1. “改革”組織從兩名捐贈者處獲得7200萬英鎊，創下募款紀錄 Reform given 72m by two donors in record-breaking haul (news.sky.com)
2. 一名15歲男孩在阿拉斯加近海被發現緊抓著一艘翻覆的船隻，此前他在海上漂流數日後倖存下來 Boy, 15, found clinging to capsized boat off Alaska after surviving for days at sea (news.sky.com)
3. 在紓困危機之際，鷹集團與泰晤士水務公司高管舉行首次會談 Eagle holds first talks with Thames Water chiefs amid bailout crisis (news.sky.com)
4. 一名54歲婦女使用冷凍了22年的胚胎成功分娩 Woman, 54, gives birth after using embryo frozen for 22 years (news.sky.com)
5. 倫敦一棟高層公寓樓發生火災，多支消防隊已趕赴現場 Blaze breaks out at London tower block as multiple fire crews dispatched (news.sky.com)
6. 一名男子因一名黑人女子被發現吊死在樹上而被捕 Man arrested over death of black woman found hanging from tree (news.sky.com)
7. 特朗普即將抵達愛爾蘭，大規模安保行動正在進行中 Trump due to arrive in Ireland as major security operation under way (news.sky.com)
8. 改革組織獲得加密貨幣億萬富翁創紀錄的3600萬英鎊捐款 Reform given record 36m donation from crypto billionaire (news.sky.com)
9. 因加密貨幣卡調查，1000萬英鎊英超資金被凍結 Freeze of 10m Premier League funds over probe into crypto cards (news.sky.com)
12. 一名被《GTA》開發商解僱的員工認為，員工們被列入了“觀察名單” Employee fired by GTA developer believes workers were put on ''watch list'' (news.sky.com)
13. 調查聽證會透露：腦外科醫生“在錯誤的身體部位進行了手術” Brain surgeon ''performed operations on wrong body parts'', inquiry hears (news.sky.com)
14. 一名男子承認曾慫恿他人對被下藥的女性實施性侵 Man admits encouraging others to sexually assault drugged women (news.sky.com)
15. 本季迄今為止，大西洋尚未出現颶風——原因如下 Atlantic Ocean has seen no hurricanes so far this season - this is why (news.sky.com)
16. 呼籲尋找遺失骨灰盒的主人，該骨灰盒內裝有“人類骨灰”，被遺留在火車上 Appeal to find owner of lost urn with ''human ashes'' left on train (news.sky.com)
19. 挪威的阿斯特里德公主在她的哥哥——已故的哈拉爾德國王——的葬禮結束兩天後去世 Norway''s Princess Astrid dies two days after funeral of her brother, the late King Harald (news.sky.com)
20. 一名男子承認殺害了28年前失蹤的、育有七個孩子的母親 Man admits murdering mother of seven who disappeared 28 years ago (news.sky.com)
21. 英國情報部門稱，烏克蘭戰爭已造成50萬俄羅斯人喪生 Half a million Russians killed in Ukraine war, British intelligence says (news.sky.com)
23. 今年秋季降水量可能高於往年平均水平，英國面臨更高的洪水風險 Autumn more likely to be wetter than average, with UK at greater risk of floods (news.sky.com)
24. 資深實業家洛維爾將出任國有企業英國鋼鐵公司董事長 Veteran industrialist Lovell to chair publicly owned British Steel (news.sky.com)
25. Anthropic 阻止了利用人工智能研究潛在生物武器的嘗試 Anthropic blocks effort to use AI to research potential biological weapons (news.sky.com)
26. 警方在試圖確認一名在利物浦公園被發現身亡的女子身份的過程中，已排除70多個可能的人選 Police rule out more than 70 possible names in bid to identify woman found dead in Liverpool park (news.sky.com)
27. 以色列對真主黨隧道的空襲引發了類似地震的震動 Israel strike on Hezbollah tunnel triggers earthquake-like tremor (news.sky.com)
28. 軍情五處負責人在罕見的公開表態中發出“動員令” Head of MI5 issues ''call to arms'' in rare public intervention (news.sky.com)
29. 經濟呈現出由人工智能驅動的意外增長，但能源緊缺的陰雲正在籠罩 Economy shows surprise AI-led growth but energy squeeze looms (news.sky.com)
30. 安迪·伯納姆計劃擴大對球迷所有制體育俱樂部的支持 Andy Burnham eyes expanding support for fan-owned sports clubs (news.sky.com)
31. 議員們再次不得不就自墮胎合法化以來可能最大的社會變革作出決定 MPs once again have to decide on possibly the biggest social change since abortion (news.sky.com)
35. 男子因在西區演出期間掐住一名唱歌女子的脖子而被判入獄 Man jailed for throttling woman for singing during West End show (news.sky.com)
36. 六個月內，急救直升機遭遇35起“激光襲擊” Emergency helicopters suffer 35 ''laser attacks'' in six months (news.sky.com)
39. RNLI就員工遭遇“不可接受的辱罵”後發佈關於穿著制服的指導意見 RNLI issues guidance over wearing uniform after staff suffer ''unacceptable abuse'' (news.sky.com)
41. 一對保守派夫婦承認因大選投注而沉迷賭博 Conservative couple admit cheating at gambling over election betting (news.sky.com)
