1. 因“煽動性”講道而受到警告的清真寺正尋求法律建議 05:19 Mosque handed warning over 'inflammatory' sermons seeks legal advice (news.sky.com)
2. 阿富汗調查顯示，負責審查涉嫌戰爭罪行的團隊未查閱關鍵證據 03:41 Team reviewing alleged war crimes did not see key evidence, Afghanistan inquiry told (news.sky.com)
3. 教皇在抵制米萊的議程後，呼籲團結，結束了阿根廷之行 02:03 Pope ends Argentina visit with unity plea after pushing back against Milei's agenda (news.sky.com)
6. 據天空新聞報道，Poundland董事們將於今晚開會，商討公司的未來 11-11 Poundland directors to meet tonight to decide company's future, Sky News told (news.sky.com)
7. 一名從一家Greggs門店偷走價值2000英鎊飲料的女子免於入獄 11-11 Woman who stole 2k worth of drinks from one Greggs store avoids prison (news.sky.com)
8. 研究人員稱，英國數百萬人的體重指數可能被錯誤分類 11-11 Body mass index may have misclassified millions of people in UK, researchers say (news.sky.com)
9. 倫敦證券交易所所有者計劃為首席執行官加薪數百萬英鎊 11-11 London Stock Exchange owner eyes multimillion pound pay hike for boss (news.sky.com)
10. 一名英國DJ被確認為克拉科夫槍擊案中遇難的六人之一 11-11 British DJ named as one of six people killed in Krakow shooting (news.sky.com)
12. 曼聯“已與波切蒂諾達成原則性協議”，卡里克的未來即將塵埃落定 11-11 Man United 'has agreement in principle with Pochettino' as decision due on Carrick's future (news.sky.com)
13. 警方稱，發給數百所學校的威脅性電子郵件被認定為惡作劇 11-11 Threatening emails sent to hundreds of schools treated as hoaxes, police say (news.sky.com)
14. 氣溫預計將降至-7，今冬首份寒冷天氣健康預警已發佈 11-11 Temperatures set to fall to -7C as first cold weather health alert of the winter issued (news.sky.com)
15. 格拉斯哥發生汽車撞人事故，傷者中包括4名兒童 11-11 Four children among those injured after car collides with pedestrians in Glasgow (news.sky.com)
16. 在發生“暴力事件”後，警方要求拉塞爾·布蘭德離開他當時女友的住所 11-11 Police made Russell Brand leave home of his then-girlfriend after 'violent incident' (news.sky.com)
17. 托馬斯·馬克爾因“剪斷”電子腳鐐被收監，其 mugshot 隨後被公佈 11-11 Thomas Markle's mugshot released after being jailed for 'cutting off' tag (news.sky.com)
19. 英偉達市值兩日內暴跌4300億美元，CEO面臨下臺呼聲 11-11 Nvidia's value plummets 430bn in two days, as CEO urged to quit (news.sky.com)
21. 美國指控三名涉嫌與英國皇家空軍費爾福德基地事件有關的男子 11-11 US charges three men allegedly linked to RAF Fairford incident (news.sky.com)
23. 前調查員承認剝奪了戰爭罪調查中可能有價值的信息 11-11 Ex-investigator admits depriving war crimes probe of potentially valuable information (news.sky.com)
24. 梅根的父親因“剪斷”電子腳鐐而被送進監獄 11-11 Meghan's father being sent to jail after 'cutting off' ankle bracelet (news.sky.com)
25. 梅根的父親因“剪斷”電子腳鐐面臨入獄風險 11-11 Meghan's father faces being sent to jail after 'cutting off' ankle bracelet (news.sky.com)
26. 火車司機稱“聽到有人尖叫”，稱有持刀歹徒正在刺傷行人 11-11 Train driver 'heard someone screaming' about knifeman stabbing people (news.sky.com)
27. 一名美軍士兵因涉及俄羅斯的“間諜指控”在英國被捕 11-11 US army member arrested in UK over 'allegations of espionage' involving Russia (news.sky.com)
28. 格拉斯哥發生汽車撞人事故，7人被送醫 11-11 Seven people taken to hospital after car collides with pedestrians in Glasgow (news.sky.com)
29. 來自“數人”的新消息稱，羅素·布蘭德正在接受警方調查 11-10 New information from 'several people' about Russell Brand being assessed by police (news.sky.com)
31. 英國法院推翻了特立尼達和多巴哥將同性性行為定為犯罪的法律 11-11 UK court overturns Trinidad and Tobago law criminalising homosexual sex (news.sky.com)
32. 西班牙北部發生爆炸，一名警察死亡，另一名重傷 11-10 Police officer dies and another seriously injured after explosion in northern Spain (news.sky.com)
33. 服裝展成為對針對婦女和女童性侵行為的“有力警示” 11-10 Clothing exhibition a 'powerful reminder' of sex attacks on women and girls (news.sky.com)
34. 在議員質詢前幾小時，“Poundland”老闆向該零售商撥付了1000萬英鎊 11-10 Poundland owner releases 10m to retailer hours before MP grilling (news.sky.com)
35. 在人們對人工智能投資感到擔憂之際，Anthropic尋求1.4萬億美元的估值 11-10 Anthropic seeks 1.4trn valuation amid worry over AI investment (news.sky.com)
36. 鑑於急診科面臨“巨大壓力”，呼籲蘇格蘭民眾“僅在必要時”前往急診 11-10 Scots urged to use A&E 'only when necessary' amid 'significant pressures' (news.sky.com)
37. 愛丁堡學院的學生們遭受了長達數十年的“可怕虐待” 11-10 Pupils at Edinburgh Academy suffered decades of 'dreadful abuse' (news.sky.com)
38. 保加利亞高速公路發生涉及數十輛車的連環追尾事故，造成至少12人死亡 11-10 At least 12 killed in Bulgaria motorway pile-ups involving dozens of vehicles (news.sky.com)
39. 大衛·沃利姆斯被指為禁令申請遭駁回的名人 11-10 David Walliams named as celebrity who lost injunction bid (news.sky.com)
41. 因“伊朗威脅”，美軍飛機從英國皇家空軍米爾登霍爾基地撤離 11-10 US aircraft moved from RAF Mildenhall over 'Iran threat' (news.sky.com)
