1. 住宅協会の職員の死亡をめぐり、男が殺人容疑で起訴された 10-22 Man charged with murder over death of housing association worker (news.sky.com)
2. キア・スターマー卿が、グルーミング・ギャングに関する調査で証言を求められる可能性がある 10-22 Sir Keir Starmer could be summoned to give evidence to grooming gangs inquiry (news.sky.com)
3. トランプ氏、BBCを相手取った100億ドルの名誉毀損訴訟で、裁判官から証言録取への出席を命じられる 10-22 Trump ordered by judge to sit for deposition in his 10bn defamation lawsuit against the BBC (news.sky.com)
4. シャロン・ベシェニフスキー巡査を殺害した犯人、裏社会の銃密売事件で実刑判決 10-21 PC Sharon Beshenivsky killer jailed over underworld guns operation (news.sky.com)
5. 「並外れた」放送人、ダーモット・マーナハン氏の追悼式が執り行われた 10-21 Memorial service held for ''extraordinary'' broadcaster Dermot Murnaghan (news.sky.com)
6. ストリーティング氏、英国の緊急事態や敵対行為への備えに向けた新たな取り組みを開始 10-22 Streeting launches new push to prepare UK for emergencies and hostile acts (news.sky.com)
7. 死亡事故の捜査が続く中、警察が空港近くの主要道路を閉鎖へ 10-22 Police to close major road near airport as investigation into fatal crash continues (news.sky.com)
8. 英国気象庁、24時間で英国を襲う2つ目の嵐に名称を付与 10-22 Met Office names second storm to hit UK in 24 hours (news.sky.com)
9. フランスで、後に死亡した人間における初のシャモンダウイルス感染例が報告された 10-22 France reports first Shamonda virus case in human who later died (news.sky.com)
10. 北朝鮮は、韓国との国境沿いでプロパガンダ放送を再開する計画だ 10-22 North Korea plans to resume propaganda broadcasts along border with South Korea (news.sky.com)
11. ノッティンガムの警察官銃撃事件でさらに3人が逮捕された 10-22 Three more arrests over Nottingham police officer shooting (news.sky.com)
12. バークレイズ、AIを活用した効率化推進の一環として5,000人の人員削減を実施 10-22 Barclays cutting 5,000 jobs in AI-led efficiency drive (news.sky.com)
13. 事故で死亡した女性には「事故とは無関係な」怪我があった 10-22 Woman who died after crash had ''unrelated'' injuries (news.sky.com)
14. イングランドの薬局、「不公平な」処方箋手数料の廃止を求める 10-21 Scrap ''unfair'' prescription charges in England, say pharmacies (news.sky.com)
15. 専門家らは、ウェブサイトの「重大な」脆弱性による混乱が、今後数日のうちに拡大する可能性があると警告している 10-22 Disruption from ''critical'' flaw in websites could spread in coming days, experts warn (news.sky.com)
16. 英国、海底パイプラインへの攻撃を阻止するため、より厳しい法律の制定を目指す 10-22 UK seeks tougher laws to deter undersea pipeline attacks (news.sky.com)
17. 判決言い渡しへの出席を拒否する卑怯な殺人犯には、新たな罰則が科されることになる 10-22 Cowardly killers who refuse to attend sentencing will face new penalties (news.sky.com)
18. 重要な手がかりが、前立腺がんを数年前に予測するのに役立つ可能性がある 10-21 Vital clues could help predict prostate cancer years in advance (news.sky.com)
19. 教皇レオの主治医らによると、検査の結果、肺がんに対するさらなる治療は必要ないという 10-22 Pope Leo''s doctors say tests show he needs no further treatment for lung cancer (news.sky.com)
20. 合意に向けた交渉が続く中、サッカー統括団体がEFLのクラブ各チームに説明を行う 10-22 Football regulator to address EFL clubs as quest for deal goes on (news.sky.com)
21. RAFフェアフォード事件の捜査で再逮捕された2人の男性に対する取り調べについて、警察に追加の時間が認められた 10-22 Police given more time to question two men re-arrested in RAF Fairford investigation (news.sky.com)
22. NHSトラストで発生した重大な事態は収束したが、患者は依然として「長い待ち時間」に直面している 10-21 Critical incident at NHS trust ends but patients still face ''long waits'' (news.sky.com)
23. 収監中の元DUP党首ジェフリー・ドナルドソン氏が、議会内で女性に強姦した容疑で告発された――報道によると 10-21 Jailed former DUP leader Jeffrey Donaldson accused of raping woman inside Parliament - reports (news.sky.com)
24. 収監中の元DUP党首ジェフリー・ドナルドソン氏が、ウェストミンスター内で女性に強姦した容疑で告発された――と報道されている 10-21 Jailed former DUP leader Jeffrey Donaldson accused of raping woman inside Westminster - reports (news.sky.com)
25. 虐待の前に乳児の哺乳瓶にウォッカを混ぜた小児性愛者が実刑判決を受けた 10-21 Paedophile who spiked baby''s bottle with vodka before abuse jailed (news.sky.com)
26. 重要なソフトウェア更新に関する警告が発出されたことを受け、欧州各地のウェブサイトがアクセス不能に 10-21 Websites across Europe go offline after warning issued for critical software update (news.sky.com)
27. 前例のない賠償として、男が銃撃被害者（9歳）への支払いを命じられる 10-21 Man forced to pay shooting victim, age 9, in first-of-its-kind compensation (news.sky.com)
28. マンチェスターの女性の死亡事件でさらに3人が逮捕された 10-21 Three more people arrested over death of Manchester woman (news.sky.com)
29. 裁判での証言によると、ある男性が、ベビーカーで赤ちゃんを押し歩いていたユダヤ人女性の顔を殴ったという 10-21 Man punched Jewish woman in the face as she pushed baby in pram, court hears (news.sky.com)
30. 女子生徒に「胸元が大きく開いたクロップトップ」と発言した教師が教職免許を剥奪される 10-21 Teacher struck off after ''low-cut crop top'' comment to schoolgirl (news.sky.com)
31. アイルランドで2人の遺体が発見され、ガーダが捜査を開始した 10-21 Garda investigation launched as two bodies found in Ireland (news.sky.com)
32. 16歳の少年、学校で女子生徒を刺したとして殺人未遂の罪で有罪判決を受ける 10-21 Boy, 16, found guilty of attempted murder after stabbing girl at school (news.sky.com)
33. 俳優のノエル・クラークが、6件の性犯罪容疑について無罪を主張した 10-21 Actor Noel Clarke pleads not guilty to six sexual offences (news.sky.com)
34. スーダンと南スーダンの係争地域でのドローン攻撃により、少なくとも153人が死亡した 10-21 At least 153 people killed in drone strike on disputed Sudan-South Sudan region (news.sky.com)
36. パキスタンで、1億2600万ドル相当の偽造切手詐欺に関与したとして男が逮捕された 10-21 Man arrested in Pakistan over 126m counterfeit postage scheme (news.sky.com)