42. 倫敦兩名嫌疑人因涉嫌協助伊朗情報機構被捕 Two arrested in London on suspicion of assisting Iran''s intelligence service (news.sky.com)
43. 已故國王的家人拒絕接受一名電視主播接任王位，烏干達王國因此陷入王室紛爭 Royal row engulfs Ugandan kingdom after late king''s family rejects TV anchor successor (news.sky.com)
44. 法庭聽證顯示，一名英國男子“準備為俄羅斯破壞英國一家無人機工廠” British man ''prepared to sabotage UK drone factory for Russia'', court hears (news.sky.com)
45. 法官要求律師們在喜劇演員的強姦案開庭前就證據達成一致 Judge asks lawyers to agree evidence ahead of comedian''s rape trial (news.sky.com)
46. 中國某港口一艘貨船發生火災，造成至少20人死亡 At least 20 people killed after fire breaks out on cargo ship in China port (news.sky.com)
47. 冰島即將在福克蘭群島開設門店，成為該群島上首家英國高街零售商 Iceland set to open store in Falklands and become first UK high street retailer on islands (news.sky.com)
51. 歐盟提議加強對度假租賃的監管，愛彼迎或將面臨新的限制措施 Airbnb faces potential new restrictions as EU proposes clampdown on holiday rentals (news.sky.com)
52. 菲律賓渡輪發生火災，造成至少5人死亡，數十人失蹤 At least five dead and dozens missing after fire on Philippines ferry (news.sky.com)
53. 在發出“關乎生存”的警告後，綠黨提出在新的政策舉措中加強對人工智能的監管 Greens propose AI crackdown in new policy push after ''existential'' warnings (news.sky.com)
54. 科學家表示，8月是有記錄以來全球並列最熱的月份 August was world''s joint hottest month on record, say scientists (news.sky.com)
55. 兒童的網絡信息流告訴他們“應該長什麼樣、該怎麼做” Children''s online feeds telling them ''how they should look and behave'' (news.sky.com)
57. 佳士得舉辦了一場創紀錄的藝術品拍賣會，拍品均來自Monsoon創始人私人收藏 Christie''s record-breaking art auction from the personal collection of Monsoon founder (news.sky.com)
58. 西班牙情報人員在前一天就曾警告稱，將有大批移民湧入休達 Spanish spies warned of mass migrant crossing into Ceuta the day before (news.sky.com)
59. 特朗普向娜塔莉·哈普和其他白宮幕僚支付了45,000美元 Trump gave Natalie Harp and other White House aides 45,000 (news.sky.com)
60. 一艘集裝箱船從中國出發，途經北極完成了一次具有里程碑意義的航行，現已抵達英國 Container ship arrives in UK after landmark voyage from China via the Arctic (news.sky.com)
62. 法院裁定，泰特兄弟將繼續被關押在美國監獄，他們正在就引渡至英國一事提出抗辯 Tate brothers to stay in US jail, court rules, as they fight extradition to Britain (news.sky.com)
63. 一名誣告10名男子強姦自己的母親被判處更重的刑期 Mother who falsely accused 10 men of raping her has prison sentence increased (news.sky.com)
64. 三名嫌疑人被起訴，遇難女子的家屬悼念她在多車連環相撞事故中遇難 Trio charged as family pay tribute to woman killed in multi-vehicle crash (news.sky.com)
65. 威爾士親王出席挪威國王哈拉爾德的葬禮，與哀悼者一同悼念 Prince of Wales joins mourners at funeral of Norway''s King Harald (news.sky.com)
67. 《東區人》主演肖恩·裡奇對酒後駕車指控表示不認罪 EastEnders star Shane Richie pleads not guilty to drink-driving (news.sky.com)
69. Anthropic研究人員稱，人工智能“可能滅絕全人類”的概率超過10% More than 10% chance AI ''could kill all humans'' - Anthropic researcher (news.sky.com)
72. 在搜尋一名在家庭度假時被海浪捲入大海的失蹤青少年的過程中發現一具遺體 Body found in search for missing teenager who was swept out to sea on family holiday (news.sky.com)
73. 衛冕冠軍以有史以來最晚的完賽時間止步美國公開賽 Defending champion out of US Open after latest-ever finish (news.sky.com)
74. 隨著中東衝突升級，油價升至每桶100美元以上——使用我們的價格追蹤器查看對油價的影響 Oil rises above 100 a barrel as Middle East conflict escalates - use our tracker to see impact on prices (news.sky.com)
75. 特朗普將冰島和格陵蘭島標示為美國領土的帖子“完全不恰當” Trump post showing Iceland and Greenland as part of the US ''completely inappropriate'' (news.sky.com)
79. 最大規模研究發現，“非常燙”的飲料會增加患癌風險 ''Very hot'' drinks can increase the risk of developing cancer, largest study finds (news.sky.com)
81. 林賽·克蘭西案中持不同意見的陪審員“承認存在合理懷疑” Holdout juror in Lindsay Clancy trial ''admitted reasonable doubt'' (news.sky.com)
82. 英國皇家國家救生艇協會（RNLI）正試圖“瞭解拒絕一艘載有移民的船隻靠岸的決定” RNLI trying to ''understand decision to deny access'' to boat carrying migrants (news.sky.com)
85. 牛津郡一處“臭名昭著”的非法傾倒點再有兩人被捕 Two more arrests over ''infamous'' illegal dump site in Oxfordshire (news.sky.com)