42. 因霧霾可能導致交通中斷，已發佈嚴重空氣汙染預警 11-10 High air pollution alert issued as fog threatens travel disruption (news.sky.com)
43. 美國食品藥品監督管理局（FDA）要求在減肥藥上標註失明風險警告 11-10 FDA orders blindness risk warning on weight loss drugs (news.sky.com)
44. 清理該臭名昭著場地內18,000噸廢物的工程正式啟動 11-10 Work to clear 18,000 tonnes of waste from notorious site begins (news.sky.com)
45. 你所在的地方天氣是否打破了紀錄？試試我們的新工具吧 11-10 Has the weather broken records where you live? Try our new tool (news.sky.com)
46. 聯邦調查局正在調查英偉達首席執行官與一名涉嫌為中國間諜的女子的婚外情 11-10 FBI investigating Nvidia CEO over affair with alleged Chinese spy (news.sky.com)
47. 特朗普稱，結束伊朗戰爭方面正呈現“積極勢頭” 11-09 'Positive momentum' towards end to Iran war, Trump says (news.sky.com)
48. 琳賽·克蘭西就其三名子女死亡案提出的撤銷謀殺指控的申請被駁回——為重審鋪平了道路 11-10 Lindsay Clancy loses bid to dismiss murder charges over deaths of her three children - paving way for retrial (news.sky.com)
49. 共和黨人採取行動，推動就彈劾皮特·赫格塞斯進行表決 11-09 Republican takes step to force vote to impeach Pete Hegseth (news.sky.com)
50. 法國指責伊朗是針對超市冷櫃的大規模網絡攻擊的幕後黑手 11-10 France accuses Iran of being behind massive cyber attack on supermarket fridges (news.sky.com)
51. 這對殺人夫婦現已雙雙身亡，將受害者遺體的秘密帶進了墳墓 11-09 Killer couple both now dead and take secret of victim's remains to the grave (news.sky.com)
52. 梅根因父親被捕而退出演講，稱自己“情緒上還不夠堅強” 11-10 Meghan 'not emotionally strong enough' for speech as she pulls out after father's arrest (news.sky.com)
53. 法國指責伊朗是針對超市冷櫃的大規模網絡攻擊的幕後黑手 11-10 France accuses Iran of being behind massive cyberattack on supermarket fridges (news.sky.com)
54. 白宮附近發生車禍後多人被捕，有人試圖翻越路障 11-09 Arrests after car crash near White House and person tries to jump barricade (news.sky.com)
55. 向凱米·巴登諾克發送種族主義電子郵件的前教師被判入獄 11-09 Ex-teacher who sent racist emails to Kemi Badenoch jailed (news.sky.com)
56. 土耳其一家鋼鐵廠發生爆炸，造成16人死亡，總統表示 11-09 Explosion at steel plant in Turkey kills 16, president says (news.sky.com)
57. 零售業慈善機構拒絕支持Poundland所有者的老闆 11-09 Retail sector charity refuses to back Poundland owner's boss (news.sky.com)
58. 導致一名母親、其子女及家犬喪生的火災“系電器引發” 11-09 Fire that killed mother, children and family dog 'caused by electrical appliances' (news.sky.com)
59. 一名同時兼任多達五個政府職位的公務員被判定犯有欺詐罪 11-09 Civil servant who juggled up to five government jobs guilty of fraud (news.sky.com)
60. 泰晤士水務公司在臨近截止日期前同意將資金支持延續至明年 11-09 Thames Water agrees funding into next year ahead of looming deadline (news.sky.com)
62. 詹姆斯·布爾格的兇手喬恩·維納布爾斯因假釋申請被拒將繼續服刑 11-09 James Bulger's killer Jon Venables to stay in prison after parole refused (news.sky.com)
63. 喬·拜登透露癌症治療進展的同時，縮減了新書宣傳行程 11-09 Joe Biden scales back book tour as he reveals cancer treatment progress (news.sky.com)
64. 氣象預報員警告稱，濃霧預計將導致“出行條件惡劣” 11-09 Dense fog expected to bring 'difficult travelling conditions', warn forecasters (news.sky.com)
65. 據官方稱，土耳其一家鋼鐵廠發生爆炸，造成至少6人死亡 11-09 Explosion at steel plant in Turkey kills at least six, officials say (news.sky.com)
66. 一艘載有移民的船隻在克里特島附近被發現，造成至少14人死亡 11-09 At least 14 dead after boat carrying migrants found near Crete (news.sky.com)
67. 警方稱，涉嫌在波蘭克拉科夫市殺害六人的槍手已死亡 11-05 Gunman suspected of killing six people in Polish city of Krakow has died, police say (news.sky.com)
69. 芬蘭海軍司令表示，俄羅斯在波羅的海的存在目前可能已達到峰值 11-08 Finland's navy chief says Russia's presence in the Baltic Sea may have peaked for now (news.sky.com)
70. 政府正考慮禁止16歲以下青少年使用Vinted和eBay 11-09 Government considering banning under-16s from Vinted and eBay (news.sky.com)
71. 科技巨頭英偉達在有報道稱其首席執行官遭到中國情報機構盯上後，已展開調查 11-09 Tech giant Nvidia launches investigation after reports CEO was targeted by Chinese intelligence (news.sky.com)
73. 開羅附近發生火車相撞事故，造成7人死亡、114人受傷 11-08 Seven dead and 114 injured in train crash near Cairo (news.sky.com)
74. 課程改革初期，學校將停止教授GCSE課程 11-08 Schools to stop teaching GCSEs early in curriculum overhaul (news.sky.com)
75. 英國部分地區發佈天氣預警，因當前條件堪稱“霧的完美配方” 11-08 Weather warning issued for parts of UK amid 'perfect recipe' for fog (news.sky.com)
76. 烏克蘭無人機襲擊致俄羅斯一人死亡——與此同時，莫斯科的應急救援人員正處於罷工狀態 11-08 One dead in Russia after Ukraine drone attack - as emergency workers struck by Moscow (news.sky.com)
77. Poundland的潛在收購方敦促戈登兄弟公司放行資金以確保交易完成 11-08 Poundland suitor urges Gordon Brothers to release funding to secure sale (news.sky.com)
78. 特朗普邀請UFC老闆達納·懷特出任其新任新聞秘書 11-08 Trump asks UFC boss Dana White to be his new press secretary (news.sky.com)
