擊了一名男子，並威脅要殺害他懷孕的妻子 Crypto heist gang attacked man and threatened to kill his pregnant wife (news.sky.com)
138. 巴基斯坦扣押貨運集裝箱，以阻止伊姆蘭·汗的支持者進入首都 Pakistan seizes shipping containers to keep Imran Khan supporters out of capital (news.sky.com)
139. 剛果（金）埃博拉疫情已造成逾4,000人死亡 More than 4,000 deaths recorded in DR Congo Ebola outbreak (news.sky.com)
140. 迪拜航空機長稱，在遭到襲擊的同時，他仍在努力打開駕駛艙門 Flydubai captain says he fought to open cockpit door while still being attacked (news.sky.com)
141. 自由民主黨“三重保障”機制的反對聲浪日益高漲，因不滿的議員們抓住了向天空新聞臺洩露的消息這一契機 Lib Dem triple lock revolt deepens as leak to Sky News seized on by disgruntled MPs (news.sky.com)
142. 特朗普就柴油問題發出警告，促使歐盟召開緊急會議，因油價創下歷史新高 Trump warning on diesel forces EU emergency talks as prices hit record highs (news.sky.com)
144. 由首位黑人女性指揮官率領的SpaceX飛行任務創下美國速度紀錄 SpaceX flight led by first black female commander sets US speed record (news.sky.com)
145. 一位上議院議員表示，伯納姆為工黨帶來了斯塔默執政期間所缺乏的壓倒性勝利後的狂喜 Burnham gives Labour post-landslide euphoria absent under Starmer, says peer (news.sky.com)
146. 關於德拉姆克里爭端的談判陷入“進退兩難”的境地 Talks over Drumcree dispute between a ''rock and a hard place'' (news.sky.com)
147. 法官駁回了林賽·克蘭西要求作出無罪判決的請求 Lindsay Clancy''s request for not guilty verdict denied by judge (news.sky.com)
149. 22人遇害後，俄羅斯採取措施控制熊的數量 Russia moves to control bear population after 22 people killed (news.sky.com)
150. 一名被移民及海關執法局（ICE）特工槍殺的女子的家屬起訴特朗普政府 Family of woman shot dead by ICE agent sues Trump administration (news.sky.com)
151. 一名男子在社交俱樂部的嬉鬧打鬥中擊打其兄弟，致其死亡 Man killed brother after punching him in social club playfight (news.sky.com)
152. 反恐警方稱，一名擁有英國和伊朗雙重國籍的人士因英國皇家空軍費爾福德基地事件被捕 Dual UK-Iranian national arrested over RAF Fairford incident, counter terror police say (news.sky.com)
153. Travelodge“嚴重失職”，導致一名女子在酒店房間內遭遇性侵 Travelodge ''fundamentally failed'' woman sexually assaulted in hotel room (news.sky.com)
158. 希利召集英國各銀行高管參加下週的預算案前峰會 Healey summons UK bank chiefs to pre-budget summit next week (news.sky.com)
159. 一名入室盜竊時殺害了屋內老人的竊賊被判處18年有期徒刑 Burglar who killed pensioner whose house he was raiding jailed for 18 years (news.sky.com)
160. 在北威爾士海岸線被發現遺體的女嬰，可能已在水中浸泡數週 Baby girl whose body was found on North Wales shoreline may have been in water for weeks (news.sky.com)
162. 人權組織稱，一名在印度被判入獄九年的英國人已獲保釋 Briton jailed in India for nine years released on bail, rights group says (news.sky.com)
163. 高盛向中小企業住房建設貸款機構Quantum注資5億英鎊 Goldman commits 500m to SME housebuilding lender Quantum (news.sky.com)
164. “受騙”的坎貝爾就慈善資金被用於豪華酒店住宿一事贏得了法律訴訟 ''Deceived'' Campbell wins legal fight over charity funds used for luxury hotel stay (news.sky.com)
165. 部長們委託安永對塔塔鋼鐵的融資申請進行審查 Ministers hand EY contract to scrutinise Tata Steel funding request (news.sky.com)
166. 一所預科學校的教師因對所輔導的男學生實施嚴重猥褻行為而被判入獄 Prep school teacher jailed for gross indecency against boy she tutored (news.sky.com)