86. 五年前導致30餘人死亡的英吉利海峽渡海事件，14名男子在巴黎出庭受審 14 men go on trial in Paris over Channel crossing that left over 30 dead five years ago (news.sky.com)
87. 斯溫尼表示，散佈關於尋求庇護者的虛假信息並導致公寓樓發生火災的人將受到“追究” People who spread asylum seeker disinformation which led to fire at flats will be ''pursued'' - Swinney (news.sky.com)
88. 調查顯示，一名聲名狼藉的醫生在手術後導致患者身患“駭人聽聞”的殘疾 Patients left with ''horrific'' disabilities after surgery at hands of disgraced doctor, inquiry told (news.sky.com)
89. 英國就“波斯尼亞屠夫”葬禮一事傳喚塞爾維亞外交官 UK summons Serbian diplomat over ''Butcher of Bosnia'' funeral (news.sky.com)
90. 調查聽證會稱，諾丁漢襲擊事件受害者的死亡“本可避免” Death of Nottingham attack victim ''potentially preventable'', inquiry hears (news.sky.com)
92. 一名因涉嫌在英國殺害妻子和兩名子女而被通緝的男子承認非法持有槍支 Man wanted in UK over murder of wife and two children admits unlawful possession of firearm (news.sky.com)
93. 驗屍官稱，當時有市民試圖從起火的房屋中救出一名7歲女孩及其姨媽 Members of the public tried to rescue girl, 7, and her aunt from house fire, says coroner (news.sky.com)
94. 機場附近發生肇事逃逸事故致司機死亡，警方正在搜捕涉案男女 Hunt for women and man after driver killed in hit-and-run crash near airport (news.sky.com)
95. 埃菲爾鐵塔一名女員工被“藏起來，不讓印度教代表團看到”後，相關部門已展開調查 Investigation launched after female Eiffel Tower staff ''hidden from Hindu delegation'' (news.sky.com)
96. 竊賊從法國裡維埃拉的雷諾阿博物館盜走了三幅畫作 Thieves steal three paintings from Renoir Museum on French Riviera (news.sky.com)
97. 亞馬遜飛機失事現場打撈出黑匣子，更多細節陸續披露 Black box recorders recovered from Amazon plane crash as more details emerge (news.sky.com)
99. 一名男嬰接受了針對罕見顱骨疾病的全球首例治療 Baby boy given world-first treatment for rare skull condition (news.sky.com)
100. 零售商承諾為年輕人創造數千個就業崗位——首相正著力解決“既不工作也不求學”青年問題 Retailers vow to create thousands of jobs for young people - as PM looks to tackle NEETs (news.sky.com)
101. 隨著貿易戰不斷升級，特朗普威脅要叫停加拿大龐巴迪飛機在美國的銷售 Trump threatens to halt sale of Canadian Bombardier jets in US - as trade war intensifies (news.sky.com)
102. 北愛爾蘭的“嬰兒死亡率在英國各地區中最高” Northern Ireland has ''highest infant mortality rate in UK'' (news.sky.com)
103. 諾埃爾和利亞姆·加拉格爾攜手出席Oasis英國紀錄片首映式——以下是這部影片帶給我們的啟示 Noel and Liam Gallagher unite for Oasis''s UK documentary premiere - here''s what we learn from the film (news.sky.com)
105. 在致命車禍中被誤認身世的青少年家屬“感覺像是失去了兩個孩子” Family of teenager misidentified in deadly crash ''felt they had two deaths'' (news.sky.com)
106. 一名跨性別女性因誣告多名男子強姦而被判入獄 Trans woman jailed for false rape claims against multiple men (news.sky.com)
107. 因屢次失職，將設立孕產婦和新生兒事務專員一職 Maternity and neonatal commissioner to be established over repeated failures (news.sky.com)
109. 法庭獲悉，一名男子曾策劃在鮑里斯·約翰遜的婚禮派對上搞“巴勒斯坦”鬧劇 Man plotted ''Palestine'' stunt at Boris Johnson''s wedding party, court hears (news.sky.com)
110. 愛爾蘭國籍申請者必須證明其具備英語或愛爾蘭語能力 Irish citizenship applicants will have to prove English or Irish language skills (news.sky.com)
111. 前足球運動員喬伊·巴頓將在明年襲擊案審判前繼續羈押 Ex-footballer Joey Barton to stay in custody ahead of assault trial next year (news.sky.com)
113. 曾向侍應生頭部開槍的前士兵將接受謀殺罪判決的複審 Former soldier who shot waiter in head is to have murder conviction reviewed (news.sky.com)
114. 儘管已返回英國，薩塞克斯公爵夫婦仍保持平民身份 Duke and Duchess of Sussex remain private citizens despite return to the UK (news.sky.com)
115. 數千人參加“波斯尼亞屠夫”拉特科·姆拉迪奇的葬禮 Thousands gather for funeral of ''Butcher of Bosnia'' Ratko Mladic (news.sky.com)
116. 賽車手感謝對手將他從燃燒的賽車中救出，從而挽救了他的性命 Race driver thanks rival for saving his life by pulling him from burning car (news.sky.com)
117. 凱文·皮特森以專項導師身份加入英格蘭國家隊教練組 Kevin Pietersen joins England coaching team as specialist mentor (news.sky.com)
118. “綠洲”樂隊對未公開錄音檔案的拍賣表示擔憂 Oasis raise concerns over auction of unheard recordings archive (news.sky.com)