38. 英国の学校における反ユダヤ主義の甚大な実態を明らかにする報告書が公表される見通し 10-20 Report set to reveal vast scale of antisemitism in English schools (news.sky.com)
39. 英国の山火事リスクに対処するには、消火用航空機とバーベキュー禁止措置が必要だと、国会議員らが警告している 10-21 Firefighting planes and BBQ bans needed to combat Britain''s wildfire risk, MPs warn (news.sky.com)
40. 「無免許の美容施術者」は、危険な施術を行った場合、罰金の対象となる 10-21 ''Cosmetic cowboys'' to face fines if they carry out risky procedures (news.sky.com)
41. ナイジェリアで初のエボラ出血熱感染が確認されたことを受け、ウガンダは激怒している 10-21 Uganda reacts angrily as Nigeria confirms its first Ebola case (news.sky.com)
42. マンチェスターで女性が刺殺され、男が起訴された 10-21 Man charged after woman stabbed to death in Manchester (news.sky.com)
44. 物議を醸しているジャックドーガス田、承認される見通し 10-21 Controversial Jackdaw gas field expected to be approved (news.sky.com)
45. RAFフェアフォードでの事件を受け、イランを支援した疑いで2人の男が再逮捕された 10-20 Two men re-arrested on suspicion of assisting Iran after RAF Fairford incident (news.sky.com)
46. 歴史ある市庁舎での火災を受け、フランスで容疑者が逮捕された 10-20 Suspect arrested in France after fire at historic city hall (news.sky.com)
47. 陪審団、病院でのケアの怠慢が乳児の髄膜炎による死亡の一因となったと認定 10-20 Neglect in hospital contributed to baby''s meningitis death, jury rules (news.sky.com)
49. ハイチで武装集団による襲撃を受け、国連支援部隊の兵士4人が行方不明に 10-20 Four soldiers from UN-backed force missing after gang attack in Haiti (news.sky.com)
50. 1994年にスコットランドで起きた女性殺害事件をめぐり、男が公判に付される 10-20 Man to stand trial over murder of woman in Scotland in 1994 (news.sky.com)
51. 最近の抗議活動で、アルバニア人らが政府庁舎に放火し、機動隊と衝突した 10-20 Albanians set fire to government buildings and clash with riot police in latest protests (news.sky.com)
52. ベビーカーを押していた母親を含む3人のユダヤ人女性に対する暴行容疑で、男が逮捕された 10-20 Man arrested after alleged assaults against three Jewish women, including mum pushing a pram (news.sky.com)
54. 「人目につかないように」しながら12人の男子生徒に性的虐待を加えた悪質な教師に実刑判決 10-20 Predatory teacher who sexually abused 12 schoolboys while ''hiding in plain sight'' jailed (news.sky.com)
55. オーストラリアの議員が車にはねられた事件で、男が起訴された 10-20 Man charged after Australian MP struck by vehicle (news.sky.com)
56. 解明：約2,000年前にローマ支配下のスコットランドに住んでいた男性の顔 10-19 Revealed: Face of man who lived in Roman Scotland almost 2,000 years ago (news.sky.com)
58. オーストラリアの議員、車が「バックして2度目の衝突」により足を失う 10-20 Australian MP loses leg after car ‘reversed to hit her a second time'' (news.sky.com)
60. 米国中間選挙を控え、トランプ氏の支持率が過去最低を更新 10-20 Trump''s approval rating hits new record low as US midterms loom (news.sky.com)
61. エスター・ランツェンの家族が公開した別れのメッセージ 10-20 Esther Rantzen''s farewell message shared by her family (news.sky.com)
62. 日本は、火星の衛星から試料を採取して持ち帰るための火星探査ミッションを開始した 10-20 Japan launches mission to Mars to bring back samples from its moon (news.sky.com)
63. 検察当局によると、オフィスへの盗聴装置設置の容疑をかけられている元OpenAI社員は、サウジアラビアへ「逃亡」する計画だったという 10-20 Ex-OpenAI worker accused of bugging offices planned to ''flee'' to Saudi Arabia, prosecutors say (news.sky.com)
64. 70億ユーロ規模のスプレッド取引大手フローラの買収候補にアポロが名を連ねる 10-20 Apollo among suitors for 7bn spreads giant Flora (news.sky.com)
65. 研究者らによると、アメリア・イアハートの行方不明となった飛行機とみられていた物体は、おそらく単なる「大きな木」だった可能性が高いことが判明した 10-19 Object thought to be Amelia Earhart’s missing plane likely just ''large trees'', researchers find (news.sky.com)
66. キング氏、ミャンマーの拘束中の元指導者に「本や手紙を送る」 10-19 King ''sends books and letters'' to Myanmar''s detained ex-leader'' (news.sky.com)
67. UEFAがFIFAに書簡を送り、トランプ氏とインファンティーノ氏の取引に関する説明を求めた 10-19 UEFA writes to FIFA demanding answers on Trump-Infantino dealings (news.sky.com)
68. 終末論カルトの指導者、190人の子供と1人の大人を殺害した罪で有罪判決 10-19 Doomsday cult leader found guilty of murdering 190 children and one adult (news.sky.com)
69. 国連、資金不足によりガザ地区の50万人への食糧支援を削減 10-19 UN cuts food aid to half a million Gazans over funding shortages (news.sky.com)
70. 女性が刺殺された事件で、殺人容疑で2人目の男が逮捕された 10-19 Second man arrested on suspicion of murder after woman stabbed to death (news.sky.com)
71. 映画化された元ギャングの葬儀に、弔問客が集まった 10-19 Mourners gather for funeral of ex-gangster whose story was made into movie (news.sky.com)
72. 「36秒で1キロメートル」も燃え広がった草原火災により、カナダ人兵士4人が死亡 10-19 Four Canadian soldiers killed after grass fire spread ''a kilometre in 36 seconds'' (news.sky.com)
73. ハンティンドンでの列車内刺傷事件について男が犯行を認めたが、依然として殺人未遂の容疑で裁判にかけられる見通しだ 10-19 Man admits Huntingdon train stabbings - but still faces trial on attempted murder charges (news.sky.com)
74. 警察官が銃撃された事件を受け、男性2人と女性2人が逮捕された 10-19 Two men and two women arrested after police officer shot (news.sky.com)
75. 北アイルランドの学校に送られた「実行不可能な」爆弾脅迫について、警察が捜査を進めている 10-19 Police investigate ''non-viable'' bomb threats sent to schools in Northern Ireland (news.sky.com)
76. NHSの責任者：年間2,000人未満の出生数にとどまる産科病棟は閉鎖を余儀なくされる可能性がある 10-19 NHS leader: Maternity units delivering fewer than 2,000 babies may have to close (news.sky.com)
77. オーストラリアの議員が事務所の外で襲撃されたと首相が述べた 10-19 Australian MP attacked outside her office, says PM (news.sky.com)