167. 計劃在前核電站舊址建設一座投資高達165億英鎊的巨型數據中心 Gigantic 16.5bn data centre planned for former nuclear plant site (news.sky.com)
169. “災難性的一年”：瑞士冰川在破紀錄的熱浪中損失了5%的冰量 ''Devastating year'' as Swiss glaciers shed 5% of ice amid record-breaking heatwaves (news.sky.com)
170. 在“解僱後重新聘用”計劃的背景下，市政委員會與工會的談判“再次破裂” Talks between council and union ''break down again'' amid fire and rehire plans (news.sky.com)
171. 一名男子在家中飼養了84條狗和兩隻貓，屋內“從地板到天花板都佈滿了汙垢和糞便” Man kept 84 dogs and two cats in house ''covered in dirt and faeces, from floor to ceiling'' (news.sky.com)
172. 發現“可疑物品”後，超過150戶家庭被疏散 More than 150 homes evacuated after ''suspicious items'' found (news.sky.com)
173. “最慘烈的處決失誤之一”：死囚兩次接受致命注射後仍倖存 ''One of the worst botched executions'': Death row inmate survives two lethal injections (news.sky.com)
174. 英格蘭足球運動員伊萬·託尼就索霍區夜總會襲擊事件不認罪 England footballer Ivan Toney pleads not guilty over assault at Soho nightclub (news.sky.com)
176. 議員們建議BBC應降低電視執照費，並將服務範圍擴展到電視領域之外 BBC should cut licence fee cost and expand it beyond TV, MPs recommend (news.sky.com)
178. RCN對性別爭議“不持立場”，負責人在桑迪·佩吉聽證會上表示 RCN has ''no position'' on gender debate, boss tells Sandie Peggie tribunal (news.sky.com)
179. 曼城贊助商警告將對英超聯賽採取法律行動 Man City''s sponsor warns of legal action against Premier League (news.sky.com)
180. 警方公佈了那輛衝入韋爾河的汽車中遇難青少年的姓名 Teenagers killed after car went into River Wear named by police (news.sky.com)
182. Ted Baker在停業兩年後重返大眾時尚市場 Ted Baker fashions high street comeback two years after closure (news.sky.com)
183. 一名美國女子的死刑執行在原定執行時間前一小時被叫停 US woman''s execution halted an hour before sentence due to be carried out (news.sky.com)
184. 六名男子因涉入英吉利海峽最致命的小船橫渡事件被判過失致死罪 Six men found guilty of manslaughter over deadliest small boat Channel crossing (news.sky.com)
185. 針對“誘騙未成年人賣淫團伙”的調查範圍擴大至威爾士和伯明翰 Grooming gangs inquiry expands to Wales and Birmingham (news.sky.com)
186. 一名男子因在凌晨突襲中刺傷一名倫敦警察廳警員而被起訴 Man charged over stabbing of Met Police officer in early morning raid (news.sky.com)
187. 曼城被判定違反英超聯賽規定後，佩普·瓜迪奧拉首次作出回應 Pep Guardiola issues first response after Man City found guilty of Premier League charges (news.sky.com)
188. 抗議者警告稱，數據中心將造成“災難性”影響 Data centre would have ''horrendous'' impact, protesters warn (news.sky.com)
189. 2027年將就一名嬰兒因接觸“派對”毒品致死一案展開調查 Baby''s ''party'' drug exposure death to be examined by inquiry in 2027 (news.sky.com)
190. 保險經紀公司豪登集團在上市前任命達羅克為董事長 Insurance broker Howden Group lines up Darroch as chairman ahead of float (news.sky.com)
191. 烏干達前電視新聞主播在繼承權糾紛後加冕為王 Former Ugandan TV news anchor crowned king after succession dispute (news.sky.com)
192. 彼得·穆雷爾因貪汙罪被定罪，其法律援助被撤銷 Peter Murrell''s legal aid withdrawn after embezzlement conviction (news.sky.com)
193. 倫敦刑事檢控署被要求考慮對格倫費爾大火涉事企業和個人提出過失致死指控 CPS asked to consider manslaughter charges against firms and people over Grenfell fire (news.sky.com)