119. 反移民抗議活動中多名警員受傷、多輛警車受損——警方正在追捕嫌疑人 Officers injured and vehicles damaged during anti-migrant protest - as police hunt suspects (news.sky.com)
121. 一名女嬰隨家人露營時死亡，四人因涉嫌謀殺被捕 Four murder arrests after baby girl dies while camping with family (news.sky.com)
122. 驗屍聽證會獲悉，一名在小徑上被狗咬傷的男子“死於腿部傷口的併發症” Man bitten by dog on path ''died from complications of leg wound'', inquest hears (news.sky.com)
123. “德國選擇黨”：這個在薩克森-安哈爾特州贏得勝利的極右翼政黨究竟是什麼樣的？ Alternative for Germany: Who are the far-right party clinching victory in Saxony-Anhalt? (news.sky.com)
125. 以色列對黎巴嫩南部的空襲造成至少9人死亡 Israeli strikes on southern Lebanon kill at least nine people (news.sky.com)
126. “我是一名道路救援司機——以下是我推薦的車型，以及關於車輛保養的一個常見誤區” ''I''m a breakdown recovery driver - here are the cars I''d recommend and a common myth about maintenance'' (news.sky.com)
127. 警方稱，一名已被定罪的強姦犯涉嫌涉及其他犯罪行為 Convicted rapist linked to further alleged offences, police say (news.sky.com)
129. 在路燈杆上懸掛國旗的組織創始人被控14項罪名 Founder of group that put flags on lampposts charged with 14 offences (news.sky.com)
130. 據天空新聞報道，一艘載有140名移民的小船在英吉利海峽被攔截 140 migrants in one small boat intercepted in English Channel, Sky News understands (news.sky.com)
132. 佛得角一島上，一輛巴士墜入陡峭山谷，造成至少25人死亡 At least 25 dead after bus plunges into steep ravine on Cape Verde island (news.sky.com)
133. 尼泊爾：中國確認洪災後的死亡和失蹤人數 Nepal: China confirms number of dead and missing following floods (news.sky.com)
134. 受多莉·帕頓啟發的彩票中獎者捐出了1.15億英鎊獎金的一半 Lottery winner inspired by Dolly Parton gives away half of 115m winnings (news.sky.com)
137. 阿納剋剋拉卡託火山：火山噴發導致數百個航班受阻 Anak Krakatau: Volcano eruption disrupts hundreds of flights (news.sky.com)
138. “嗚嗚……去過自己的生活吧”：詹裡克在改革黨大會發生推搡事件後嘲諷抗議者 ''Boohoo... get a life'': Jenrick mocks protester after Reform party conference scuffle (news.sky.com)
139. 內閣部長提出“種族主義”指控後，詹裡克為齊亞·尤素福辯護 Zia Yusuf defended by Jenrick after ''racism'' accusation from cabinet minister (news.sky.com)
140. 法國企業EDF Energy正就收購規模較小的競爭對手So Energy進行談判 French-owned EDF Energy in talks to acquire smaller rival So Energy (news.sky.com)
141. 防彈背心與遮光車廂：烏克蘭如何頂住普京的壓力，確保列車正常運行 Bulletproof vests and blacked-out carriages: How Ukraine defies Putin to keep trains moving (news.sky.com)
142. 多佛抗議活動中的警方應對措施將面臨審查，因湯米·羅賓遜的一名關聯人士似乎宣稱對此負責 Police response to Dover protests set to come under scrutiny, as Tommy Robinson associate appears to claim credit (news.sky.com)
144. 蘇格蘭政府被要求正視汙水“危機”，此前汙水洩漏事件已創下10萬起的歷史新高 Scottish government told to take sewage ''crisis'' seriously after record 100,000 spills (news.sky.com)
145. 威廉王子將代表查爾斯出席挪威國王哈拉爾的葬禮 Prince William to represent Charles at funeral of Norway''s King Harald (news.sky.com)
147. 捷豹路虎確認將裁員，該公司正尋求節省17億英鎊 Jaguar Land Rover confirms job cuts as manufacturer looks to save 1.7bn (news.sky.com)
148. 林賽·克蘭西案：陪審團意見不一後，接下來會發生什麼？ Lindsay Clancy trial: What happens next after jury deadlock? (news.sky.com)
149. 近半數成年人被曬傷，其中許多人“沒有做好防護” Nearly half of adults left sunburnt and many are ''not protecting themselves'' (news.sky.com)
151. 英格蘭板球隊裝備供應商卡斯托爾（Castore）計劃進行一筆重磅交易 England cricket kit supplier Castore eyes blockbuster sale (news.sky.com)
153. 巴德諾克稱，阿根廷因就福克蘭群島問題發出威脅而成為“弱國” Argentina is a ''weak country'' because of its threats over Falkland Islands, Badenoch says (news.sky.com)
155. 劍橋大學將在傑森·阿代去世後對“決策和行動”進行審查 University of Cambridge will review ''decision-making and actions'' after death of Jason Arday (news.sky.com)
156. 各國在聯合國投票支持一張展現非洲真實規模的新世界地圖 Countries vote at UN to back new world map that shows Africa''s true size (news.sky.com)