79. 克拉科夫槍擊案中，一名英國人在“極右翼”槍手製造的血腥事件中遇害，另有五人喪生 11-08 Briton among six killed by 'far-right' gunman in Krakow rampage (news.sky.com)
80. 肯特郡M20公路因“濃霧”引發多車連環相撞事故而封閉 11-08 Multi-vehicle crash in 'thick fog' shuts M20 in Kent (news.sky.com)
81. 內塔尼亞胡遭遇重挫，以色列總統邀請其反對派對手組閣 11-08 Blow for Netanyahu as opposition rival asked to form government by Israel's president (news.sky.com)
82. 胡塞官員稱，也門首都附近的一起襲擊事件造成至少27人死亡 11-07 At least 27 people killed in strike near Yemen's capital, Houthi official says (news.sky.com)
83. 英格蘭部分地區發佈大霧預警，恐將導致交通延誤 11-07 Travel delays feared as fog warning issued for parts of England (news.sky.com)
84. 一名男子因涉嫌謀殺一名失蹤女子出庭受審 11-07 Man appears in court charged with murder of missing woman (news.sky.com)
85. 格洛斯特發生持劍追趕男孩事件，兩名青少年被捕 11-07 Two teenagers arrested after boys chased with sword in Gloucester (news.sky.com)
86. 新西蘭大選“勝負難分”，保守派聯盟即將以微弱優勢獲得多數席位 11-07 New Zealand election 'too close to call' with conservative coalition on brink of slim majority (news.sky.com)
87. 教皇在肺癌手術後不到一個月便開啟了拉丁美洲之行 11-07 Pope begins Latin America tour less than a month after lung cancer surgery (news.sky.com)
88. 內幕曝光：Poundland老闆從這家經營困難的折扣店中賺得1800萬英鎊鉅額利潤 11-07 Revealed: Poundland owner's 18m bonanza from struggling discounter (news.sky.com)
89. 反對數據中心的團體將在愛丁堡舉行遊行，作為歐洲範圍抗議活動的一部分 11-07 Anti-data centre groups set to march in Edinburgh as part of Europe-wide protest (news.sky.com)
90. 梅根的父親出庭受審，被控持有虐待兒童的素材 11-07 Meghan's father in court charged with possessing child abuse material (news.sky.com)
91. 英國在太空擁有了“一雙新眼睛”，一顆新型軍用衛星已進入軌道 11-07 UK has 'new pair of eyes' in space as new military satellite enters orbit (news.sky.com)
92. 一名男子被指控在北愛爾蘭謀殺一名失蹤女子 11-07 Man charged with murder of missing woman in Northern Ireland (news.sky.com)
93. 深層力量正在重塑美國的選舉版圖——這對2028年的白宮競選意味著什麼 11-07 Deep forces are reshaping America's electoral map - and what it means for the 2028 White House race (news.sky.com)
94. 在涉嫌集體強姦案發生後，康奈爾大學教職員工對校方領導層投下“不信任票” 11-07 Cornell faculty vote 'no confidence' in university leadership after alleged gang rape (news.sky.com)
95. 一輛汽車“遭槍擊受損”，當局宣佈為重大事件——兩人被捕 11-07 Critical incident declared after car 'damaged by gunfire' - with two arrested (news.sky.com)
96. 一名6歲男孩在住宅火災中喪生，此次火災還奪走了他家中另外四名親人的生命，該男孩隨後在醫院不治身亡 11-07 Boy, 6, dies in hospital after house fire that killed four members of his family (news.sky.com)
97. 哈里王子將在針對《每日郵報》出版商的隱私權訴訟被駁回後提起上訴 11-07 Prince Harry to appeal after privacy lawsuit against Daily Mail publisher dismissed (news.sky.com)
98. 凱瑟琳·瑞安對布蘭德被判有罪一事感到“悲痛與如釋重負” 11-06 Katherine Ryan feels 'grief and relief' over Brand guilty verdict (news.sky.com)
99. 一名男子承認28年前殺害了一名育有七個孩子的母親，隨後被判入獄 11-06 Man jailed after he admitted murdering mother of seven 28 years ago (news.sky.com)
100. 業餘板球運動員“Clicky Pointing”因一段廣為流傳的作弊視頻被禁賽兩年 11-06 Amateur cricketer 'Clicky Pointing' banned for two years over viral cheating (news.sky.com)
101. 羅素·布蘭德的辯護律師在判決後因自身行為向監管機構自首 11-06 Russell Brand's barrister reports himself to watchdog over behaviour after verdict (news.sky.com)
102. 一名感染新冠的囚犯死亡後，監獄運營方和衛生委員會承認了刑事指控 11-06 Prison operator and health board admit criminal charges after death of inmate with COVID (news.sky.com)
104. 據報道，托馬斯·馬克爾在佛羅里達州被聯邦調查局逮捕 11-06 Thomas Markle arrested by FBI in Florida - report (news.sky.com)
105. 倫敦警察廳廳長警告稱，如果不進行重大改革，“警務工作將失敗” 11-06 Met chief warns that 'policing will fail' without major reforms (news.sky.com)
106. 布蘭德的辯護律師因判決後與記者發生爭執而主動向警方報案 11-06 Brand's barrister reports himself over altercation with journalist after verdict (news.sky.com)
107. 肯尼亞末日邪教頭目因涉嫌191起謀殺案被判處200年監禁 11-06 Kenyan doomsday cult leader jailed for 200 years over 191 murders (news.sky.com)
108. 一名雙重謀殺犯因多年前的性侵罪行被判處額外22年監禁 11-06 Double murderer given extra 22 years for historical sexual assaults (news.sky.com)
109. Monument Technology 正就一輪 2000 萬英鎊的融資進行談判 11-06 Monument Technology in talks about 20m funding round (news.sky.com)
110. 安德魯通過轉租皇家小屋（Royal Lodge）的別墅，每月收入超過2,000英鎊 11-06 Andrew made more than 2,000 a month subletting Royal Lodge cottages (news.sky.com)
111. 一名非聯賽足球運動員死亡後，兩名男子被控謀殺 11-06 Two men charged with murder after death of non-league footballer (news.sky.com)
112. 一名疏於照料20多名兒童的托兒員被判入獄 11-06 Childminder who neglected more than 20 children jailed (news.sky.com)