194. 金正恩的妹妹在否認韓國關於地雷的指控時發出警告 Kim Jong Un''s sister issues warning as she denies South Korea land mine claims (news.sky.com)
195. 哈里王子和梅根指責攝影師窺探他們孩子學校的行為“極其魯莽” Prince Harry and Meghan brand photographers seen looking into their children''s school ''extraordinarily reckless'' (news.sky.com)
196. 一架從迪拜飛往特拉維夫的航班在“飛行員之間發生鬥毆”後“安全”降落在沙特阿拉伯 Flight from Dubai to Tel Aviv lands ''safely'' in Saudi Arabia after ''brawl between pilots'' (news.sky.com)
197. Huel廣告因“不負責任”的代餐宣傳被禁 Huel advert banned for ''irresponsible'' meal replacement claims (news.sky.com)
199. 英國皇家空軍費爾福德事件的嫌疑人被捕前曾報警 Suspect in RAF Fairford incident called police before arrest (news.sky.com)
201. 呼籲科技公司屏蔽兒童智能手機上的裸照 Tech firms urged to block nude images on children''s smartphones (news.sky.com)
202. 大學中的反猶太主義現象比10月7日襲擊事件發生前“顯著增加” University antisemitism ''significantly higher'' than before 7 October attacks (news.sky.com)
203. 摩洛哥在歷史性選舉勝利後任命首位女性總理 Morocco names first female prime minister after historic election victory (news.sky.com)
204. 南非在發生11起殺害婦女案件後公佈了打擊針對婦女的暴力行為的計劃 South Africa unveils plan to combat violence against women after 11 killings (news.sky.com)
205. 埃菲爾鐵塔負責人因印度教團體參觀期間有女員工被拒之門外而辭職 Eiffel Tower boss to stand down after female staff excluded during Hindu group visit (news.sky.com)
206. 電動滑板車電池引發住宅火災，導致一名母親和三名兒童遇難 E-scooter battery ignited house fire that killed mother and three children (news.sky.com)
207. 一輛汽車駛入韋爾河，致三名青少年死亡——一名17歲少年被捕 Three teenagers dead after car entered River Wear - as 17-year-old arrested (news.sky.com)
208. 調查聽證會指出，這位聲名狼藉的腦外科醫生“本應”在多年前就被制止 Disgraced brain surgeon ''should have'' been stopped years ago, inquiry told (news.sky.com)
209. 在康納·麥格雷戈就性侵裁決提起的上訴被駁回後，一名男子和一名女子被指控作偽證 Man and woman charged with perjury following Conor McGregor''s failed appeal over sexual assault finding (news.sky.com)
210. 英格蘭的國家博物館將繼續對海外遊客免費開放 National museums in England to remain free for overseas visitors (news.sky.com)
211. 一家水務公司因在風景名勝區發生汙水洩漏被罰款近800萬英鎊 Water firm fined almost 8m for sewage spillages at beauty spots (news.sky.com)
212. 監管機構稱，在導致7人死亡的A66公路迎面相撞事故發生前，警方未採取“戰術接觸”措施 ''Tactical contact'' not used by police before head-on A66 crash that killed seven, watchdog says (news.sky.com)
213. 俄羅斯情報機構對自由民主黨議員提起刑事訴訟 Russia''s spy agency opens criminal case against Lib Dem councillor (news.sky.com)
215. 檢方重啟對美國某大學一起涉嫌輪姦案的調查 Investigation into alleged gang rape at US university reopened by prosecutors (news.sky.com)
217. 活動人士警告：數千起野生動物犯罪案件逍遙法外 Thousands of wildlife crimes going unpunished, campaigners warn (news.sky.com)
218. 律師稱，因被驅逐而引發抗議的87歲老婦人可以回家了 Woman, 87, whose eviction sparked protests can return home, lawyer says (news.sky.com)
219. 阿根廷威脅就福克蘭群島石油勘探問題對英國採取法律行動 Argentina threatens UK with legal action over Falklands oil exploration (news.sky.com)
221. 儘管外界擔心伊朗會利用美軍撤軍之機，美軍仍將撤離在伊拉克的最後幾處基地 US forces to leave last bases in Iraq despite fears Iran will exploit withdrawal (news.sky.com)