157. 一名將前英超球員藝術收藏品典當的詐騙犯因“被行李撞到”而缺席量刑聽證會 Fraudster who pawned ex-Premier League footballer''s art collection misses sentencing after ''being hit by luggage'' (news.sky.com)
158. 網球世界排名第一的選手在美網比賽中因抱怨大麻氣味太濃而暫停比賽 Tennis world number one stops play as she complains about strong smell of cannabis at US Open (news.sky.com)
159. 邁克·迪恩在遭遇輿論抨擊後表示，自己“始終恪守比賽規則” Mike Dean says he ''always applied laws of the game'' following backlash (news.sky.com)
160. 諾丁山狂歡節期間，一名男子在逃離警方追捕時跳入運河身亡，其身份已公佈 Man who died after entering canal while fleeing police at Notting Hill Carnival is named (news.sky.com)
161. 英國服刑時間最長的女囚在獲釋數週後再次入獄 Britain''s longest-serving female prisoner back behind bars weeks after release (news.sky.com)
162. 前利物浦球員因毆打前女友免於入獄 Former Liverpool player spared jail after assaulting ex-girlfriend (news.sky.com)
163. 澤連斯基稱，俄羅斯無人機襲擊了烏克蘭安全局位於基輔的總部 Russian drone strikes Ukraine''s security service headquarters in Kyiv, Zelenskyy says (news.sky.com)
164. 拉塞爾·霍華德透露，他的小兒子菲利克斯在出生後不久就去世了 Russell Howard reveals his baby son Felix died shortly after birth (news.sky.com)
165. 尼日利亞數十人因“盜油未遂”事件吸入有毒煙霧身亡 Dozens die in Nigeria after inhaling toxic fumes in ''oil theft attempt'' (news.sky.com)
166. 羅馬尼亞檢方以拐賣未成年人罪對安德魯·泰特提起公訴 Romanian prosecutors indict Andrew Tate for trafficking minors (news.sky.com)
167. 19歲表弟被失控的XL型“霸凌者”撞死，涉案女子被判刑 Woman sentenced after 19-year-old cousin killed by out-of-control XL bully (news.sky.com)
170. 警方收到40個與垃圾袋中發現的女子相關的潛在姓名 Police given 40 potential names for woman found in bin bag (news.sky.com)
171. 這條建議將徹底改變你對枕頭的看法——以及購買方式 The advice that will change how you think about - and buy - your pillows for good (news.sky.com)
172. 儘管克里姆林宮發出警告，陸軍仍因資金短缺暫停了部分訓練演習 Army stops some training exercises over lack of money despite Kremlin warning (news.sky.com)
174. 奈傑爾·法拉奇是否正從“改革黨”的最大資產轉變為民調中的包袱？ Is Nigel Farage shifting from Reform''s greatest asset to polling liability? (news.sky.com)
175. 英國稅務海關總署因涉及以色列定居點貿易而面臨法律訴訟威脅 HMRC threatened with legal action over Israeli settlement trade (news.sky.com)
176. 倫敦警察廳廳長對持刀持槍嫌疑人獲釋感到“震驚” Met chief ''flabbergasted'' by release of knife and gun suspects (news.sky.com)
177. 德國警方以涉嫌縱火襲擊一家國防公司為由逮捕兩人 Two people arrested by German police over alleged arson attack on defence firm (news.sky.com)
178. 特朗普避免就福克蘭群島問題支持英國，稱英國在伊朗問題上“不會伸出援手” Trump avoids backing UK over Falklands, saying Britain ''not there to help'' in Iran (news.sky.com)
179. 前英超裁判承認，他曾在比賽中故意不吹哨，將其視為一種“遊戲” Ex-Premier League ref admits he tried not to blow whistle during matches as a ''game'' (news.sky.com)
180. 竊賊從倉庫盜走超過70,000品脫的吉尼斯啤酒，價值115,000英鎊 Thieves steal more than 70,000 pints of Guinness worth 115,000 from depot (news.sky.com)
182. 國際足聯指責歐足聯對詹尼·因凡蒂諾發起“抹黑運動” FIFA accuses UEFA of launching ''smear campaign'' against Gianni Infantino (news.sky.com)
183. “被前伴侶殺害的女性遭到司法體系的可怕辜負”，首席部長被告知 ''Women murdered by ex-partners horrifically let down by the justice system'', first minister told (news.sky.com)
184. 四名因新生女嬰死亡案被起訴的人員的謀殺案審判定於明年舉行 Murder trial of four people charged over death of newborn baby girl set for next year (news.sky.com)
185. 在英國發現可傳播登革熱和寨卡病毒的“搭便車”蚊子正在繁殖 ''Hitchhiking'' mosquitoes that can transmit dengue and Zika virus found breeding in UK (news.sky.com)
188. 詐騙犯因參與一樁涉案金額達7000萬英鎊的植樹騙局，購買超跑和遊艇後被判入獄 Fraudsters jailed after buying supercars and yacht in 70m tree-planting scam (news.sky.com)
189. 前大學講師承認因酒駕導致一對夫婦死亡 Ex-college lecturer admits causing death of couple in drink-driving crash (news.sky.com)
191. 為“確保學生安全”，各校將在A66公路車禍遇難者葬禮前提前放學 Schools to shut early ''to ensure pupils'' safety'' ahead of funeral for A66 crash victim (news.sky.com)
192. 一艘載有移民的船隻在格蘭納達島附近海域遇險，目前已確認約80人遇難 About 80 confirmed dead after migrant boat gets into difficulty off Gran Canaria (news.sky.com)