113. “一鎊店”老闆尋求與議員進行私下會面，“以避免一場走過場的審判” 11-06 Poundland owner seeks private MP session 'to avoid show trial' (news.sky.com)
114. 一名英超足球運動員因被目擊手持弓箭，引發警方行動 11-06 Premier League footballer sparks police operation after bow and arrow sighting (news.sky.com)
115. 法國官員稱，一輛載有小學生的校車發生車禍，造成兩人死亡 11-06 Two dead after bus carrying schoolchildren crashes in France, officials say (news.sky.com)
116. 法國官員稱，一輛載有學童的校車發生車禍，造成兩人死亡 11-06 Two dead after bus carrying school children crashes in France, officials say (news.sky.com)
117. 萬聖節派對上五名男孩受重傷，兩名16歲少年被起訴 11-06 Two 16 year olds charged after five boys seriously injured at Halloween party (news.sky.com)
118. 急救人員遭煙花襲擊且警用麵包車被點燃，7人被捕 11-04 Seven arrests after paramedics attacked with fireworks and police van set alight (news.sky.com)
119. 布蘭德因強姦和性侵罪名成立，面臨“較長”的監禁刑期 11-06 Brand faces 'significant' prison term after rape and sexual assault conviction (news.sky.com)
120. 獨立高爾夫聯賽LIV Golf申請破產後將解散 11-06 Breakaway league LIV Golf to fold after filing for bankruptcy (news.sky.com)
121. 一名救護人員受傷，一輛警車被點燃，緊急救援人員遭到煙花爆竹襲擊 11-04 Ambulance worker injured and police vehicle set alight as emergency services targeted with fireworks (news.sky.com)
122. 拉塞爾·布蘭德被判定犯有強姦和性侵罪 第16集 11-06 Russell Brand guilty of rape and sexual assault Episode 16 (news.sky.com)
123. 梅根的哥哥因涉嫌傳播兒童色情圖片被列為“調查對象” 11-06 Meghan's brother a 'person of interest' in child abuse image claims (news.sky.com)
124. 一名感染埃博拉病毒的英國醫生返回英國接受治療 11-05 British doctor with Ebola returns to UK for treatment (news.sky.com)
125. 數百人參加西班牙足球運動員的葬禮，該球員因場上碰撞身亡 11-06 Hundreds gather for funeral of Spanish footballer who died after on-pitch collision (news.sky.com)
126. 加利福尼亞州所有548名死囚的刑期都將改為終身監禁 11-05 All 548 death row inmates in California to have sentences changed to life in prison (news.sky.com)
127. 紐約一棟住宅發生火災，造成6人死亡，至少9人受傷 11-05 New York house fire kills six and injures at least nine (news.sky.com)
129. 首相正在重新審議將英國軍事衛星系統合同授予美國公司的決定 11-05 PM reviewing decision to give UK military satellite system contract to US firm (news.sky.com)
130. 克里斯蒂亞諾·羅納爾多發表感人致辭，正式告別國家隊 11-05 Cristiano Ronaldo bows out from national team with emotional message (news.sky.com)
131. “我會在監獄裡死掉，”一名給妻子下藥並強姦她的男子說道，此案被比作吉賽爾·佩利科案。 11-05 'I'll die in prison,' says man who drugged and raped wife in case likened to Gisele Pelicot (news.sky.com)
132. 隨著政治壓力日益增大，Poundland所有者求助於泰晤士水務公司債權人的遊說公司 11-05 Poundland owner turns to Thames Water creditors' lobbying firm as political heat rises (news.sky.com)
134. 諾丁漢一名警員腳部中彈，第三名嫌疑人被起訴 11-05 Third person charged after police officer shot in foot in Nottingham (news.sky.com)
135. “讓美國再次偉大”就此終結了嗎？民主黨人徹底擊潰了特朗普領導的共和黨 11-04 Is this the end of MAGA? Democrats demolish Trump's Republicans (news.sky.com)
136. 第四頻道經評估後取消了《一見鍾情：英國版》 10-28 Channel 4 axes Married At First Sight UK after review (news.sky.com)
138. 近75%的英國人認為美國是對世界和平的嚴重威脅 11-05 Almost 75% of Britons view US as serious threat to global peace (news.sky.com)
139. 加拿大一對母女可能遭多隻熊襲擊致死 11-05 Multiple bears may have killed mother and daughter in Canada (news.sky.com)
140. 英國同意就奴隸制造成的“歷史傷害”展開對話 11-05 UK agrees to talks addressing 'historical harms' of slavery (news.sky.com)
141. 詹姆斯·馬修斯：在經歷了一場緊張激烈的角逐後，阿卜杜勒·埃爾-賽義德對我的回應讓人感覺像是走了一步錯棋 11-05 James Matthews: Abdul El-Sayed's response to me felt like a misstep after stressful contest (news.sky.com)
142. 俄羅斯襲擊了烏克蘭的一個援助中心，這是自戰爭爆發以來傷亡最慘重的一次空襲之一 11-05 Russia attacks Ukrainian aid hub in one of the deadliest strikes since war began (news.sky.com)
143. 民主黨勝選的規模——通過交互式地圖和圖表呈現 11-04 The scale of the Democrats' win - in interactive maps and charts (news.sky.com)
144. 一名非聯賽足球運動員疑似遇害，三名男子被捕 11-05 Three men arrested after suspected murder of non-league footballer (news.sky.com)
145. 為英格蘭某處最嚴重的非法垃圾場附近的居民提供健康檢查 11-05 Health checks offered to residents near one of England's worst illegal waste sites (news.sky.com)
146. 各界人士悼念著名髮型師約翰·弗裡達，他於75歲逝世 11-04 Tributes paid to celebrity hairstylist John Frieda who has died aged 75 (news.sky.com)
147. 世衛組織數據顯示，英國只有13%的少女每天進行體育鍛煉 11-04 Just 13% of UK teenage girls active every day, WHO figures show (news.sky.com)
149. 與已故西班牙足球運動員發生碰撞的門將發表聲明 11-05 Goalkeeper involved in collision with Spanish footballer who died releases statement (news.sky.com)
150. 一名英國公民在剛果（金）被確診感染埃博拉病毒 11-04 British citizen tests positive for Ebola in DR Congo (news.sky.com)