78. ヨルダン川西岸地区で、イスラエル人入植者による米国人フォトジャーナリストおよび欧州の外交官への襲撃事件を受け、逮捕者が出た 10-19 Arrests over Israeli settler attacks on US photojournalist and European diplomats in West Bank (news.sky.com)
79. データによると、不安障害によるPIP給付受給者の約3分の1を若者が占めていることが示唆されている 10-19 Young people close to a third of anxiety disorder PIP claimants, data suggests (news.sky.com)
80. 「危機シミュレーション」では、もしロシアがより大規模な戦争へと追い込まれたらどうなるか、という問いを投げかけている。 10-19 ''Crisis simulation'' asks what if Russia was pushed into wider war? (news.sky.com)
81. バスの中で大音量で音楽を流す？ 近いうちに100ポンドの罰金が科されることになるかもしれません 10-19 Playing music out loud on the bus? You could soon be fined 100 (news.sky.com)
82. テルアビブ発ウィーン行きの便、爆弾脅迫を受け緊急着陸 10-19 Flight from Tel Aviv to Vienna makes emergency landing after bomb threat (news.sky.com)
83. サフォークの村で自動車事故、10代の若者2人が死亡 10-19 Two teenagers dead after car crash in Suffolk village (news.sky.com)
84. ミラノで抗議者らが警察と衝突、暴力が続く2日目 10-19 Second day of violence in Milan as protesters clash with police (news.sky.com)
85. アイルランドの住宅火災で亡くなった4人の家族の遺体が、葬儀に先立ち教会に到着した 10-18 Bodies of four family members killed in Ireland house fire arrive at church before funeral (news.sky.com)
86. ゼレンスキー氏、ロシアの石油施設が攻撃される中、「米国がプーチン氏に味方するのは『歴史的な過ち』になる」と発言 10-18 Zelenskyy says US taking Putin''s side would be ''historic mistake'' - as Russian oil sites attacked (news.sky.com)
87. アルバニア首相、「暴力的な抗議活動は政府ではなく、EU加盟への脅威だ」と述べる 10-18 Violent protests a threat to EU membership, not government, Albanian PM says (news.sky.com)
88. トランプ氏はイスラエル総選挙を控え、ネタニヤフ氏を支持し、彼を「偉大な戦士である首相」と称賛した 10-18 Trump endorses Netanyahu ahead of Israeli elections, calling him ''great warrior prime minister'' (news.sky.com)
89. チェルシーのスター選手が、手術を受けた後、病床から近況を報告した 10-18 Chelsea star gives update from hospital bed after undergoing surgery (news.sky.com)
91. 教皇、肺がんの手術を受けて退院した翌日に公の場に姿を見せる 10-18 Pope makes public appearance a day after being discharged from hospital following lung cancer surgery (news.sky.com)
92. トラックがサッカー場を突っ切り、子供1人を含む2人が死亡 10-18 Two people killed, including a child, after truck drives through soccer field (news.sky.com)
94. 大臣、猛暑が続いた夏を経て、NHSは「より厳しい」冬に直面すると警告 10-18 NHS faces ''more challenging'' winter after summer of heatwaves, minister warns (news.sky.com)
95. ダニエル・デュボアがファビオ・ウォードリーを破り、WBO王座を防衛した 10-17 Daniel Dubois retains his WBO title against Fabio Wardley (news.sky.com)
96. インドの宗教祭りで押し合いによる事故が発生、少なくとも17人が死亡、数十人が負傷 10-18 Crush at religious festival kills at least 17 and injures dozens in India (news.sky.com)
97. ベルギーによると、イスラエルの入植者らがヨルダン川西岸地区で欧州の外交官やフランスの市長を襲撃した 10-18 Israeli settlers attack European diplomats and French mayor in West Bank, Belgium says (news.sky.com)
98. 住宅火災で死者が出た事件を受け、男女が暴行罪および器物損壊罪で起訴された 10-17 Man and woman charged with assault and criminal damage after fatal house fire (news.sky.com)
99. ノッティンガムでの襲撃事件の被害者の医療記録にアクセスしたとして、さらに多くのNHS職員が解雇された 10-17 More NHS staff sacked after accessing medical records of Nottingham attack victims (news.sky.com)
100. 業界トップが警告：業界の格付けが引き下げられれば、水道料金が40ポンド値上げされる恐れ 10-17 Water bills face 40 hike if sector is downgraded, industry chief warns (news.sky.com)
101. キャラバンパークでの暴行事件で1人が死亡、男が殺人容疑で起訴される 10-17 Man charged with murder after fatal assault at caravan park (news.sky.com)
102. 英国は、サウジアラビアへの不要不急の渡航を控えるよう勧告している 10-17 UK advises against all but essential travel to Saudi Arabia (news.sky.com)
103. バチカンによると、肺がんの手術を受けた教皇レオは本日、退院する見通しだ 10-17 Pope Leo to leave hospital today after lung cancer surgery, the Vatican says (news.sky.com)
104. ヒースロー空港の拡張は経済成長を後押しすると財務相が述べた 10-17 Heathrow expansion would boost growth, chancellor says (news.sky.com)
105. サーファー殺害事件で、3人の男に計158年超の懲役刑が言い渡された 10-17 Three men sentenced to more than 158 years in jail for murders of surfers (news.sky.com)
106. 経営難に陥っている住宅建設会社ヴィストリー、元クラウン・エステートのトップを迎え、新たな基盤を築く 10-17 Troubled housebuilder Vistry lays foundations with former Crown Estate boss (news.sky.com)
107. 「英雄的」な教師が、親が容疑者を撃つ前にオレゴン州の銃乱射犯と格闘した 10-17 ''Heroic'' teacher fought with Oregon gunman before parent shot suspect (news.sky.com)
109. 首相顧問の妻による「パレスチナ・アクション」への投稿について、警察が調査中 10-17 Palestine Action post by wife of PM''s adviser being assessed by police (news.sky.com)
110. 学校での銃乱射事件で5歳の男児が死亡、家族は「打ちのめされ、途方に暮れている」 10-17 Family ''broken and lost'' after five-year-old boy killed in school shooting (news.sky.com)
111. キア・スターマー氏に対する放火事件で有罪判決を受けた男が英国から国外退去処分となった 10-17 Man convicted of arson attacks against Keir Starmer deported from UK (news.sky.com)
112. 【速報】就任から1週間も経たないうちに：トランプ大統領の新報道官が辞任 10-17 QUICK TAKE: Less than a week in the job: Trump''s new press sec is OUT (news.sky.com)
113. ケイティ・ザカリア氏がホワイトハウス報道官を退任――他の報道官たちのその後はこちら 10-14 Katie Zacharia leaves role as White House press secretary - here''s how others fared (news.sky.com)
114. イスタンブールで80年ぶりの大洪水、死者4人 10-17 Four dead as Istanbul suffers worst floods in 80 years (news.sky.com)