193. 薩迪克·汗因“詐騙”事件成為目標後，其汽車稅定罪被撤銷 Sadiq Khan''s car tax conviction withdrawn after mayor targeted by ''scam'' (news.sky.com)
194. 劇團就莫琳·利普曼與一名辭職演員之間的爭執作出回應 Theatre team responds amid row between Maureen Lipman and actor who quit (news.sky.com)
195. 格洛麗亞·斯泰納姆，這位曾助力改變美國女性生活的女權主義者，已去世 Gloria Steinem, feminist who helped change lives of US women, has died (news.sky.com)
196. 萬斯表示，如果特朗普在2024年的暗殺企圖中遇害，他可能會認為這是陰謀 Vance says if Trump had died in 2024 assassination bid he may have thought it was conspiracy (news.sky.com)
197. 優步即日起暫停在尼日利亞和烏干達的運營 Uber shuts operations in Nigeria and Uganda with immediate effect (news.sky.com)
198. 整個夏季，有超過43,000小時的汙水被排入英國水域 Sewage dumped into English waters for more than 43,000 hours over summer (news.sky.com)
199. 氣象預報員警告稱，當前的極端天氣現象“厄爾尼諾”將達到“異常”程度 Forecasters warn current extreme weather El Nino phenomenon to be ''exceptional'' (news.sky.com)
200. 英國警告稱，在面臨“充滿挑戰”的預算案之前，其財政狀況“極為嚴峻” Britain warned it''s in ''deeply uncomfortable'' fiscal position ahead of ''challenging'' budget (news.sky.com)
202. 馬耳他商人被判定與記者達芙妮·卡魯阿納·加利齊亞遇害案無關 Maltese businessman cleared over murder of journalist Daphne Caruana Galizia (news.sky.com)
203. 諾丁漢襲擊事件受害者家屬對一名精神病患者正在追蹤他們一事“毫不知情” Families of Nottingham attacks victims ''kept in dark'' about mentally ill man pursuing them (news.sky.com)
204. 曼徹斯特因種族歧視投訴解僱六名警員 Six police officers sacked after racism complaint in Manchester (news.sky.com)
205. 一名34歲的英國女子在葡萄牙一家酒店的走廊內遭人持刀刺死 British woman, 34, stabbed to death in hotel corridor in Portugal (news.sky.com)
206. 德國在變電站發現爆炸物後，正就可能發生的破壞活動展開調查 Germany probes possible acts of sabotage after explosives found at substation (news.sky.com)
207. 西班牙北非屬地爆發全國性移民抗議活動，當局呼籲保持冷靜 Nationwide migrant protests prompt appeals for calm in Spain''s North African territory (news.sky.com)
208. 湖中發現的手槍可能與發生在法國的一起未破的英國家庭謀殺案有關 Pistol in lake could be linked to unsolved killings of British family in France (news.sky.com)
209. 喬伊·巴頓因涉嫌在高爾夫俱樂部外實施襲擊而面臨的庭審被推遲至明年 Joey Barton''s trial over alleged assault outside golf club delayed until next year (news.sky.com)
210. 泰格·伍茲就車禍案達成認罪協議，被處以五年駕照吊銷及罰款 Tiger Woods gets five-year driving ban and fine after entering car crash plea deal (news.sky.com)
211. 泰格·伍茲就與車禍相關的指控達成認罪協議，被處以5年禁駕及罰款 Tiger Woods gets 5-year driving ban and fine after entering plea deal over charges related to car crash (news.sky.com)
214. Booking.com上虛假的“唐寧街10號”房源信息“暴露了安全漏洞” Fake 10 Downing Street listing ''exposes security failures'' on Booking.com (news.sky.com)
215. 薩迪克·汗稱自己遭到詐騙，此前一名倫敦市長因未對汽車徵稅而被定罪 Sadiq Khan says he''s been scammed after London mayor convicted of failing to tax car (news.sky.com)
216. Poundland所有者爭分奪秒地達成出售協議，以趕在節日銷售旺季前完成交易 Poundland owner races to agree sale ahead of festive trading rush (news.sky.com)
217. 一名新生女嬰死亡後，四人被控謀殺 Four people charged with murder after death of newborn baby girl (news.sky.com)
218. 埃及一處熱門旅遊區發生巴士事故，造成21人死亡 21 people killed in bus crash in Egyptian area popular with tourists (news.sky.com)
219. 前BBC總裁戴維通過在FGS Global和Mediawan擔任職務重返商界 Former BBC chief Davie stages corporate return with FGS Global and Mediawan roles (news.sky.com)
220. 埃及一處深受潛水愛好者青睞的地區發生巴士事故，造成16人死亡 Sixteen people killed in bus crash in Egyptian area popular with divers (news.sky.com)
222. 年僅六歲的兒童中，遭遇心理健康危機的數量有所增加 Rise in number of children as young as six suffering mental health crisis (news.sky.com)
223. 曼城在轉會截止日豪擲千金，追平英國轉會費紀錄 Man City equal British transfer record with deadline day splurge (news.sky.com)
226. 美國銀行副總裁在時代廣場持刀襲擊事件中遇害 Bank of America vice president killed in Times Square stabbing (news.sky.com)