151. 可檢測癌症早期徵兆的血液檢測將在數千名英國國民醫療服務體系（NHS）患者中進行試驗 11-04 Blood tests that could spot early signs of cancers to be trialled on thousands of NHS patients (news.sky.com)
152. 數十人在法院外被捕，此前“巴勒斯坦行動”組織對禁令提出異議 11-04 Dozens arrested outside court hearing Palestine Action ban challenge (news.sky.com)
153. 議員稱，美髮和美容產品的監管力度甚至不如圓珠筆 11-04 Hair and beauty products less regulated than ballpoint pens, say MPs (news.sky.com)
154. 萬聖節派對上五名青少年遭刺傷，警方逮捕第四名少年 11-04 Police arrest fourth boy after five teenagers stabbed at Halloween party (news.sky.com)
155. Poundland供應商敦促政府對業主的行為展開“徹底”調查 11-04 Poundland supplier urges 'thorough' state probe into owner's conduct (news.sky.com)
156. 法庭聽證顯示，丈夫在一小時內邀請兩名男子對失去意識的妻子實施性侵 11-04 Husband invited two men to abuse unconscious wife within an hour, court hears (news.sky.com)
160. 民主黨在中期選舉中全面獲勝後，華爾街股市小幅走高 11-04 Wall Street edges higher after Democrats sweep midterms (news.sky.com)
163. 如果不立即進行翻新，議會將面臨“災難性事件”的風險 11-04 Parliament risks 'catastrophic event' without urgent renovation (news.sky.com)
164. 隨著民主黨在初期選情中佔據上風，華爾街股市下跌 11-04 Markets fall on Wall Street as Democrats gain early momentum (news.sky.com)
165. 西班牙交通部長將在列車相撞事故造成69人死亡後辭職 11-04 Spain's transport minister to resign after train crash killed 69 people (news.sky.com)
166. 據天空新聞了解，安德魯·蒙巴頓-溫莎被傳喚在一名商人的欺詐案審判中作證 11-03 Andrew Mountbatten-Windsor ordered to give evidence at businessman's fraud trial, Sky News understands (news.sky.com)
167. 因萬聖節派對持刀傷人案，第三名青少年因涉嫌謀殺未遂被捕 11-04 Third teen arrested on suspicion of attempted murder over stabbing at Halloween party (news.sky.com)
168. 議員們因擔心對兒童造成傷害，敦促網購平臺停止銷售人工智能玩具 11-03 MPs urge online retailers to stop selling AI toys over child harm fears (news.sky.com)
169. 法庭獲悉，火車上持刀行兇者似乎認為這名17歲的受害者是魔鬼 11-03 Train knifeman appeared to believe 17-year-old victim was the devil, court hears (news.sky.com)
170. 儘管向三家法院提供了虛假證據，英國軍情五處仍免於法律追究 11-03 MI5 escapes legal action despite providing false evidence to three courts (news.sky.com)
171. 一名14歲男孩因被舉報在足球比賽中嘲諷布拉德利·洛厄裡而被捕 11-03 Boy, 14, arrested after reports of Bradley Lowery taunt at football match (news.sky.com)
172. 改革黨議員被控犯有35項罪名，包括強姦罪 11-03 Reform councillor charged with 35 offences including rape (news.sky.com)
173. 美國奧林匹克運動正探討出售美國奧運代表隊商業權益的股份 11-03 US Olympic movement explores sale of stake in Team USA commercial rights (news.sky.com)
174. 一名男子就相關指控向兩家新聞機構申請禁令未果——但其姓名目前仍不能公開 11-03 Man loses injunction bid against two news organisations over allegations - but can't be named yet (news.sky.com)
175. Reddit和人權組織在法庭上對澳大利亞的社交媒體禁令提出質疑 11-03 Australia's social media ban challenged by Reddit and rights group in court (news.sky.com)
177. 航空公司警告稱，對廉價航空公司的整頓將推高機票價格 11-03 Airlines warn budget raid will drive up passenger fares (news.sky.com)
178. 維珍媒體O2將裁減數千個崗位以削減成本 11-03 Virgin Media O2 to cut thousands of jobs in bid to reduce costs (news.sky.com)
179. 西漢姆聯因賽季開局不佳解僱主教練努諾·埃斯皮裡託·桑託 11-03 West Ham sack head coach Nuno Espirito Santo after poor start to season (news.sky.com)
181. 工作滿意度創下歷史新低，男性是導致希望從事全職工作的人數下降的主要原因 11-03 Job satisfaction hits record low as men drive drop in people wanting full-time work (news.sky.com)
182. 英國高級安全官員稱，網絡攻擊影響了英國肉類加工業 11-03 Cyber attacks affect UK meat processing industry, top security official says (news.sky.com)
184. 美國對伊朗的格什姆島發動了“有限打擊” 11-03 US carries out 'limited strikes' on Qeshm Island in Iran (news.sky.com)
185. 如果英國軍隊在執行多國聯合任務期間遭到襲擊，將被允許向俄軍開火 11-03 British troops will be allowed to fire at Russian forces if attacked during multinational mission (news.sky.com)
186. 人工智能“極有可能”被用於針對英國基礎設施的攻擊 11-03 AI 'highly likely' to be used in attack on Britain's infrastructure (news.sky.com)
187. 伯納姆將與金一同前往加勒比地區，屆時將“重塑英聯邦” 11-03 Burnham will 'reshape Commonwealth' as he joins King in Caribbean (news.sky.com)
188. 主要商業團體呼籲從根本上改變英國與歐盟的關係 11-02 Major business group calls for fundamental change in UK-EU relationship (news.sky.com)
189. “英國脫歐對英國控制移民的能力產生了‘非常重大的影響’” 11-03 Brexit had 'very significant impact' on UK's ability to control migration' (news.sky.com)
190. 萬聖節派對上五名男孩遭刺傷，兩名青少年被捕 11-03 Two teens arrested after five boys stabbed at Halloween party (news.sky.com)
191. 跨性別病房護士桑迪·佩吉針對工會的歧視訴訟敗訴 11-03 Trans row nurse Sandie Peggie loses discrimination case against union (news.sky.com)