115. ホワイトハウスの報道官が、就任からわずか1週間で辞任した 10-17 White House spokesperson leaves role just a week after being appointed (news.sky.com)
116. トランプ氏は、新たに就任したホワイトハウスの報道官に対し、辞任を検討するよう伝えた 10-17 Trump tells his new White House spokesperson to consider standing down (news.sky.com)
117. 元ソープオペラ女優が、モデル志望者を騙して1,300万ポンドをだまし取った詐欺事件で、英国から逃亡した後、実刑判決を受けた。 10-16 Ex-soap star who conned would-be models in 13m scam jailed after fleeing UK (news.sky.com)
118. トラに襲われて死亡した男性の医療記録が、NHS職員によって不正に閲覧されていた可能性がある 10-16 Man killed by tiger may have had medical records breached by NHS staff (news.sky.com)
119. がんの手術を受けて以来初めて、病院からミサを執り行う教皇の姿が写真に収められた 10-16 Pope pictured for first time since cancer surgery as he leads mass from hospital (news.sky.com)
120. Airbnbで女性を殺害し、「残忍かつ致命的な復讐」を果たそうとした「空想家」に実刑判決 10-16 ''Fantasist'' who murdered woman at Airbnb to exact ''brutal and fatal revenge'' jailed (news.sky.com)
121. マデリーン・マッキャン事件の第一容疑者、新たな強姦罪の裁判に直面する可能性 10-16 Madeleine McCann prime suspect could face new rape trial (news.sky.com)
122. アイルランドの司法相、「ウォーターフォードで発生した『凄惨な』事件の背景には薬物がある」と指摘 10-16 Drugs fuelling ''horrific'' events seen in Waterford, says Irish justice minister (news.sky.com)
123. ニコラス・マドゥロ氏と妻は、新たな拷問疑惑を「虚偽の告発」として否定した 10-16 Nicolas Maduro and wife deny new torture charges as ''false accusations'' (news.sky.com)
124. 陸軍司令官、戦争に備えるため政治家が国民と「率直な対話」を始めるべきだと述べる 10-16 Army chief says politicians to start ''frank conversation'' with public to prepare for war (news.sky.com)
125. 殺人を犯すために英国へ飛んだノルウェー人の10代の殺し屋に実刑判決 10-15 Norwegian teenage hitman who flew to UK to commit murder jailed (news.sky.com)
127. 予算案で金融機関への課税が見込まれる中、銀行株が下落 10-16 Bank shares fall as tax on lenders expected in budget (news.sky.com)
128. パークディーン・キャラバンパークで発生した暴行致死事件を受け、男が逮捕された 10-16 Man arrested after fatal assault at Parkdean caravan park (news.sky.com)
130. FBI、米国の選挙管理事務所に送付された「不審な物質」を捜査中 10-16 FBI investigates ''suspicious substances'' posted to US election offices (news.sky.com)
131. キプロスで2歳の息子を死亡させたとして、英国人男性に罰金が科せられた 10-16 British man fined for causing death of his two-year-old son in Cyprus (news.sky.com)
132. 刺殺されたとみられる女性の身元を警察が特定 10-16 Woman killed in suspected stabbing identified by police (news.sky.com)
133. 英国、来月から3種類の過激なポルノを禁止へ 10-16 UK to ban three types of extreme pornography from next month (news.sky.com)
134. オレゴン州の学校で銃乱射事件、複数の死者が出る 10-16 Multiple fatalities after school shooting in Oregon (news.sky.com)
135. イラクの洞窟から出土した骨から、ネアンデルタール人は暴力と慈愛の両方を兼ね備えていたことが示唆される 10-16 Neanderthals capable of both violence and care, bones from Iraqi cave suggest (news.sky.com)
136. 「空想家」と称される男が、Airbnbでの殺人事件で有罪判決を受けた。この男は、申し込みを断られたことへの「残忍かつ致命的な復讐」を遂げるために犯行に及んだとされる。 10-16 ''Fantasist'' guilty of Airbnb murder to exact ''brutal and fatal revenge'' after rejection (news.sky.com)
137. フランス側の英仏海峡トンネルでバスと列車が衝突、19人が負傷 10-16 19 injured after Channel Tunnel collision between bus and train on French side (news.sky.com)
138. スカイニュースの取材によると、ヘンリー・ノワック殺害犯の母親が刑期を短縮して釈放される見通しだ 10-15 Mother of Henry Nowak killer will be freed early from prison, Sky News understands (news.sky.com)
139. イングランドでは、トランスジェンダーの患者は出生時の性別に応じて病棟に配置されることになる 10-16 Trans patients to be placed on wards according to their birth sex in England (news.sky.com)
140. トラによる襲撃事件を受け、ヨークシャー・ワイルドライフ・パークが再開へ 10-15 Yorkshire Wildlife Park to reopen after tiger attack (news.sky.com)
141. ある男性が、夫によって薬物を盛られた女性に対し、20年以上にわたり強姦を繰り返していたことを認めた 10-15 Man admits raping woman drugged by her husband for over 20 years (news.sky.com)
142. 刺殺とみられる事件で女性が死亡、男が殺人容疑で逮捕された 10-15 Man arrested for murder after woman killed in suspected stabbing (news.sky.com)
143. トランプ氏、「大量殺人犯の銃殺刑は生中継されない」と述べる 10-15 Firing squad execution of mass killer will not be livestreamed, Trump says (news.sky.com)
144. イスタンブールで豪雨と洪水が発生し、3人が死亡 10-15 Three dead as heavy rainfall and floods hit Istanbul (news.sky.com)
145. 住宅火災で大人2人と子供2人が死亡、男女2人が逮捕された 10-14 Man and woman arrested after two adults and two children killed in house fire (news.sky.com)
146. 児童のスカートの中を100枚以上撮影したとして、元臨時教員に懲役6年の判決 10-14 Former supply teacher jailed for six years after taking more than 100 upskirt photos of children (news.sky.com)
147. 政府、暴力的なコンテンツ対策としてオンラインポルノ監視システムの試験運用を開始 10-15 Government pilots online pornography monitor to tackle violent content (news.sky.com)
150. 10代の少女と女性への強姦罪で警察官に有罪判決 10-15 Police officer found guilty of raping teenage girl and woman (news.sky.com)
151. 虎に襲われて死亡した男性の家族が、精神保健サービスとの関わりについて懸念を表明――死因審問で明らかになった 10-15 Family of man killed by tiger raise concerns about contact with mental health services, inquest hears (news.sky.com)
152. ロンドン警視庁、『ファーザー・テッド』の共同制作者からの逮捕に関する苦情について再調査を命じられる 10-15 Met Police ordered to reinvestigate arrest complaint from Father Ted co-creator (news.sky.com)
153. 屋根の崩落で数十人の児童が死亡、学校経営者が逮捕される 10-15 School owner arrested after dozens of children killed in roof collapse (news.sky.com)