227. 克利夫蘭警方在致命車禍發生後獲撥200萬英鎊專項資金用於打擊嚴重犯罪 Cleveland Police given extra 2m to tackle serious crime after deadly crash (news.sky.com)
228. 斯溫尼公佈了削減衛生委員會、推出反厭女法案以及實施2英鎊公交票價上限的計劃 Swinney unveils plans to cut health boards, introduce misogyny bill and roll out 2 bus fare cap (news.sky.com)
230. 足球轉會截止日：曼城同意簽下切爾西的恩佐·費爾南德斯 Football transfer deadline day: Man City agree to sign Chelsea''s Enzo Fernandez (news.sky.com)
231. 屍檢結果顯示，一名新生兒因刺傷死亡，已有7人因涉嫌謀殺被捕 Newborn baby died from stab wounds, post-mortem finds, with seven arrested for murder (news.sky.com)
234. 家人悼念在米德爾斯堡附近的一場住宅火災中遇難的“摯愛女兒” Family pays tribute to ''beloved daughter'' who died in house fire near Middlesbrough (news.sky.com)
235. 基爾·斯塔默爵士將辭去國會議員職務——這將引發倫敦補選 Sir Keir Starmer to stand down as MP - triggering London by-election (news.sky.com)
236. 一名男子向警方供稱，在用刀刺了妻子77刀後將其“處理掉”，現被判處終身監禁 Man who told police he ''disposed'' of his wife after stabbing her 77 times is jailed for life (news.sky.com)
238. 英國氣象局稱，2026年夏季是英國有記錄以來最熱的夏季 Summer 2026 was UK''s hottest on record, Met Office says (news.sky.com)
239. 一名男子因米德爾斯堡附近一起致命住宅火災被控謀殺，今日出庭受審 Man accused of murder over fatal house fire near Middlesbrough appears in court (news.sky.com)
240. 包括瑪莎百貨（M&S）和樂購（Tesco）在內的零售巨頭就預算案中的增稅措施向首相發出警告 Retail giants including M&S and Tesco warn PM over budget tax raid (news.sky.com)
241. 通過SMA篩查項目確診的首例患兒已開始接受治療 First baby identified through SMA screening programme starts treatment (news.sky.com)
242. 大峽谷遭遇山洪暴發，至少兩人遇難，80人獲救 At least two dead and 80 rescued after flash flood hits Grand Canyon (news.sky.com)
244. 為在A66公路車禍中遇難的兩名警官舉行的募捐活動籌集了近125萬英鎊 Fundraiser for two police officers killed in A66 crash raises almost 1.25m (news.sky.com)
245. 監獄建設計劃獲得1.1億英鎊投資，以避免出現牢房不足的“噩夢” Prison-building plans get 110m investment to avoid ''nightmare'' of running out of cells (news.sky.com)
248. 策劃圖帕克遇害案的前幫派頭目是如何把自己送進監獄的 How the former gang leader who orchestrated Tupac''s murder talked himself into prison (news.sky.com)
249. 諾丁山狂歡節期間數百人被捕，大量武器被查獲 Hundreds arrested and weapons seized at Notting Hill Carnival (news.sky.com)
251. 因約翰·加利亞諾（John Galliano）過去的反猶言論引發強烈反對，原定向其致敬的Met Gala展覽被取消 Met Gala exhibition honouring John Galliano cancelled after backlash over past antisemitic comments (news.sky.com)
252. 賈裡德·庫什納的兄弟就世界盃資產拋售計劃打破沉默 Jared Kushner''s brother breaks silence on World Cup sell off plans (news.sky.com)
253. 諾丁山狂歡節仍在繼續，成千上萬的人湧上街頭 Notting Hill Carnival continues with thousands in the streets (news.sky.com)
255. 英格蘭銀行行長警告稱，人工智能可能導致全球經濟衰退 AI could cause global economic downturn, Bank of England head warns (news.sky.com)
257. 警方稱，在利物浦公園發現的一具女性遺體被裝在垃圾袋裡 Body of woman found in Liverpool park was inside a bin bag, police say (news.sky.com)
258. 塞烏塔移民激增後，意大利和西班牙延長了相互報復式的邊境管控措施 Italy and Spain extend tit-for-tat border controls after Ceuta migrant surge (news.sky.com)
260. 瑞士狂歡派對發生致命槍擊案，一名嫌疑人被捕 Suspect arrested after deadly shooting at rave in Switzerland (news.sky.com)
261. 國王昔日就讀學校的學生們發現了一座“擁有1000年曆史的維京教堂” Pupils at King''s old school find ''1,000-year-old Viking church'' (news.sky.com)
262. 在德國涉嫌刺死一名英國女子的嫌疑人被羈押在精神病院 Suspect in fatal stabbing of British woman in Germany detained in psychiatric hospital (news.sky.com)
264. 渡輪傾覆事故造成至少8人遇難，搜救工作仍在繼續 Capsized ferry disaster kills at least eight, as search for survivors continues (news.sky.com)
265. 英吉利海峽一艘漁船沉沒，兩名失蹤船員“杳無音訊” ''No trace'' of two missing crew after fishing boat sinks in English Channel (news.sky.com)
267. “拿生命賭博”：飛機在座無虛席的體育場上空低空飛越，引發眾說紛紜 ''Gambling lives'': Low flypast over packed stadium divides opinion (news.sky.com)