192. 國際足聯將部分公開與世界盃資產出售計劃相關的文件 11-02 FIFA to partially release documents relating to World Cup sell-off plan (news.sky.com)
193. 法庭獲悉，在火車上刺傷10人的男子曾稱“我最狠” 11-02 Man who stabbed 10 on train said 'I am the baddest', court hears (news.sky.com)
194. 綠色和平組織在北海投放巨石以“保護海豚” 11-02 Greenpeace deploys boulders in North Sea to 'protect porpoises' (news.sky.com)
195. 天空新聞擴大與Arc XP的合作，推出全新應用程序和網站 11-02 Sky News expands Arc XP partnership for a new app and website (news.sky.com)
196. 一名男子因謀殺一名騎車人被判終身監禁，該騎車人被拖行超過一英里後，最終被捲入車底身亡 11-02 Man jailed for life after murder of cyclist who was fatally dragged under his car for more than a mile (news.sky.com)
197. 巴克萊將在法律訴訟結果出爐前數月開始支付汽車貸款賠償金 11-02 Barclays to begin car finance payouts months before outcome of legal challenge (news.sky.com)
199. 一名高級警官因涉嫌性侵將接受審判 11-02 Senior police officer to go on trial over sexual assault claim (news.sky.com)
201. 部長們將與Poundland高管舉行緊急會談 11-02 Ministers to hold urgent talks with Poundland chiefs (news.sky.com)
202. “在我們最艱難的時刻遭到操縱”：亨利·諾瓦克的家人稱警方讓他們失望了 11-02 'Manipulated in our darkest hour': Family of Henry Nowak say police failed them (news.sky.com)
203. 在澳大利亞的英國揹包客可能面臨簽證規則的調整 11-02 British backpackers in Australia could face changes to visa rules (news.sky.com)
206. 一名男子在被警察上前盤問後死亡，一名男孩受傷 11-02 Man dead and boy injured after being approached by police (news.sky.com)
207. 劍橋大學一名科學家在西班牙火車事故中遇難 11-01 University of Cambridge scientist died in Spain train crash (news.sky.com)
208. 萬聖節派對上，五名十幾歲的男孩遭人持刀刺傷，傷勢嚴重 11-01 Five teenage boys seriously injured after they were stabbed at party on Halloween (news.sky.com)
209. 英國一名大學科學家在西班牙火車事故中遇難 11-01 British university scientist died in Spain train crash (news.sky.com)
210. 據稱來自英國的極右翼活動人士“攜帶催淚瓦斯彈”在法國被拘留 11-01 Suspected far-right activists from Britain 'with tear gas bombs' detained in France (news.sky.com)
211. 在兩名候選人同名的競選中，特朗普聲稱存在“選舉舞弊” 11-01 Trump claims 'voter fraud' in election race where two candidates share same name (news.sky.com)
212. 前愛爾蘭歐洲1500米冠軍去世，享年34歲 11-01 Former Ireland European 1,500m champion dies at age of 34 (news.sky.com)
213. 國家電網促成交易，為英國大型數據中心鋪平道路 11-01 National Grid sparks deal to pave way for giant UK data centre (news.sky.com)
214. 國王將以“毫不掩飾的坦率”談論奴隸制 11-01 The King to speak about slavery with 'unflinching honesty' (news.sky.com)
215. 聯合國要求對一名在胡塞武裝羈押期間死亡的工作人員展開調查 11-01 UN demands investigation into death of staff member in Houthi custody (news.sky.com)
216. 機場附近出現“非法且持續”的無人機活動，導致航班受擾 11-01 Flights disrupted after 'illegal and persistent' drone activity near airport (news.sky.com)
219. 一名男子在貝爾法斯特被控違反《爆炸物法》和《槍支令》 10-31 Man charged in Belfast under Explosives Act and Firearms Order (news.sky.com)
220. 數十人因在抗議活動中表達對“聲援巴勒斯坦行動”的支持而被捕 10-31 Dozens arrested for expressing support for Palestine Action at protest (news.sky.com)
221. 幣安稱，加密貨幣黑客攻擊中被盜的大部分資金已補足 10-31 Majority of funds stolen in cryptocurrency hack replenished, Binance says (news.sky.com)
222. 私募股權公司TDR Capital達成4億歐元交易，收購Lovehoney 10-31 Buyout firm TDR Capital strikes 400m deal to buy Lovehoney (news.sky.com)
223. 一處收容移民的中心發生襲擊事件，造成一人死亡、一人受傷 10-31 Man dies and another injured after attack at centre housing migrants (news.sky.com)
224. 利茲謀殺案調查出現“重大進展”，一名男子在倫敦被捕 10-31 'Significant development' in Leeds murder investigation as man arrested in London (news.sky.com)
225. 女演員塞爾瑪·布萊爾在飛機事件後首次公開發聲，表示“非常抱歉” 10-31 Actress Selma Blair says she's 'so sorry' in first public remarks since incident on plane (news.sky.com)
226. 維珍媒體O2將在大規模重組中裁減數千個崗位 10-31 Virgin Media O2 to axe thousands of jobs in sweeping shake-up (news.sky.com)
227. 國王抵達安提瓜和巴布達——伯納姆表示對就奴隸制道歉持“開放”態度 10-31 King arrives in Antigua and Barbuda - as Burnham 'open' to slavery apology (news.sky.com)
228. 波蘭總統因最高法院院長被罷免引發危機，提前結束塞內加爾之行 10-31 Poland's president turns back from Senegal trip as court chief's ousting sparks crisis (news.sky.com)
229. 剛果民主共和國埃博拉疫情已造成5,000多人死亡 10-31 Ebola outbreak kills more than 5,000 people in Democratic Republic of Congo (news.sky.com)
230. 貝爾法斯特一起涉嫌恐怖主義犯罪案件的調查中，一名男子被捕 10-31 Man arrested as part of probe into suspected terrorism offences in Belfast (news.sky.com)
231. 警方拘留一男一女，並查獲三枚爆炸裝置 10-30 Three explosive devices found as police detain man and woman (news.sky.com)