223. 南希·格思裡案的調查人員正在檢查一份新的疑似贖金字條 Nancy Guthrie investigators examine new possible ransom note (news.sky.com)
224. 警方在針對一個涉嫌有組織犯罪團伙的調查中逮捕了17人 Police arrest 17 as part of investigation into suspected organised crime group (news.sky.com)
225. 國際足聯指責歐洲足壇高層對詹尼·因凡蒂諾進行“騷擾” FIFA accuses European football chiefs of ''harassment'' against Gianni Infantino (news.sky.com)
226. 一名在死囚牢房中度過數十年的人在DNA證據支持下獲釋 Man who has spent decades on death row released after DNA evidence (news.sky.com)
227. OpenAI模型因表現出“更高程度的欺騙性”而被擱置 OpenAI model shelved after showing ''higher levels of deception'' (news.sky.com)
228. 特朗普是否透露了關於英國皇家空軍費爾福德基地事件的美英秘密行動？ Did Trump reveal secret US-UK operation over RAF Fairford incident? (news.sky.com)
230. 在特朗普稱其為“騙局”後，教皇表示對人工智能失控的擔憂並非“假新聞” Pope says concerns about AI going rogue are not ''fake news'' after Trump ''hoax'' claims (news.sky.com)
231. “橙色兄弟會”遊行陷入僵局——解決爭端的方案“雖近在咫尺，卻又遙不可及” Stalemate over Orange Order parade - as solution to dispute ''tantalisingly a bit far away'' (news.sky.com)
232. 一名跨性別病房護士在仲裁庭上表示，工會在“我最需要幫助的時候沒有伸出援手” Trans row nurse tells tribunal that union ''failed to help me when I needed them most'' (news.sky.com)
233. 據天空新聞了解，曼城主帥表示，與英超聯盟的這場鬥爭可能需要數年才能結束 Man City boss says fight against Premier League could take years to conclude, Sky News understands (news.sky.com)
234. 警方稱，在垃圾袋中被發現身亡的女子沒有牙齒，且患有多種疾病 Woman found dead in bin bag had no teeth and several medical conditions, police say (news.sky.com)
235. 詹姆斯·布爾格案兇手喬恩·維納布爾斯將接受非公開假釋聽證會 James Bulger killer Jon Venables to be given private parole hearing (news.sky.com)
236. 酒店經理透露獲得折扣的最佳方法以及客房裡被拿走的最“令人震驚”的東西 Hotel manager reveals best way to get a discount and ''most shocking'' thing taken from a room (news.sky.com)
237. 鋰離子電池引發住宅火災，造成一名母親和三名兒童死亡 Lithium-ion battery caused house fire that killed mother and three children (news.sky.com)
238. 邁凱倫賽車公司營收有望突破10億美元，首席執行官薪酬創下新高 McLaren Racing on track to hit 1bn in revenue as chief''s pay reaches record (news.sky.com)
239. 《恐怖歷史》中的某些片段被刪除，以符合BBC關於兒童電視節目的編輯準則 Horrible Histories scenes removed to comply with BBC editorial guidelines for children''s TV (news.sky.com)
240. 針對男性的新廣告發布，因針對婦女和女童的暴力行為被定性為“國家緊急狀態” New advert aimed at men as violence against women and girls branded ''national emergency'' (news.sky.com)
241. 大使稱，特朗普曾問中國國家主席是否想購買美國武器 Trump asked China''s president if he wanted to buy US weapons, says ambassador (news.sky.com)
242. 一名美國男子對這枚181年前的蘇格蘭胸針之謎得以解開感到“欣喜若狂” US man ''thrilled'' as mystery of 181-year-old Scottish brooch solved (news.sky.com)
243. 兩名婦女和一名兒童在試圖穿越英吉利海峽時遇難 Two women and a child die attempting to cross English Channel (news.sky.com)
245. 比爾·蓋茨警告稱，關於人工智能全球框架的談判比冷戰時期的核談判更艱難 Bill Gates warns AI global framework talks harder than Cold War-era nuclear negotiations (news.sky.com)