154. イングランド南部の一部地域で深刻な干ばつが宣言された 10-15 Severe drought declared in parts of southern England (news.sky.com)
155. バーナム氏のアブダビをめぐる騒動を受け、政府が『テレグラフ』紙の調査報道を公表へ 10-15 Government to publish Telegraph probes amid Burnham Abu Dhabi row (news.sky.com)
156. DUPの元党首ジェフリー・ドナルドソン氏、児童への性犯罪で懲役15年の判決 10-14 Former DUP leader Jeffrey Donaldson jailed for 15 years for child sex offences (news.sky.com)
157. 遺体が発見された行方不明の漁船の捜索が続く中、警察が乗組員の名を公表 10-15 Hunt continues for missing fishing boat after body found as police name crew (news.sky.com)
158. 行方不明の漁師の遺体が確認された一方、同乗者や船の捜索は続いている 10-15 Body of missing fisherman identified as searches continue for his crewmates and boat (news.sky.com)
159. 虎に襲われて死亡した男性の家族が、同氏が精神保健サービスを利用していたことについて懸念を表明したことが、死因審問で明らかになった 10-15 Family of man killed by tiger raise concerns about his contact with mental health services, inquest hears (news.sky.com)
160. ホワイトハウスのケイティ・ザカリア報道官が、自身が弁護士であると主張したことについて批判にさらされている 10-15 White House press secretary Katie Zacharia faces scrutiny over her claims to be a lawyer (news.sky.com)
161. パキスタンの学校倒壊事故で、少なくとも17人の児童が死亡 10-15 At least 17 children killed in Pakistan school collapse (news.sky.com)
162. パキスタンの学校倒壊事故で、少なくとも10人の児童が死亡 10-15 At least 10 children killed in Pakistan school collapse (news.sky.com)
163. 予想外のGDP成長率――英国経済は当初の予想以上に堅調だった 10-15 Surprise GDP growth as UK economy stronger than first thought (news.sky.com)
164. 野生動物公園でトラに襲われて死亡した男性の死因調査が始まる 10-15 Inquest into death of man killed by tiger at wildlife park to open (news.sky.com)
165. 世論調査によると、成人の半数は英国のために戦おうとはしないという 10-15 Half of adults would not go to war for the UK, poll suggests (news.sky.com)
166. 「真の変革を求める運動」：コーネル大学の教授が声を上げる 10-15 ''A movement for true change'': Cornell University professor speaks out (news.sky.com)
167. ホスピタリティ企業がニート向けに10万人の新規雇用を創出 10-15 Hospitality companies to create 100,000 new roles for NEETs (news.sky.com)
168. 10代の若者の死亡事故を受け、ニューヨーク市が象徴的な馬車観光を廃止へ 10-15 New York City to end iconic horse-drawn carriage rides after teenager''s death (news.sky.com)
169. パレスチナ・アクションへの支援を理由に、サリー・ルーニーの著作が英国で回収される 10-15 Sally Rooney books withdrawn from UK over Palestine Action support (news.sky.com)
170. 報告書によると、有罪判決率が低下する中、奴隷制の被害者となりかねない子どもが増加しているという 10-15 Growing number of children are potential slavery victims as conviction rate falls, report says (news.sky.com)
171. テクノロジー大手のパランティアとサディク・カーン氏、警察との契約をめぐる法廷闘争で和解 10-14 Tech giant Palantir and Sadiq Khan settle legal battle over police contract (news.sky.com)
172. 放火事件で母親と4人の子供が死亡する前に、児童保護担当の警察官が母親を訪問していたことが、死因審問で明らかになった 10-15 Safeguarding police visited mother before she and 4 children killed in firebombing, inquest hears (news.sky.com)
173. 教皇、がん手術後の祈りを捧げてくれた人々へ感謝の意を表す 10-14 Pope thanks wellwishers for prayers after cancer operation (news.sky.com)
174. 「自作の大砲」を所持し、極右的な見解を広めていた英国兵に実刑判決 10-14 British soldier who had ''homemade cannon'' and promoted extreme right-wing views is jailed (news.sky.com)
176. プレミアリーグのスター選手が人種差別的な暴言を受けたとして「凍りついた」と法廷で証言された 10-14 Premier League star ''froze'' after alleged racial abuse, court hears (news.sky.com)
177. 放火事件で死亡した子供たちの身元が判明――遺族は犯人に「自白」を求めている 10-14 Children killed in arson attack named - as family calls for culprit to ''own up'' (news.sky.com)
178. 祖母の殺害容疑で男が起訴され、「心を痛めている」家族は「大きな衝撃を受けている」 10-14 ''Heartbroken'' family ''in complete shock'' after man charged with murder of grandmother (news.sky.com)
179. ガスパイプライン爆破事件で、ウクライナ人がドイツで裁判にかけられている 10-14 Ukrainian on trial in Germany over gas pipeline bombing (news.sky.com)
180. サウジアラビアでさらなる爆発音が聞こえる中、米国への対応を求める圧力が高まっている 10-14 More explosions heard in Saudi Arabia as pressure mounts on US to respond (news.sky.com)
181. トランプ大統領の新報道官にとって、すでに「カウントダウン」は始まっているのか？ これまでの報道官たちの軌跡を振り返る 10-14 Is the ''clock running'' already for Trump''s new press secretary? Here''s how his others fared (news.sky.com)
182. 気象警報が発令され、最大風速70mphの風が予想される 10-14 Winds up to 70mph predicted as weather warning comes into force (news.sky.com)
183. 100年間引き出しにしまわれていた化石から、英国で新たな恐竜種が発見された 10-14 New dinosaur species discovered in UK after fossil left in drawer for 100 years (news.sky.com)
184. ブックメーカー各社が、予算案に盛り込まれた衝撃的な増税を回避するよう、ヒーリー氏に土壇場の訴え 10-14 Bookies in last-ditch plea to Healey to avert budget tax bombshell (news.sky.com)
185. バチカンによると、教皇は肺がんの手術後、「安らかな夜」を過ごしたという 10-14 Pope has ''peaceful night'' after lung cancer surgery, says Vatican (news.sky.com)
186. スコットランド沖で漁船が行方不明となり、男性1人が死亡、2人が行方不明となっている 10-14 One man dead and two missing after fishing vessel goes missing off Scotland (news.sky.com)
187. トランプ氏は、グリーンランドで「大規模な」石油・ガス・鉱物探査が開始されると述べた 10-14 Trump says ''massive'' oil, gas and mineral exploration will begin in Greenland (news.sky.com)
188. 裁判官、トランプ氏によって取材禁止処分を受けた報道機関のホワイトハウスへの立ち入りを延長 10-14 Judge extends White House access for media outlets banned by Trump (news.sky.com)