232. 米利班德和其他部長拒絕與俄羅斯高級外交官合影，G20合影環節因此取消 10-31 G20 photocall axed after Miliband and other ministers refuse to be pictured with top Russian diplomat (news.sky.com)
233. 將一名騎車人拖行在車底超過一英里的司機被判謀殺罪成立 10-31 Motorist who dragged cyclist under his car for more than a mile guilty of murder (news.sky.com)
234. 布加迪首席執行官追捕汽車竊賊——隨後主動提出送他回家 10-30 Bugatti CEO chases chases down car thief - then offers him lift home (news.sky.com)
235. 前足球俱樂部老闆承認與強姦一名女性有關的罪行 10-30 Ex-football club boss admits offences linked to rape of woman (news.sky.com)
236. 布加迪首席執行官追捕汽車竊賊——隨後還主動提出送他回家 10-30 Bugatti CEO chases down car thief - then offers him lift home (news.sky.com)
237. “這種無能讓我深受傷害”：克里斯塔·派克在處決失敗後發表聲明 10-30 'I'm deeply hurt by the incompetence': Christa Pike releases statement after botched execution (news.sky.com)
238. 因“鄰里糾紛”導致居民撤離，並出動排爆隊 10-30 Homes evacuated and bomb squad called after 'neighbour dispute' (news.sky.com)
239. BP利潤創18年來新高，另一家銀行利潤達數十億 10-30 BP profits hit 18-year high as another bank makes billions (news.sky.com)
240. 約克郡水務公司因獲得最低環境評級，其負責人辭職 10-30 Yorkshire Water boss resigns after company given lowest environmental rating (news.sky.com)
241. “我醒來時感到茫然和疼痛”：克麗斯塔·派克描述了處決失敗後的瞬間 10-30 'I woke up confused and in pain': Christa Pike describes moments after botched execution (news.sky.com)
242. Meta、TikTok和X在針對英國監管機構要求提供內容審核數據的聽證會上敗訴 10-30 Meta, TikTok and X lose hearing against UK watchdog over moderation data demands (news.sky.com)
243. 測試了由人工智能驅動的“門鈴攝像頭”，用於提醒人們注意正在靠近的北極熊 10-30 AI-powered 'doorbell cameras' tested to alert people to approaching polar bears (news.sky.com)
244. 《被放逐：塔利班對婦女的戰爭》——天空新聞臺紀錄片放映會門票開售 10-30 Banished: The Taliban's War On Women - tickets go live for Sky News documentary screening (news.sky.com)
245. Poundland的競購方向破產管理人表示，仍對拯救方案興趣濃厚 10-30 Poundland bidder tells administrator it remains keen on rescue deal (news.sky.com)
246. 警方正在調查安德魯與傑弗裡·愛潑斯坦及吉斯蘭·麥克斯韋爾在巴爾莫勒爾的逗留情況 10-30 Police investigating Andrew's Balmoral stays with Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell (news.sky.com)
247. 查獲的假冒化妝品中檢出鉛、汞和尼古丁 10-29 Lead, mercury and nicotine found in seized fake cosmetics (news.sky.com)
248. 美國發生直升機空中相撞事故，造成三人遇難，其中包括一名英國飛行學員 10-30 British student pilot among three killed in mid-air helicopter crash in US (news.sky.com)
249. 報告警告稱，“男性圈”的危害程度與菸草相當 10-29 Manosphere as bad as tobacco in terms of harm, report warns (news.sky.com)
250. “巨星之一”——《星際迷航》和《X戰警》演員帕特里克·斯圖爾特爵士去世 10-30 'One of the greats' - Star Trek and X-Men actor Sir Patrick Stewart dies (news.sky.com)
251. 因“潛在安全問題”，價值數十億的加密貨幣被凍結 10-30 Crypto worth billions frozen over 'potential security issue' (news.sky.com)
252. 澳大利亞一名母親因毒蘑菇殺人案被判有罪，其上訴被駁回 10-30 Australian mother refused appeal against conviction for poisonous mushroom murders (news.sky.com)
253. 《星際迷航》和《X戰警》演員帕特里克·斯圖爾特爵士去世 10-30 Star Trek and X-Men actor Sir Patrick Stewart dies (news.sky.com)
254. 前教會領袖及其妻子被控八項強姦罪 10-29 Former church leader and wife charged with eight counts of rape (news.sky.com)
255. 在經歷了數週的反政府抗議活動後，阿爾巴尼亞議員們在議會內點燃了信號彈 10-29 Albanian MPs set off flares in parliament after weeks of anti-government protests (news.sky.com)
256. 國際足聯將把女足世界盃獎金翻倍——但仍不及男足世界盃 10-30 FIFA to double Women's World Cup prize money - but it doesn't match men's tournament (news.sky.com)
258. 在倫敦一場醫療招聘活動中，有人分發了宣傳以色列非法定居點診所的傳單 10-29 Leaflets promoting clinics in illegal Israeli settlements handed out at London medical recruitment event (news.sky.com)
259. 倫敦警察廳因處理有關梅根父親的信件一事，主動向警察監察機構報告 10-30 Met refers itself to police watchdog over handling of letter about Meghan's father (news.sky.com)
260. 法庭獲悉，火車上的持刀男子“臉上洋溢著極度的喜悅” 10-29 Knifeman on train had 'greatest delight on his face', court told (news.sky.com)
261. 為何敗選的弗拉維奧·博索納羅逃離巴西前往邁阿密——接下來會發生什麼 10-29 Why defeated Flavio Bolsonaro fled Brazil for Miami - and what comes next (news.sky.com)
262. 英格蘭前鋒伊萬·託尼因涉嫌襲擊，預計將在2028年歐洲盃期間接受審判 10-29 England striker Ivan Toney set to face trial during Euro 2028 over alleged assault (news.sky.com)
263. 根據新規定，體重超標的離岸工作人員“可能面臨失業” 10-29 Overweight offshore workers 'could lose their jobs' under new rules (news.sky.com)
264. 醫院工作人員因“不當查閱”南港襲擊事件記錄被停職 10-29 Hospital staff suspended over 'inappropriate access' to Southport attack records (news.sky.com)
265. Poundland提交了任命清算人的通知，距離破產更近了一步 10-14 Poundland closer to collapse as it files notice to appoint administrators (news.sky.com)