246. “各位，就到這裡了”：利亞姆·加拉格爾就Oasis 2027巡演門票售罄一事發表評論 ''That''s all folks'': Liam Gallagher comments on Oasis 2027 tour tickets selling out (news.sky.com)
247. 愛爾蘭球員在國家聯賽戰勝以色列後拒絕握手 Ireland players refuse handshakes before Nations League win over Israel (news.sky.com)
248. Avanti將被國有化，“以建設真正為人民服務的鐵路” Avanti to be nationalised ''to build railway that actually works for people'' (news.sky.com)
249. 南非發生兩起大規模槍擊事件，造成至少27人死亡 Two mass shootings kill at least 27 people in South Africa (news.sky.com)
251. 私募股權公司Advent在Nubank 100億英鎊收購談判之際，正瞄準Monzo的股權 Buyout firm Advent eyes Monzo stake amid 10bn Nubank bid talks (news.sky.com)
253. 這位迷人的男子：安迪·伯納姆能否扭轉工黨的頹勢？ This Charming Man: Can Andy Burnham restore Labour''s fortunes? (news.sky.com)
254. 特朗普拒絕和平計劃後，伊朗表示“只有外交才能解決衝突” Only diplomacy can solve conflict, says Iran after Trump rejects peace plan (news.sky.com)
255. 一名87歲老婦人被驅逐後，西班牙爆發住房危機抗議活動 Spain housing crisis protest after 87-year-old woman evicted (news.sky.com)
256. 英國國民醫療服務體系（NHS）信託機構就數據洩露事件給諾亞·伍茲的家人帶來的“額外痛苦”致歉 NHS trust apologises to Noah Woods'' family for ''extra anguish'' over data breach (news.sky.com)
257. 北愛爾蘭一場備受爭議的保皇派遊行在經歷法庭訴訟後將如期舉行 Controversial loyalist parade in Northern Ireland to go ahead after court battle (news.sky.com)
258. 一名騎自行車者與輕便摩托車相撞身亡，警方已就此案展開謀殺調查 Cyclist killed in collision with moped as murder investigation launched (news.sky.com)
259. 伯納姆宣佈了一項幫助首次購房者邁入住房市場的全新計劃 New scheme to get first-time buyers on housing ladder announced by Burnham (news.sky.com)
260. 希思羅機場第三條跑道的建設推遲四年，將延至2039年 Heathrow Airport''s third runway delayed for four years until 2039 (news.sky.com)
261. 羅奇代爾發生“事件”致一人死亡——警方已展開謀殺案調查 Man dies after Rochdale ''incident'' - as murder investigation launched (news.sky.com)
262. 警方將重新審查吉爾·丹多未破兇殺案的監控錄像 Police to re-examine CCTV footage in Jill Dando unsolved murder case (news.sky.com)
263. 愛爾蘭確認與以色列的歐洲國家聯賽比賽將如期舉行 Ireland confirms Nations League game against Israel will go ahead (news.sky.com)
264. 哈里王子表示，能回到英國“太棒了”，他此次回國是出於“諸多原因”。 Prince Harry says it''s ''great'' to be back in the UK and he returned for ''lots of reasons'' (news.sky.com)
265. 愛爾蘭對陣以色列的“國家聯賽”比賽前景不明，此前訓練和新聞發佈會均被推遲 Uncertainty over Ireland vs Israel Nations League game after training and news conference delayed (news.sky.com)
266. 一名英國男子及其希臘籍妻子“在雅典一棟建築倒塌事故中遇難” British man and Greek wife ''killed in Athens building collapse'' (news.sky.com)
267. 48小時內降雨量超過30釐米，曼谷被宣佈為災區 Bangkok declared disaster zone after more than 30cm of rain in 48 hours (news.sky.com)
268. 紀念在實驗中被輸注受汙染血液的血友病學童 Memorial to haemophiliac schoolchildren given infected blood during experiments (news.sky.com)
269. OpenAI的模型訪問了美國政府數據，並“試圖入侵另一個網站” OpenAI models accessed US government data and ''tried to hack another site'' (news.sky.com)
270. 一夥人因策劃利用冷凍魚貨走私可卡因和氯胺酮被判入獄 Gang jailed over plot to import cocaine and ketamine in frozen fish deliveries (news.sky.com)