189. トランプ大統領がロシアとディーゼル燃料の取引を行ったことを受け、首相はゼレンスキー大統領の訪英を前に「揺るぎない」支援を約束した 10-14 PM pledges ''rock-solid'' support ahead of Zelenskyy visit after Trump''s diesel deal with Russia (news.sky.com)
190. レイは、ロイヤル・アルバート・ホールでのライブのチケット申し込みが、AIボットを利用するダフ屋によって「殺到した」と語った。 10-14 Raye says Royal Albert Hall gig sign-up was ''overwhelmed'' by ticket touts using AI bots (news.sky.com)
191. スパイ容疑でロシアで日本人ジャーナリストが逮捕された 10-14 Japanese journalist arrested in Russia on suspicion of spying (news.sky.com)
192. MI5長官、首相の「ロシアによる干渉」主張にもかかわらず、ブレグジットの結果は「異論の余地がない」と述べる 10-14 Brexit result ''not in dispute'' despite PM''s Russia meddling claim, MI5 chief says (news.sky.com)
193. サウジアラビア国籍の男が、OpenAIに隠し録音装置を設置した疑いで起訴された 10-13 Saudi national charged with allegedly installing a hidden recording device at OpenAI (news.sky.com)
194. コーネル大学、キャンパス内での集団強姦疑惑を受け、学生団体のパーティーを禁止 10-14 Cornell University bans frat parties after alleged campus gang rape (news.sky.com)
195. 公務員が「在宅勤務や病欠届を悪用し、5つの公的職務を不正に兼務していた」 10-14 Civil servant ''fraudulently juggled five government jobs using remote work and sick notes'' (news.sky.com)
196. バチカンによると、教皇の肺の手術は成功し、予定通り行われたという 10-14 Pope''s lung surgery was successful and went as planned, Vatican says (news.sky.com)
197. 元ロンドン警視庁警官が、眠っている女性への強姦容疑で起訴されたと法廷で明らかにされた 10-13 Ex-Met police officer accused of raping sleeping woman, court told (news.sky.com)
198. 英国の諜報機関がAIプラットフォームに安全性上の問題があると証明した場合、テクノロジー企業は当該プラットフォームを閉鎖すると約束している 10-14 Tech firms promise to take down AI platforms if British secret services show they are unsafe (news.sky.com)
199. ジェイミー・キャラガーは、英国歳入関税庁（HMRC）との税金の未払い分を清算したため、破産宣告を受けることはない見通しだ。 10-13 Jamie Carragher will not be made bankrupt after settling tax bill with HMRC (news.sky.com)
200. 「パウンドストレッチャー」のオーナー、競合他社「パウンドランド」への救済提案を取り下げる 10-13 Poundstretcher owner withdraws rescue bid for rival Poundland (news.sky.com)
201. 英国の野生動物公園でトラに襲われて死亡した男性の写真を公開 10-13 Man killed by tiger at UK wildlife park pictured (news.sky.com)
202. F1が30年ぶりにアフリカに戻ってくる 10-13 Formula One to return to Africa for first time in 30 years (news.sky.com)
203. 第2段階の早期釈放が始まり、さらに数百人の受刑者が釈放される見通し 10-13 Hundreds more prisoners to be freed as second early release stage begins (news.sky.com)
204. MI5、AIが英国へのセキュリティ脅威を「増幅」させていると警告 10-13 AI ''supercharging'' security threats to UK, MI5 warns (news.sky.com)
205. 亜酸化窒素にさらされた助産師らに75万ポンドの賠償金が支払われる 10-13 Midwives awarded 750k payout after exposure to nitrous oxide (news.sky.com)
207. 女優のセルマ・ブレアが、機内での暴行事件の後、警官と看護師を蹴ったとして告発された 10-13 Actor Selma Blair accused of kicking officer and nurse after assaults on flight (news.sky.com)
208. IMFによると、英国経済は予想を上回る成長を見込むが、家計はインフレの急激な上昇に直面する見通しだ 10-13 UK economy to grow more than expected - but households face sharper rise in inflation, IMF says (news.sky.com)
210. D-デイの退役軍人が100歳で死去、「茶目っ気のある笑顔が印象的な素晴らしい人物」として偲ばれる 10-13 D-Day veteran remembered as ''great character with cheeky smile'' after death aged 100 (news.sky.com)
211. ノーベル平和賞受賞者が、トランプ氏の「否定的で残酷な」攻撃を批判 10-12 Nobel Peace Prize winner criticises Trump over ''negative and cruel'' attacks (news.sky.com)
212. 教皇レオ、肺の手術を控えてすべての公式行事を中止 10-13 Pope Leo cancels all public events ahead of lung surgery (news.sky.com)
213. 連邦捜査官による自宅家宅捜索を受け、女性下院議員は「黙らせられることはない」と主張している 10-12 Congresswoman insists she will not be ''silenced'' after federal agents raid her home (news.sky.com)
214. ハッカーが「大規模」なサイバー攻撃でフランスのスーパーマーケットの冷蔵庫を50まで加熱 10-12 Hackers heat French supermarket fridges to 50C in ''large-scale'' cyber attack (news.sky.com)
215. アイルランドの犯罪組織のボスとされるダニエル・キナハンは、法廷で自らを「激しく弁護」し、保釈を申請する見通しだ 10-12 Alleged Irish crime boss Daniel Kinahan will ''vehemently defend'' himself in court and apply for bail (news.sky.com)
216. アイルランドの元オリンピック水泳コーチ、わいせつ行為で実刑判決 10-12 Former Irish Olympic swimming coach jailed over indecent assaults (news.sky.com)
217. 裁判の日程が決定、男は科学者に対する人種差別的な殺害を否認 10-12 Man denies racist murder of scientist as trial date set (news.sky.com)
218. 英国の野生動物公園でトラに襲われて死亡した男性は、その動物に「いたずらはやめなさい」と声をかけていた 10-12 Man fatally attacked by tiger at UK wildlife park told animal to ''stop being naughty'' (news.sky.com)
220. 裁判官、納税者の税金で賄われたトランプ支持の広告の放送中止を命じる 10-12 Judge orders pro-Trump ads paid for by taxpayers be taken off air (news.sky.com)
221. ベトナムから身柄を引き渡された小児性愛者の元サッカーコーチが死亡した件について、調査が行われることになった 10-12 Inquiry to be held into death of paedophile ex-football coach who was extradited from Vietnam (news.sky.com)
222. BBC、『Strictly』のエピソードからトランスジェンダーの権利を訴えるスローガンを削除した決定を擁護 10-12 BBC defends decision to remove trans rights slogan from Strictly episode (news.sky.com)
224. トラの檻内で男性が死亡したことを受け、英国の野生動物公園は引き続き閉鎖される 10-12 UK wildlife park to remain closed after man''s death in tiger enclosure (news.sky.com)
225. トラの檻内で男性が死亡した事故を受け、英国の野生動物公園が再開へ 10-12 UK wildlife park set to reopen after man''s death in tiger enclosure (news.sky.com)