266. 她還能撐得住嗎？拉加德在法國大選前辭去歐洲央行行長職務 10-29 Could she stand? Lagarde quits European Central Bank ahead of French election (news.sky.com)
267. 警方將對托馬斯·馬克爾的電子設備進行檢查，此前有指控稱其持有兒童性虐待圖片 10-29 Police to examine Thomas Markle's digital devices after child sex abuse image claims (news.sky.com)
268. 家屬悼念在雙人死亡車禍中遇難的“慈愛的祖父” 10-29 Family tribute to 'loving grandfather' killed in double fatal crash (news.sky.com)
269. 英國最大的抵押貸款提供商和一家主要石油生產商的利潤均增長了數十億 10-29 Profits up billions at both UK's biggest mortgage provider and major oil producer (news.sky.com)
270. 社交媒體監管機構在實施16歲以下用戶禁令前公佈了年齡驗證計劃 10-29 Social media watchdog sets out age verification plans ahead of under-16s ban (news.sky.com)
271. 隨著Poundland連鎖店瀕臨倒閉，供應商威脅要與其斷絕合作關係 10-29 Suppliers threaten to cut ties with Poundland as chain nears collapse (news.sky.com)
272. 隨著與韓國的緊張局勢升級，朝鮮在東海岸附近發射了彈道導彈 10-29 North Korea fires ballistic missiles off east coast as tensions with South rise (news.sky.com)
273. 一起重大黑客攻擊事件導致4萬多名國土安全部員工的個人信息洩露 10-29 Details of more than 40,000 Homeland Security workers leaked in major hack (news.sky.com)
274. 特朗普警告稱，針對BBC的100億美元訴訟案可能會被駁回 10-29 Trump warned 10bn BBC lawsuit could be dismissed (news.sky.com)
275. 德國一野生動物園發生狼襲事件，一名女孩受重傷 10-29 Girl seriously injured in wolf attack at German wildlife park (news.sky.com)
276. 美國維持利率不變——英國央行可能加息前夕 10-29 US holds interest rates - ahead of possible Bank of England hike (news.sky.com)
277. 警方結束對海登·帕內蒂爾死亡事件的調查 10-29 Police close investigation into Hayden Panettiere's death (news.sky.com)
278. 儘管在決勝輪選舉中落敗，弗拉維奧·博索納羅仍堅稱自己是“巴西的領導人” 10-29 Flavio Bolsonaro insists he is 'leader of Brazil' despite losing election run-off (news.sky.com)
279. 敗選的博索納羅感謝特朗普，並表示將從美國領導巴西反對派 10-29 Defeated election candidate Bolsonaro thanks Trump and says he will lead Brazil opposition from US (news.sky.com)
280. 法庭獲悉，在火車上刺傷10人的男子曾問一名乘客：“你想死嗎？” 10-29 Man who stabbed 10 on train asked passenger 'do you want to die?', court hears (news.sky.com)
281. 繼子稱，探望拉努爾夫·菲恩斯爵士的安排“經過精心篩選且嚴格管控” 10-28 Visits to see Sir Ranulph Fiennes 'selective and tightly controlled', says stepson (news.sky.com)
282. 高等法院裁定，禁止德拉姆克里橙會遊行的決定合法 10-28 Ban on Drumcree Orange Order parade was lawful, High Court rules (news.sky.com)
283. 一名被前伴侶殺害的女子的家屬要求採取“行動”，他們認為這起死亡事件“本不該發生” 10-28 Family of woman murdered by ex-partner demand 'action' amid belief death 'should never have happened' (news.sky.com)
284. 摩根大通因希利突擊搜查面臨逾1億英鎊的稅單 10-28 JPMorgan Chase faces 100m-plus tax bill from Healey raid (news.sky.com)
285. 弗拉維奧·博索納羅在大選失利後逃離巴西，現已抵達美國 10-28 Flavio Bolsonaro lands in US after fleeing Brazil following election defeat (news.sky.com)
286. 湯米·羅賓遜被判定騷擾兩名記者罪名成立 10-28 Tommy Robinson found guilty of harassing two journalists (news.sky.com)
287. 被指控破壞特朗普特恩貝里高爾夫度假村的嫌疑人將接受審判 10-28 Suspects accused of vandalising Trump Turnberry golf resort to stand trial (news.sky.com)
288. 因“燃油成本飆升”，一艘遊輪在柬埔寨擱淺 10-28 Cruise ship left stranded in Cambodia after 'soaring fuel costs' (news.sky.com)
289. 一名性侵嬰兒並教唆強姦另一名兒童的戀童癖者被判入獄 10-28 Paedophile who sexually abused infant and incited rape of another child jailed (news.sky.com)
290. 一名持刀襲擊者在以色列大使館外被警方擊斃 10-28 Knife attacker shot dead by police outside Israeli embassy (news.sky.com)
292. 巴西大選落敗後，弗拉維奧·博索納羅從阿根廷乘機離境 10-28 Flavio Bolsonaro flies from Argentina after Brazil election defeat (news.sky.com)
293. 英國天氣將趨於平穩——但“濃霧”可能造成交通中斷 10-28 UK set for calmer weather - but 'dense' fog may cause disruption (news.sky.com)
294. 一名被指控持有虐童圖片的美國空軍軍官已被從英國遣返 10-28 US Air Force officer accused of possessing child abuse images was flown out of the UK (news.sky.com)
295. 博爾索納羅及其家人在選舉失利後獲批美國簽證 10-28 Bolsonaro and family granted US visas after election loss (news.sky.com)
296. 工黨議員敦促財政大臣免除地方議會的債務，以促進住房建設 10-27 Labour MPs urge chancellor to forgive councils' debt to boost house building (news.sky.com)
297. 法庭獲悉，英國皇家空軍費爾福德基地的陰謀由一名代號為“阿里”的聯絡人策劃 10-28 RAF Fairford plot co-ordinated by handler known as 'Ali', court hears (news.sky.com)
299. 落選的巴西總統候選人“被勒令交出護照” 10-27 Defeated Brazilian presidential candidate 'ordered to hand over passports' (news.sky.com)
300. 尼日利亞發生武裝分子襲擊事件，造成至少62人死亡，數千人流離失所 10-27 At least 62 killed and thousands displaced in gunmen attack in Nigeria (news.sky.com)