268. 儘管有169人被捕，諾丁山狂歡節仍“反響極佳” Notting Hill Carnival ''overwhelmingly positive'' despite 169 arrests (news.sky.com)
269. 特朗普下令後，谷歌將安大略湖更名為“美洲湖” Google renames Lake Ontario as ''Lake America'' after Trump order (news.sky.com)
271. 一名新生兒死亡後，七人因涉嫌謀殺被捕 Seven arrested on suspicion of murder following death of newborn baby (news.sky.com)
272. “少了一輛法拉利”：一輛價值26萬英鎊的超跑損毀後，警方發出警告 ''One less Ferrari'': Police issue warning after 260k supercar wrecked (news.sky.com)
273. 在A66公路車禍中遇難的警官之子們擔任曼聯吉祥物 Sons of police officer killed in A66 crash appear as Man United mascots (news.sky.com)
274. 在基督教節慶活動中遇害的男子被描述為“充滿愛心”且“盡職盡責”的牧師 Man killed at Christian festival named as ''loving'' and ''devoted'' pastor (news.sky.com)
275. 有人提議召開全球足球峰會，在選定競選對手之前，先規劃因凡蒂諾離任後的國際足聯發展方向 Global football summit proposed to shape post-Infantino FIFA before picking election challenger (news.sky.com)
276. 一名英國女子在德國一處火車站遭刺傷後身亡 British woman dies after stabbing at train station in Germany (news.sky.com)
278. 冰島否決了政府關於重啟加入歐盟談判的提議 Iceland rejects government proposal to resume EU membership talks (news.sky.com)
279. 瑞士“狂歡派對”發生致命槍擊案，警方正在展開追捕行動 Manhunt under way after deadly shooting at ''rave'' in Switzerland (news.sky.com)
280. 傑寧城內，流離失所的巴勒斯坦人生活艱難——而痛苦還在不斷加劇 Inside Jenin, where life is hard for displaced Palestinians - and the pain keeps getting worse (news.sky.com)
281. 英國拳擊手摩西·伊陶馬在世界冠軍爭奪戰中爆冷失利 British boxer Moses Itauma suffers shock defeat in world title fight (news.sky.com)
282. 以色列定居者襲擊了約旦河西岸更多巴勒斯坦人的住宅 Israeli settlers attack more Palestinian homes in the West Bank (news.sky.com)
283. 一艘船隻在英吉利海峽“遇險”，救援行動已展開 Vessel ''in distress'' in English Channel as rescue effort launched (news.sky.com)
285. 公園內發現一具女性屍體，警方已展開謀殺案調查 Murder investigation launched after body of woman found in park (news.sky.com)
286. 一名男子因米德爾斯堡附近一起致命住宅火災被捕，現被控犯有勒頸罪 Man arrested over fatal house fire near Middlesbrough charged with strangulation (news.sky.com)
287. 一位“有分量”的保守黨議員辭去影子內閣職務，參選倫敦市長 ''Big-hitting'' Tory MP quits shadow cabinet to stand for London mayor (news.sky.com)
288. 有報道稱美國可能反對英國對福克蘭群島的統治，但英國對該群島的支持“堅定不移” UK support for Falklands ''unwavering'' after reports US may oppose British rule of the islands (news.sky.com)
289. 一名男子被發現死在一名重傷兒童身旁，警方隨後以謀殺罪將其逮捕 Murder arrest after man found dead next to seriously injured child (news.sky.com)
290. 一名移民死亡，另有72人從一艘試圖前往英國的小船上獲救 Migrant dies and 72 others rescued from small boat trying to reach UK (news.sky.com)
291. 英國氣象局發佈新的天氣預警，音樂節遊客將面臨更多陰雨天氣 Festivalgoers face more wet weather as Met Office issues new weather warning (news.sky.com)
292. 愛丁堡市中心一條街道在歷史建築遭大火焚燬後重新開放 City centre street in Edinburgh reopens after major fire gutted historic building (news.sky.com)
293. 德國保險公司安聯正考慮以50億英鎊收購AA道路救援巨頭 German insurer Allianz weighs 5bn takeover of AA roadside rescue giant (news.sky.com)
294. 冰島民眾前往投票站，就是否重啟加入歐盟的談判舉行公投 Icelanders head to polls for referendum on whether to resume talks to join EU (news.sky.com)
295. 特朗普稱美國正在部分接管委內瑞拉的龐大石油儲備 Trump says US is taking partial control of Venezuela''s vast oil reserves (news.sky.com)
296. “絕無可能”——梅根可能重返演藝圈是薩塞克斯夫婦搬家的原因——業內人士稱 ''No chance'' Meghan''s possible return to acting was reason for Sussexes'' move - industry insiders (news.sky.com)
297. 美國移民官員逮捕了一名備受爭議的英國極右翼評論員 US immigration officials arrest controversial British far-right commentator (news.sky.com)
298. “老字號”兩隊球迷發生衝突後，凱爾特人和流浪者被勒令空場進行比賽 Celtic and Rangers ordered to play behind closed doors after Old Firm fan clashes (news.sky.com)
300. 白宮施工影響無線電通訊後，特朗普的直升機曾過於接近一架噴氣式飛機 Trump''s helicopter got too close to jet after White House building work affected radio calls (news.sky.com)