226. AI技術の試験運用で「率直に言って衝撃的」な交通ルール違反が発見される 10-12 ''Frankly shocking'' breaches of road rules detected in AI technology trial (news.sky.com)
227. 「バースデー・バッシュ」と題したパブイベント会場の外で刺され、男性が死亡 10-12 Man dies after stabbing outside ''birthday bash'' pub event (news.sky.com)
228. ゼレンスキー氏によると、プーチン大統領は発電所への攻撃により、トランプ氏との「エネルギー停戦」をすでに破ったという 10-12 Putin has already broken Trump''s ''energy ceasefire'' with attack on power plant, says Zelenskyy (news.sky.com)
230. パキスタンの大統領、イムラン・カーン氏の政党が統治する州に非常事態宣言を発令 10-11 Pakistan''s president declares state of emergency in province run by Imran Khan''s party (news.sky.com)
231. ハリケーン「イサイアス」が米国に直撃し4人が死亡――メキシコは大規模な暴風雨に備える 10-11 Four dead as Hurricane Isaias crashes into US - as Mexico braces itself for major storm (news.sky.com)
232. 教皇レオ、肺に結節が見つかったため、近日中に手術を受ける予定 10-11 Pope Leo to undergo surgery in coming days after nodule discovered on his lung (news.sky.com)
233. 国連機関によると、ジブチ沖で船舶が転覆し、109人が死亡した 10-11 109 dead after ship capsizes off coast of Djibouti, UN agency says (news.sky.com)
234. 報告書が警告：AIと核戦争により、2100年までに人類が絶滅する恐れがある 10-11 AI and nuclear war threaten human extinction by 2100, report warns (news.sky.com)
235. 「私たちがやらなければ、誰もやってくれない」：ウクライナの戦時中の郵便業務の舞台裏 10-11 ''If we don''t do it, nobody else will'': Inside Ukraine''s wartime postal service (news.sky.com)
237. オーナーが売却を検討する中、バズ・ビンゴの利用者数が増加 10-11 Numbers up for Buzz Bingo as owner explores sale (news.sky.com)
238. 英国の洪水対策タスクフォースに対し、干ばつへの対応検討を開始するよう指示 10-11 UK floods taskforce told to start looking at drought (news.sky.com)
240. ミサイル攻撃で「多数の負傷者が出た」として、英国国民にサウジアラビアの空港への立ち入りを控えるよう呼びかけ 07-14 UK nationals told to avoid Saudi Arabia airport after missile strikes ''leave many wounded'' (news.sky.com)
241. クリスタ・パイク、失敗に終わった死刑執行を生き延び、退院 08-07 Christa Pike discharged from hospital after surviving botched execution (news.sky.com)
242. 10代の若者が死亡した事件で、殺人容疑で4人が逮捕された 10-10 Four people arrested on suspicion of murder after teenager dies (news.sky.com)
243. 英国の動物園でトラの檻内で「重大な事態」が発生し、緊急対応部隊が出動した 08-07 Emergency services called to ''serious incident'' in tiger enclosure at UK zoo (news.sky.com)
244. 「ノルウェーにとって消えない汚点」：トランプ氏、今回のノーベル平和賞受賞見送りに反応 10-10 ''An indelible stain on Norway'': Trump reacts to latest Nobel Peace Prize snub (news.sky.com)
245. 大手小売チェーンの経営陣が、事業税をめぐり財務相に警告 10-10 Bosses of high street giants warn chancellor over business rates (news.sky.com)
246. 職務用の携帯電話を使って性的画像を撮影したとして、ボランティア警察の署長が解任された 10-10 Volunteer police force chief sacked after using work phone to capture sexual images (news.sky.com)
247. オレンジ・オーダー、ドラムクリーでのパレード禁止をめぐり「緊急会議」を要請 10-10 Orange Order calls for ''urgent meetings'' over Drumcree parade ban (news.sky.com)
249. アイルランドの不動産グループ、パウンドランドの救済策をめぐり協議中 10-10 Irish property group in talks about rescue deal for Poundland (news.sky.com)
250. インドの「ゴキブリ」運動の創設者が、多数の抗議者らとともに拘束された 10-10 India''s ''Cockroach'' movement founder detained along with scores of protesters (news.sky.com)
251. トランプ氏、コメンテーターで「熱烈なファン」をホワイトハウス報道官に任命 10-10 Trump appoints commentator and ''devoted fan'' as White House press secretary (news.sky.com)
252. 「嵐が到来した――身を引き締めて」：ハリケーン「イサイアス」が米国に上陸 10-10 ''The storm is here - buckle down'': Hurricane Isaias makes landfall in US (news.sky.com)
253. メキシコでのサーフトリップ中にオーストラリア人の兄弟とアメリカ人の友人を殺害したとして、3人が有罪判決を受けた 10-10 Three found guilty of killing Australian brothers and American friend on Mexico surf trip (news.sky.com)
254. 自宅にて覆面をした男たちに襲われ、少年と父親が危篤状態にある 10-10 Boy and father in critical condition after attack in own home by masked men (news.sky.com)
255. 北アイルランド担当大臣、ドラムクリーのパレードを禁止すると表明 10-09 Northern Ireland secretary says he will ban Drumcree parade (news.sky.com)
257. トランプ氏は、ロシアが「30万トンのディーゼル燃料」を直ちに供給し、さらに数百万トンがそれに続くだろうと述べた 10-10 Trump says Russia will immediately supply ''300,000 tons of diesel'' - with millions more to follow (news.sky.com)
258. 妻を殺害し、遺体を冷凍庫に隠した上、風俗嬢と連絡を取り合っていた男に終身刑が言い渡された 10-09 Man who murdered wife and hid body in freezer while contacting escorts jailed for life (news.sky.com)
259. UAE当局によると、フライドバイの副操縦士がベン・グリオン空港に航空機を突入させる計画を立てていたという 10-10 Flydubai co-pilot planned to crash aircraft into Ben Gurion airport, UAE says (news.sky.com)
260. 「動物園のサディスト」と呼ばれる猿虐待ネットワークの首謀者に実刑判決 10-09 Ringleader of ''zoo sadist'' monkey abuse network jailed (news.sky.com)
262. ミシェル・オニール氏、ガーヴァギー・ロードでの抗議活動をめぐり警察の事情聴取を受けるよう求められた 10-09 Michelle O''Neill invited for police interview over Garvaghy Road protest (news.sky.com)
263. ミシェル・オニール氏、ガーヴァギー・ロードでの抗議活動をめぐり警察の事情聴取を受けるよう求められた 10-09 Michelle O''Neal invited for police interview over Garvaghy Road protest (news.sky.com)
264. 暴力を振るっていた元交際相手が、女性が新しい交際を始めたことをきっかけに彼女を殺害した 10-09 Abusive ex murdered woman after she began new relationship (news.sky.com)