271. 羅比·威廉姆斯在秘魯演出取消後，在酒店外與粉絲們一同演唱 Robbie Williams sings with fans outside hotel after show cancelled in Peru (news.sky.com)
272. Monzo正在就以數十億英鎊的價格被巴西Nubank收購一事進行談判 Monzo in talks about multibillion pound sale to Brazil''s Nubank (news.sky.com)
273. 一名28歲的英國登山者在西班牙一座山峰臨近峰頂處墜落身亡 British climber, 28, dies after falling near top of Spanish mountain (news.sky.com)
274. 一名英國彩票中獎者獨得1.11億英鎊的“歐洲百萬”頭獎 Single UK ticket-holder wins 111m Euromillions jackpot (news.sky.com)
275. 工黨成員敦促政府取消帕蘭蒂爾與英國國民醫療服務體系（NHS）的合同 Labour members urge government to cancel Palantir''s NHS contract (news.sky.com)
276. 傑斯（Jay-Z）的指控者在法庭文件中稱，她此前提出的強姦指控是虛假的 Jay-Z accuser says that her rape allegations were false in court filing (news.sky.com)
277. 伊朗稱已向美國提交了一份“具體”的七天計劃，旨在重新開放霍爾木茲海峽 Iran says it has given US ''concrete'' seven-day plan to reopen Strait of Hormuz (news.sky.com)
278. 美國警方稱，一名黑人婦女在毒品糾紛中遇害後，其屍體被懸掛在樹上的場景系“人為擺拍” Hanging of black woman in tree ''staged'' after she was killed in drug dispute, US police say (news.sky.com)
280. 市議會“暫停”瞭解僱並重新僱傭23,000名員工的計劃 Council ''pauses'' plan to fire and rehire 23,000 workers (news.sky.com)
282. 英國“最大手機走私網絡”的三名成員被判入獄 Three of UK''s ''largest mobile phone smuggling network'' jailed (news.sky.com)
283. 男子因駕駛拖拉機撞毀房屋報復對手被判入獄 Man jailed for ramming tractor into house in revenge attack on rival (news.sky.com)
284. 教皇乘坐教皇專車向巴黎人群致意，同時警告人工智能的風險 Pope greets Paris crowds in popemobile as he warns of AI risks (news.sky.com)
285. 監管機構稱，倫敦警察廳應就逮捕“普特尼毒販”嫌疑人的事件展開內部調查 Met Police should investigate itself over arrest of ''Putney pusher'' suspect, watchdog says (news.sky.com)
288. “我是一名建築工人——只需花費1,000英鎊，就能讓你的房子增值10,000英鎊，方法如下” ''I''m a builder - here''s how to add 10,000 to your home''s value with just 1,000 of work'' (news.sky.com)
289. 檢方稱，一名被指控試圖進入英國核海軍基地的伊朗男子將不會受到任何處罰 Iranian man accused of trying to enter UK''s nuclear naval base will face no action, prosecutors say (news.sky.com)
290. 雅典發生強烈爆炸，衛城附近一棟建築被摧毀 Powerful explosion in Athens destroys building near Acropolis (news.sky.com)
291. 反移民活動人士丹尼·託莫就“划船”事件被控的刑事毀壞罪名錶示不認罪 Anti-migrant activist Danny Tommo pleads not guilty to criminal damage over ''boat slashing'' (news.sky.com)
292. 臭名昭著的土耳其幫派成員因倫敦餐廳槍擊案被判入獄 Member of notorious Turkish gang jailed over London restaurant shooting (news.sky.com)
295. 諾亞·伍茲通過“圍欄的縫隙”離開了遊樂區，死因聽證會獲悉 Noah Woods got out of play area through ''gap in the fence'', inquest hears (news.sky.com)
296. 研究發現，急診科人滿為患與“每週數百人死亡”有關 Overcrowding in A&E linked to ''hundreds of deaths a week'', study finds (news.sky.com)
297. 哈曼表示，伯納姆在工黨大會的演講中“必須談及移民問題” Burnham ''must address immigration'' in Labour conference speech, says Harman (news.sky.com)
298. 過早取消暴利稅“可能導致英國到2030年損失86億英鎊” Scrapping windfall tax early ''could cost UK 8.6bn by 2030'' (news.sky.com)
299. 一種新的腦腫瘤檢測方法或將“徹底改變”診斷和治療方式 New brain tumour test could ''transform'' diagnosis and treatment (news.sky.com)