265. サウジアラビアの空港で、フーシ派が犯行を主張する攻撃により3人が死亡 10-09 Three killed in Houthi-claimed strikes on Saudi Arabian airport (news.sky.com)
266. 覆面をした男たちのグループが、イタリアから420万ポンド相当の赤ワインを盗んだ 10-09 Gang of masked men stole 4.2m worth of red wine from Italy (news.sky.com)
267. ウィデコム殺人事件は「政治的・イデオロギー的な動機によるもの」 10-09 Widdecombe murder ''politically and ideologically motivated'' (news.sky.com)
268. ダンディーで少女らに暴行を加えたとして、ブルガリア人の兄妹に有罪判決が下された 10-09 Bulgarian siblings sentenced for assaulting girls in Dundee (news.sky.com)
269. キングは、アンドリューのロイヤル・ロッジの修繕費150万ポンドを支払った 10-09 King paid Andrew''s 1.5m Royal Lodge repair bill (news.sky.com)
270. ASOSへのハッキングメッセージに関与したとされる「Snowflake」社が声明を発表 10-09 ''Snowflake'' firm in ASOS hack message issues response (news.sky.com)
271. サッカーの監督機関、報告書が競技の財政的危機を浮き彫りにする中、賦課金案を発表へ 10-09 Football watchdog to unveil levy proposals as report lays bare game''s financial peril (news.sky.com)
272. イランのためにスパイ活動を行ったとして起訴された2人の男が、国家安全保障法違反の容疑を否認している 10-09 Two men accused of spying for Iran deny National Security Act charge (news.sky.com)
274. ロイヤル・ロッジの邸宅の賃貸借契約が正式に解除されたことを受け、アンドルー氏に30万2千ポンドの補償金が支払われた 10-09 Andrew granted 302k compensation after lease on Royal Lodge home officially surrendered (news.sky.com)
275. 買収から2年、プレミアリーグのエバートンが売却へ 10-09 Premier League club Everton up for sale two years after takeover (news.sky.com)
276. 元スヌーカー世界チャンピオンが、児童性的虐待の有罪判決と懲役刑に対し、控訴する意向を示している 10-09 Ex-world snooker champion intends to appeal against conviction and jail sentence for child sex abuse (news.sky.com)
277. 元国連人権高等弁務官のナビ・ピレイ氏がノーベル平和賞を受賞した 10-09 Former UN human rights chief Navi Pillay wins the Nobel Peace Prize (news.sky.com)
278. ICEの捜査官が、車内に5歳の子供が乗っていたニューヨーク市の男性を射殺した 10-09 ICE agent shoots man in New York City with five-year-old in car (news.sky.com)
279. ポランスキーの賭けは失敗に終わる――一方、バーナムのハネムーンは続く 10-09 Polanski''s gamble fails - as the Burnham honeymoon rolls on (news.sky.com)
280. 米海軍の艦艇が、記録的な長期展開と艦内の状況に対する懸念を経て帰港した 10-09 US Navy ship returns home after record deployment and concerns about conditions on board (news.sky.com)
281. ハリー王子、英国を離れた後の「うつ病」について率直に語る 10-09 Prince Harry opens up about ''depression'' after leaving UK (news.sky.com)
282. お住まいの地域の天気は、どれほど珍しいものでしょうか？ 当サイトのインタラクティブツールを使って確認してみてください 10-06 How unusual is the weather near you? Use our interactive tool to find out (news.sky.com)
283. ハーランドとマレスカ、マンチェスター・シティの有罪判決について初めて言及 10-09 Haaland and Maresca address Man City''s guilty verdicts for first time (news.sky.com)
284. 超高層ビルの15階から窓拭き作業員が救助された 10-09 Window cleaners rescued from 15th floor of skyscraper (news.sky.com)
285. 大量殺人犯の銃殺刑がライブ配信される 10-09 Firing squad execution of mass killer to be livestreamed (news.sky.com)
286. OpenAIが372の未解決問題に対する完全解または部分解を公開し、「数学の黙示録」を引き起こした 10-09 OpenAI sparks ''mathpocalypse'' as it publishes full or partial solutions to 372 outstanding problems (news.sky.com)
287. フーシ派による「空港への攻撃」を受け、サウジアラビアの首都行きの便が運休に 10-09 Flights to Saudi capital suspended after Houthis ''attack on airport'' (news.sky.com)
288. グラスゴーの男性の死亡事件をめぐり、10代の少年が法廷に出廷した 10-08 Teenager appears in court over death of Glasgow man (news.sky.com)
289. 元警察本部長が2人の下級警官と不倫関係にあった 10-08 Former chief constable had affairs with two junior officers (news.sky.com)
290. 3歳の男児が「レイク・ディストリクトの214の有名な山頂を制覇した最年少の人物」となった 10-08 Boy, 3, ''becomes youngest person to hike Lake District''s 214 famous peaks'' (news.sky.com)
291. ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領と妻が新たな容疑で起訴される 10-08 Venezuela''s Nicolas Maduro and wife face new charges (news.sky.com)
292. 裁判で明らかになったところによると、ある教師が、BBCのニッキー・キャンベル氏がまだ学生だった頃に、同氏に対して「トラウマとなるような」暴行を加えたという。 10-08 Teacher unleashed ''traumatic'' attack on BBC''s Nicky Campbell when he was a schoolboy, court hears (news.sky.com)
293. ハリケーン「イサイアス」、米国本土へ接近――120年ぶりの記録を更新 10-08 Hurricane Isaias heading for US mainland - breaking 120-year record (news.sky.com)
294. リトアニア首相、ロシアが攻撃した場合、NATOが「大規模な」対応をとることに自信を示す 10-08 Lithuania PM confident of ''huge'' NATO response if Russia attacks (news.sky.com)
295. RAF基地への不法侵入の容疑で、ラトビア国籍の2人が逮捕された 10-08 Two Latvian nationals arrested on suspicion of trespass offences at RAF base (news.sky.com)
296. WHOが事実確認を進める中、ロシアは「ペスト」の2例目の発生を否定 10-08 Russia denies second case of ''plague'' as WHO seeks to verify (news.sky.com)
297. アンドルー・マウントバッテンウィンザー氏とテムズ・バレー警察は、2件の物件を家宅捜索するための令状が違法であったことで合意した 10-07 Andrew Mountbatten-Windsor and Thames Valley Police agreed warrants to raid two properties were unlawful (news.sky.com)
298. 反移民デモの最中に「警察官への暴行」の容疑で男が起訴された 10-08 Man charged over ''police assault'' amid anti-immigration protest (news.sky.com)
299. 2026年にイングランドで記録された山火事の件数は、観測史上2番目に多かった 10-08 Number of wildfires recorded in England in 2026 was second highest on record (news.sky.com)
300. 統計によると、NHSの待機者数が2025年以来の最悪水準に達していることが明らかになった 10-08 NHS waiting list at its worst since 2025, figures reveal (news.sky.com)